Kishore Kumar Hits

Tipene - West Side Hori - Remix текст песни

Исполнитель: Tipene

альбом: Tautoko

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yah, in the streets we would kick it, cricketДа, на улицах мы бы пинали его, крикет.Worn down bat street light as the wicketsУличный фонарь с потускневшей битой в качестве калитки.Had a cul-de-sac in the middleПосередине был тупик.Where the big kids would put us to fightГде большие дети заставляли нас драться.Not tryna brag, but I was winningНе пытаюсь хвастаться, но я выигрывал.When the ice cream truck rolled aroundКогда подкатила тележка с мороженым.I was wishing for a buck 10, thats how much it was thenЯ мечтал о 10 долларах, вот сколько это было тогда.The house I lived in, the grownups ran a muckingВ доме, в котором я жил, взрослые убирали мусор.Disputes on the daily, fam feuds, crazy, leave it at thatЕжедневные споры, семейные распри, сумасшествие, оставим все как естьIts too insane for me to rap aboutЭто слишком безумно для меня, чтобы читать рэп о том, о чем я.I used to wanna be like my big brotherРаньше я хотел быть как мой старший брат.Draw rap sag, rag, everythingРисую рэп, провисающий, тряпичный, всеFrom the hair do to the toughestОт прически до самого жесткогоI remember one day I tried to follow himПомню, однажды я попытался последовать за нимAnd caught a boot to the stomachИ получил ботинком в животThats my roots as a youngingЭто мои корни в юностиI mean before i hit, form two, form twoЯ имею в виду, прежде чем ударить, форма два, форма дваAcademic mind, same time naughty tooАкадемический склад ума, но в то же время и непослушныйArgue with whoever wanted didnt careСпорь с кем хочешь, плеватьI wouldnt change that for anythingЯ бы ни за что этого не изменилCause I was raised out the south side of AucklandПотому что я вырос в южной части ОклендаAs soon as you hit 13 you're considered a grown manКак только тебе исполняется 13, ты считаешься взрослым мужчинойA lot of buses stuck in that same rutМногие автобусы застревают в той же колееDysfunctional families parents running a muckНеблагополучные семьи, родители, живущие в грязиBut still I love the place I was raised inНо все равно я люблю место, в котором я выросRepresenting to that very day when I pushed a couple blazesПредставляю тот самый день, когда я подтолкнул пару близнецовIts the place that made me strongЭто место сделало меня сильнымOtara to the world in this song, lets goОтара миру в этой песне, lets goI guess its true what they telling meЯ думаю, это правда, то, что они говорят мне.Home is where the heart beatsДом там, где бьется сердце.Stand tall for my streets even if it starts beefНе сдавайся на моих улицах, даже если начнется ссора.Thats beside the point though, Im a grown man nowХотя это к делу не относится, сейчас я взрослый мужчина.Inspiration for the kids on how my life's planned outВдохновляющий рассказ для детей о том, как спланирована моя жизньHow my wings have spanned out, through goals I have setКак расправились мои крылья благодаря целям, которые я поставил перед собойElevated to a better man now foes aint a threatПревратившись в лучшего человека, теперь враги не представляют угрозыYou can touch me in the flesh, Im real, see me round my hoodТы можешь прикоснуться ко мне во плоти, я настоящий, посмотри на меня из-под капюшона.Hit a living legacy presence, so Ill be round for goodСтаньте частью живого наследия, так что я останусь с вами навсегдаThe place flowing through my veins be through up and downs with youЭто место, текущее по моим венам, переживет с вами взлеты и падения.Through no matter what, I stay chasing that crown for youНесмотря ни на что, я продолжаю гоняться за короной ради вас.Just hope the next generation follow throughПросто надеюсь, что следующее поколение доведет дело до конца.To know whats possible to do bigger and better things that I can doЗнать, что возможно делать больше и лучше того, что умею я.Where I can rest, no matter what, my people know my nameГде я могу отдохнуть, несмотря ни на что, мои люди знают мое имя.Cause Ive never looked down on them so theyve treated me the sameПотому что я никогда не смотрел на них свысока, и они относились ко мне так жеYeah, its the place that made me strongДа, это место сделало меня сильным.I got love for my hood, Beach Haven is homeЯ люблю свой район, Бич-Хейвен - мой домYeah I was raised on the north side of AucklandДа, я вырос на северной стороне ОклендаBeach Haven valley, only place I see importantДолина Бич-Хейвен, единственное место, которое я считаю важнымTo me the streets Im holding to my very last breathДля меня улицы, за которые я держусь до последнего вздохаWhere a lot of us fell off, so I may give it my bestГде многие из нас сорвались, так что я могу сделать все, что в моих силахThats to the end, a place that never changesЭто конец, место, которое никогда не меняетсяThe kids bring us hope to break the chainДети дают нам надежду разорвать цепьThat weve bring into this game itsТо, что мы привнесли в эту игру, этоIts the place that made me strongЭто место сделало меня сильнымI got love for my hood so I show it in the songЯ полюбил свой район, поэтому я показываю это в песнеWe happy even though we hardly had a thingМы счастливы, хотя у нас почти ничего не былоKaraoke have a sing, sounds pumping hardПоем в караоке, звучит крутоMan, its over powerin' my chatteringЧувак, моя болтовня захватывает дух.Gutterboard battling, Sherberts and the hennessyСражение на помойке, Шербертс и хеннесси.Skin board, double timeСкин-доска, двойной перерыв.Sweet brother, have a seatМилый брат, присаживайся.Serving them up like AgassiОбслуживаю их, как АгассиWest side horis be the handball kingsВестсайдские хористы - короли гандболаToo broke to be athletes, couldnt pay the feesСлишком разорены, чтобы быть спортсменами, не могли платить взносыBut give me 50 cents and Ill show you all the fatalitiesНо дайте мне 50 центов, и я покажу вам все смертельные случаиMan street fighter had to be, where the brother started atУличный боец должен был быть там, где начинал брат.Uniform worn with my nomads at my starter campФорму носили с моими кочевниками в моем стартовом лагере.Home is where my heart is atДом там, где мое сердце.Kapahaka, harder slapsКапахака, пощечины посильнее.Whakapapa preserving te reo like an artifactКакапапа, сохраняющий те рео как артефактHigh crime rates, cholesterol and heart attacksВысокий уровень преступности, холестерина и сердечных приступовBut if you in a scrap every hori's got your back, yeahНо если вы вляпаетесь, каждый хори прикроет вас, даWe bout to put every hori on the mapМы собираемся нанести на карту каждый хориSidney, Sir T, Tipene chh-ch-chyeahСидни, сэр Ти, Типене чх-чх-чхьяахI was raised on the west side of FlaxmereЯ вырос на западной стороне ФлаксмираAnd when Im in the hood I reminisce on how we were back thenИ когда я в капюшоне, я вспоминаю, какими мы были тогда.Swear everybody stuck in the same rutКлянусь, все застряли в одной и той же колееWe didnt have much but it was always just enoughУ нас было немного, но этого всегда было достаточноI swear, everybody knows your nameКлянусь, все знают твое имяThe place to call home where we all learned to grow through the painМесто, которое я называю домом, где мы все научились расти, преодолевая больIts the place that made me strongЭто место сделало меня сильнымI got love for my hood so I show it in the song.Я люблю свой капюшон, поэтому показываю это в песне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

PNC

Исполнитель