Kishore Kumar Hits

Small Is Beautiful - Video Killed The Radiostar текст песни

Исполнитель: Small Is Beautiful

альбом: 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella es el hada perdida que un día dormida en mi vida cayoОна - потерянная фея, которая однажды заснула в моей жизни.Sale del baño desnuda se prueba vestidos no pide perdónОна выходит из ванной обнаженной, примеряет платья, не просит прощения.Ama los inconvenientes se enoja conmigo y me habla en francésЛюбит неудобства, злится на меня и разговаривает со мной по-французскиBaila como la princesa del reino neurótico de mi niñezТанцуй, как принцесса невротического королевства моего детства.Ella dice beautiful, suena como libertadОна говорит "красиво", это звучит как свобода.Todas esas noches borracho creía encontrarla pero la perdíВсе эти пьяные ночи я думал, что найду ее, но потерялTuve que hacer algún duelo cortar mi deseo con un bisturíЯ должен был провести какую-то дуэль, чтобы вырезать свое желание скальпелем.Quise buscar en la gota del último whisky que nunca bebíЯ хотел найти каплю последнего виски, которое я никогда не пил.Tuve un amor anterior en la noche del día después que te viУ меня была предыдущая любовь в ночь на следующий день после того, как я увидел тебя.Ella dice beautiful, suena como libertadОна говорит "красиво", это звучит как свобода.Nuestro amor es una cama de hojalataнаша любовь - это жестяная кровать,Que te corta cuando te querés dormirКоторый режет тебя, когда ты хочешь спать.Que nos hace involucrarnos y perdernosЧто заставляет нас увлекаться и терятьсяQue nos une la desgracia de existirЧто нас объединяет несчастье существованияY este amor es como un helado calienteИ эта любовь подобна горячему мороженому.Que te quema cuando lo querés chuparКоторый обжигает тебя, когда ты хочешь его отсосать.Que se empreña en no dejar sobrevivientesКоторый стремится не оставлять выжившихQue es mentira pero también es verdadЧто это ложь, но и правдаElla dice beautifulОна говорит, что красиваяElla florece en el seco jardín corrosivo de mi soledadОна расцветает в сухом, разъедающем саду моего одиночества.Nada en el mundo me gusta más que abrazarte y después despertarНичто в мире не нравится мне больше, чем обнимать тебя, а потом просыпаться.Tengo un pasado terrible y algunos secretos para confesarУ меня ужасное прошлое и несколько секретов, в которых я должен признаться.Tengo algún brindis pendiente que un día inconsciente loУ меня есть какой-то ожидающий тост, который однажды я неосознанно произнесу.Voy a brindarя собираюсь поднять тостElla dice beautiful, suena como libertadОна говорит "красиво", это звучит как свобода.Este amor es como flores de aluminioЭта любовь подобна цветам из алюминия.Que se oxidan cuando las querés regar,Которые ржавеют, когда вы хотите их полить,Que nos hace encapricharnos como chicosЧто заставляет нас увлечься мальчикамиQue lloran porque extrañan a mamáКоторые плачут, потому что скучают по мамеEste amor es como un tango del polacoЭта любовь похожа на польское тангоPorque no hay milonga ni aceleraciónПотому что нет ни милонги, ни ускорения.Porque me hace sentir vivo en la tragediaПотому что это заставляет меня чувствовать себя живым в трагедии.Porque es autodestructivo como yoПотому что он такой же саморазрушительный, как и я.Y este amor es una cama de hojalataИ эта любовь - жестяная кровать.Que te corta cuando te querés dormirКоторый режет тебя, когда ты хочешь спать.Que nos hace involucrarnos y perdernosЧто заставляет нас увлекаться и терятьсяQue nos une la desgracia de existirЧто нас объединяет несчастье существованияElla dice beautifulОна говорит, что красивая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Erato

Исполнитель

VASSY

Исполнитель