Kishore Kumar Hits

Nospūn - Dance With Me! текст песни

Исполнитель: Nospūn

альбом: Opus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's not that feeble sort of child, so fragileОна не из тех слабых детей, настолько хрупкихThat she could be kept down for longЧтобы ее можно было долго держать в подавленном состоянииShe's got that manic mood that's mildly wildУ нее маниакальное настроение, слегка диковатоеIt keeps her moving now that Daddy is goneОно заставляет ее двигаться теперь, когда папы нетIt's only been a month since thenС тех пор прошел всего месяцWe know we prob'ly should be worried about herМы знаем, что нам, вероятно, следует беспокоиться о ней.Soft hands keep pulling at my sleeveНежные руки продолжают тянуть меня за рукав.(Asking "Mister, won't you dance with me?")(Спрашивая: "Мистер, вы не потанцуете со мной?")No matter what I do they will not accept defeatЧто бы я ни делала, они не смирятся с поражением.It's disconcerting just how much she cares for meЭто сбивает с толку, насколько сильно она заботится обо мне.Despite how little I for herНесмотря на то, как мало я для нее значу.A girl of my own ageДевочка моего возрастаShe'd be the perfect wayЭто был бы идеальный способTo earn a respite from my ongoing struggleЗаслужить передышку от моей непрекращающейся борьбыIf I weren't so consumedЕсли бы я не был так поглощен работойI'm sure that I would find some time to give herЯ уверен, что нашел бы немного времени, чтобы уделить ейSoft hands keep pulling at my sleeveМягкие руки продолжают тянуть меня за рукав(Still imploring "Won't you dance with me?")(Все еще умоляя: "Потанцуешь со мной?")No matter what I say they will not accept defeatЧто бы я ни сказал, они не смирятся с поражениемAnybody elseНикто другойWould feel estrangedПочувствовал бы себя отчужденнымAnd then back downА потом отступил быBut maybe theyНо, может быть, ониCan pull me outСмогут вытащить меняSoft hands are dancing into the streetНежные руки танцуют на улице(As if someone else is pulling strings)(Как будто кто-то другой дергает за ниточки)A smile and a wave and then they start to fadeУлыбка и взмах, а затем они начинают исчезатьMy hands reach out and catch the breezeМои руки протягиваются и ловят ветерок(Soft hands, won't you dance with me?)(Нежные руки, потанцуешь со мной?)There's nothing I can do, the two have met their defeatЯ ничего не могу поделать, эти двое потерпели поражениеThere's nothing I can doЯ ничего не могу поделать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители