Kishore Kumar Hits

Benny Carter - When Hilma Smiles текст песни

Исполнитель: Benny Carter

альбом: Benny Carter Songbook, Vol. II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When Hilma smiles, the lights go on in heavenКогда Хилма улыбается, на небесах зажигается свет.And all the world seems peaceful and sereneИ весь мир кажется мирным и безмятежным.She brightens every space with elegance and graceОна наполняет каждое пространство элегантностью и изяществом.She's had it all since she was sweet 16У нее было все это с тех пор, как ей исполнилось 16When Hilma smiles, my cares fly out the windowКогда Хилма улыбается, мои заботы вылетают в окноAnd drift away just like a toy balloonИ уносятся прочь, как игрушечный воздушный шарикThe first embrace we knew was just a prelude to a long and lasting sunny honeymoonПервое объятие, которое, как мы знали, было всего лишь прелюдией к долгому солнечному медовому месяцуAnd now we're here, as white as winterИ вот мы здесь, белые, как зимаShe's still as lovely as a daffodil in springОна по-прежнему прекрасна, как весенний нарцисс.I never knew before I knew herЯ никогда не знал, пока не познакомился с ней.That real romance was more than just a fancy flameЧто настоящая романтика - это нечто большее, чем просто причудливое пламя.If you could hear the sunshine in her laughterЕсли бы ты мог услышать солнечный свет в ее смехе.And see a face that beams just like a child'sИ увидеть лицо, которое сияет, как у ребенкаThen surely you would know just why I love her soТогда, конечно, ты бы понял, почему я ее так люблюThe sun comes out when Hilma smilesСолнце появляется, когда Хилма улыбается♪♪And now with a hair as white as winterИ теперь с волосами белыми, как зимаShe's still as lovely as a daffodil in springОна по-прежнему прекрасна, как нарцисс веснойI never knew before I knew herЯ никогда не знал, пока не познакомился с нейThat real romance was more than just a fancy flameЭтот настоящий роман был чем-то большим, чем просто причудливое пламя.If you could hear the sunshine in her laughterЕсли бы вы могли услышать солнечный свет в ее смехе.And see a face that beams just like a child's, then surely you would knowИ увидеть лицо, которое сияет, как у ребенка, тогда, несомненно, вы бы поняли.Just why I love her soПочему я так люблю ееThe sun comes outВыходит солнцеWhen Hilma smilesКогда Хилма улыбается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители