Kishore Kumar Hits

Tipene - Turangawaewae текст песни

Исполнитель: Tipene

альбом: Heritage Trail

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Haa haaХа - ха - хаTera te karanga i te rangiTera te karanga i te rangiTe manu tuia tui tuiaTe manu tuia tui tuiaTuia i runga tuia i raroTuia i runga tuia i raroTuia i roto tuia i wahoTuia i roto tuia i wahoTuia te here tangataTuia te here tangataKa rongo to po ka rongo to aoКа ронго в по ка ронго в аоHaumi e hui e taiki eHaumi e hui e taiki eWelcome to our marae (nau mai haere mai)Добро пожаловать в наш марае (nau mai haere mai)It's our Turangawaewae (nau mai haere mai)Это наш Турангававае (nau mai haere mai)It's the place where I'm fromЭто место, откуда я родомThe place I belongМесто, которому я принадлежуThe place where my ancestors roamМесто, где бродили мои предкиWelcome to our marae (nau mai haere mai)Добро пожаловать в наш марае (нау май хаере май)It's our Turangawaewae (nau mai haere mai)Это наш Турангававае (нау май хаере май)It's the place where I'm fromЭто место, откуда я родомThe place I belongМесто, которому я принадлежуThe place where my ancestors roamМесто, где бродят мои предкиYeah, Ain't nothing like a powhiri on the maraeДа, нет ничего лучше поухири на мараеWhen you arrive to meet up with another tribeКогда ты приезжаешь, чтобы встретиться с другим племенемThe sun shining in your eyes shoeing off the fliesСолнце светит тебе в глаза, отгоняя мух.Waiting for the first speaker on the PaepaeЖду первого оратора на Паепае.Whaikorero straight from the mohioВайкореро прямо из мохио.Vital life lessons for tama and kotiro but one at a timeЖизненно важные уроки для тамы и котиро, но по одному за раз.First kaumatua speak their mindsСначала кауматуа выскажут свое мнениеThen the manuhiri will give their replyЗатем манухири дадут свой ответNo matter what the occasionНезависимо от того, по какому поводуWhether somebodies passed onСкончался ли кто-нибудьA wedding or they're just ageingСвадьба или они просто стареютMarae is the staging this is as formal as it getsМарае - это постановка, настолько формальная, насколько это возможноShow aroha and respect for each otherПроявите ароху и уважение друг к другуDon't forget a waiata after your speech brotherНе забудьте вайату после вашей речи, братThat's sweet coz we all know a bit of kapa hakaЭто мило, потому что мы все немного знаем о капа-хакаTribal roots run deeper than you can manage or even imagineПлеменные корни уходят глубже, чем вы можете себе представитьTapu as but can be damaged yeahТапу ас, но могут быть повреждены, даYou descend directly from your ancestorsВы происходите непосредственно от своих предковThey're in your blood they're in your bonesОни в твоей крови, они в твоих костях.Mountains will remainГоры останутся.When you travel to a distant landКогда ты отправишься в далекую страну.You're gonna take a piece of homeТы заберешь с собой частичку дома.Let it resonate deep in your soul ohПусть это найдет отклик глубоко в вашей душе, о!Yeah yeah Welcome to our marae (nau mai haere mai)Да, да, добро пожаловать в наш марае (nau mai haere mai)It's our Turangawaewae (nau mai haere mai)Это наш Турангававае (nau mai haere mai)It's the place where I'm fromЭто то место, откуда я родомThe place I belongМесто, которому я принадлежуThe place where my ancestors roamМесто, где бродят мои предкиWelcome to our marae (nau mai haere mai)Добро пожаловать в наш марае (nau mai haere mai)It's our Turangawaewae (nau mai haere mai)Это наш Турангававае (nau mai haere mai)It's the place where I'm fromЭто место, откуда я родомThe place I belongМесто, которому я принадлежуThe place where my ancestors roamМесто, где бродят мои предкиNo matter if you've come from near or farНе имеет значения, пришли ли вы близко или издалекаWe all know the kaupapa where your roots areМы все знаем каупапу, где твои корни.Drawn to your whakapapaТебя тянет к твоей вакапапе.You'll never fulfill a future without your pastТы никогда не построишь будущее без своего прошлого.Without the wairua of your tupuna up in the urupāБез вайруа твоей тупуны в урупе.Hongi and kihi nau mai haere maiHongi and kihi nau mai haere maiTo the whanau behind the scenes mahi up in the wharekaiК уано за кулисами махи в уарекайIt comes as no surprise māori are multi-talentedНеудивительно, что маори разносторонне одареныKeeping a balance between our arts carvers and battlersСоблюдаем баланс между нашими мастерами резьбы по дереву и воинамиThis ain't a place of staunch walks and faces full with arroganceЭто не место уверенных прогулок и высокомерных лиц.Amateurs are just a straight up embarrassmentДилетанты - это просто позор для окружающих.The tekoteko says it all to the average witnessТекотеко говорит все это обычному свидетелю.Wharenui portraits of real savagesУорренуи портреты настоящих дикарейBlood of our ancestors runs deep withinКровь наших предков течет глубоко внутри насTribal marriages and kohanga reo to teach the kidsПлеменные браки и коханга рео для обучения детейWhen foundations are concrete that's where my speech beginsКогда фундамент становится бетонным, вот где начинается моя речьMāori stand again, this time we fight for keeps and win (yeah!)Маори снова стоят, на этот раз мы сражаемся до конца и побеждаем (да!)You descend directly from your ancestorsВы происходите непосредственно от своих предковThey're in your blood they're in your bonesОни в вашей крови, они в ваших костяхMountains will remainГоры останутсяWhen you travel to a distant landКогда вы отправитесь в далекую странуYou're gonna take a piece of homeТы заберешь частичку домаLet it resonate deep in your soul ohПусть это найдет отклик глубоко в твоей душе, о,Yeah yeah Welcome to our marae (nau mai haere mai)Да, да, Добро пожаловать в наш марае (нау май хаере май)It's our Turangawaewae (nau mai haere mai)Это наш Турангававае (nau mai haere mai)It's the place where I'm fromЭто место, откуда я родомThe place I belongМесто, которому я принадлежуThe place where my ancestors roamМесто, где бродят мои предкиWelcome to our marae (nau mai haere mai)Добро пожаловать в наш марае (nau mai haere mai)It's our Turangawaewae (nau mai haere mai)Это наш Турангававае (nau mai haere mai)It's the place where I'm fromЭто место, откуда я родомThe place I belongМесто, которому я принадлежуThe place where my ancestors roamМесто, где бродят мои предкиTera te karanga i te rangiTera te karanga i te rangiTe manu tuia tui tuia (nau mai haere mai)Te manu tuia tui tuia (nau mai haere mai)Tuia i runga tuia i raroTuia i runga tuia i raroTuia i roto tuia i wahoTuia i roto tuia i waho

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

PNC

PNC

Исполнитель