Kishore Kumar Hits

Dylan Rodrigue - Living in Color текст песни

Исполнитель: Dylan Rodrigue

альбом: Cat's Game

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We don't look much alike but I know we deal with the same thingsМы не очень похожи, но я знаю, что мы сталкиваемся с одинаковыми вещамиBad luck, mean people and the pain that love bringsНевезение, злые люди и боль, которую приносит любовьI may never know your struggle or the hard times you've seenВозможно, я никогда не узнаю о твоей борьбе или о трудных временах, которые ты пережил.But we're all ants in this army, we're all serving the same queenНо были ли все муравьи в этой армии, служили ли все одной и той же королевеSo when you point your finger at the guy on TVПоэтому, когда ты показываешь пальцем на парня по телевизоруJust remember he's just as clueless as you and meПросто помни, что он такой же невежественный, как ты и я.And when they show the high school shooter and you call him pure evilА когда показывают школьного стрелка, ты называешь его чистым злом.Don't you think maybe he just never learned how to relate to peopleТебе не кажется, что, может быть, он просто так и не научился ладить с людьмиWell we all do terrible things but we like to think we're on the good sideЧто ж, мы все совершаем ужасные поступки, но нам нравится думать, что мы на стороне добраI don't even think Adolf Hitler thought of himself as a bad guyЯ даже не думаю, что Адольф Гитлер считал себя плохим парнемWe like boil everything down to black and whiteНам нравится сводить все к черно-беломуBut we're living in color, It's more than wrong and rightНо мы живем в цвете, Это больше, чем неправильно и правильноIt makes me think of the kid who used to do things to meЭто заставляет меня вспомнить о ребенке, который так со мной поступал.When my parents found out they said I needed therapyКогда мои родители узнали, они сказали, что мне нужна терапия.I refused to talk to anyone, I kept it togetherЯ отказывалась с кем-либо разговаривать, держала себя в рукахTo this day I don't blame him, I know he didn't know any betterПо сей день я не виню его, я знаю, что он не знал ничего лучшего.I could blame it on his parents for giving him bad mental healthЯ мог бы обвинить в этом его родителей за плохое психическое здоровье.I could blame it on the community, I could blame it on myselfЯ мог бы обвинить в этом общество, я мог бы обвинить в этом себя.But the more I go blaming, the less I feel like I'm rightНо чем больше я обвиняю, тем меньше я чувствую, что я прав.Cause we're living in color, not black and whiteПотому что мы жили в цвете, а не в черно-беломWe're all weathered and damaged from the ungodly truthМы все пострадали от нечестивой правдыYou can't tell me with a straight face that nothing's happened to youТы не можешь сказать мне с невозмутимым видом, что с тобой ничего не случилосьYou can't boil it all down to black and whiteТы не можешь свести все к черно-беломуCause we're living in color, It's more than wrong and rightПотому что мы жили в цвете, Это больше, чем неправильно и правильноYou might think that the devil is finally taking us inВы можете подумать, что дьявол наконец-то забирает нас к себеYou might think you're absolved from your life of sinВы можете подумать, что вы освобождены от своей греховной жизниYou might think that your high road is gonna make it all fineВы можете подумать, что ваш большой путь все исправитBut I think that your high road is just as low as mineНо я думаю, что твой высокий путь такой же низкий, как и мойThere's no concrete answer, there's no resolutionНет конкретного ответа, нет решенияThere's no happy ever after, there's no real solutionНет "счастливо навсегда", нет реального решенияJust a world full of people, confused by the lightПросто мир, полный людей, сбитых с толку светомSo they dumb it all down to black and whiteПоэтому они заглушают все до черно-белогоBut living in color is more than wrong and rightНо жить в цвете - это больше, чем неправильно и правильноLiving in color is more that wrong and rightЖить в цвете - это больше, чем неправильно и правильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители