Kishore Kumar Hits

Nospūn - The Death of Simpson текст песни

Исполнитель: Nospūn

альбом: Opus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's 1 PM and I just woke upСейчас 13:00, а я только что проснуласьI should have gone to bed much earlierМне следовало лечь спать намного раньшеIt's just so hard when your inner clock ignores the sunЭто так тяжело, когда твои внутренние часы игнорируют солнцеAnd a moment of uninterrupted peace is what you yearn forИ момент непрерывного покоя - это то, чего ты жаждешь♪♪I haul my sorry self downstairsЯ тащу свое жалкое "я" вниз по лестницеStill only half awake and barely even ten percent aliveВсе еще наполовину проснувшийся и едва ли живой на десять процентовThey make the same old jokes, but I don't really careОни отпускают все те же старые шутки, но мне на самом деле все равноThey don't know what it's like to be so close, and yet so far behindОни не знают, каково это - быть так близко и все же так далеко позадиWait, there, further down the hallПодожди, там, дальше по коридоруA pool of red from underneath the doorЛужица красного из-под двериIt's Simpson, a tenant like the restЭто Симпсон, такой же жилец, как и все остальныеVacant, with an ice pick in his chestПустой, с ножом для колки льда в грудиStricken down in cold-blooded murderУбитый хладнокровным убийствомWith not a clue of who's to blameБез понятия, кто виноватI blinked my eyes and my world was shatteredЯ моргнул, и мой мир разлетелся вдребезгиWas it my destiny, to see the death of Simpson?Была ли это моя судьба - увидеть смерть Симпсона?♪♪Father and motherОтец и матьSomeone call for aidКто-нибудь, позовите на помощьHe's losing blood and he is fading, fading quicklyОн теряет кровь и слабеет, быстро слабеетFrom the mortal realmПокидает мир смертныхI'm sorry son, the telephoneПрости, сынок, телефонWon't work, he can't be savedНе работает, его нельзя спастиI can't believe my own eyesЯ не могу поверить собственным глазамThis horrid act of brutal homicideЭтот ужасный акт жестокого убийстваPoor SimpsonБедный СимпсонA tenant just like usТакой же жилец, как и мыFrom ashesИз пеплаTo ashes, dust to dustВ пепел, прах к прахуStricken down in cold-blooded murderУбитый в результате хладнокровного убийстваWith not a clue of who's to blameБез понятия, кто виноватWe blinked our eyes and our world was shatteredМы моргнули, и наш мир разлетелся вдребезгиIs it our destiny to share the fate of Simpson?Неужели нам суждено разделить судьбу Симпсона?♪♪Looking on in disbeliefСмотрю на это с недовериемStill reeling from the gruesome sceneВсе еще не оправившись от ужасной сценыI hear the sound of little feet andЯ слышу топот маленьких ножек, иMy heart is torn into piecesМое сердце разрывается на частиIt's Simpson's one and only daughterЕдинственная дочь СимпсоновShe only just turned sixЕй только исполнилось шестьCuriosity turns into horrorЛюбопытство превращается в ужасAs she noticesКогда она замечает♪♪This act of brutal homicideЭтот акт жестокого убийства♪♪StruggleИзо всех сил пытаюсьTo find the words to sayПодобрать слова, чтобы сказатьBuckleПрогибаетсяUnderneath the weight of SimpsonПод весом СимпсонаBrokenСломленаThe thoughts inside her headМысли в ее головеChosenИзбранныйNot to understand what's happenedНе понимать, что произошлоStruggleИзо всех сил пытаюсьTo find the words to sayПодобрать слова, чтобы сказатьBuckleПрогибаетсяUnderneath the weight of SimpsonПод весом СимпсонаBrokenСломленаThe thoughts inside her headМысли в ее головеChosenИзбранныйNot to understand he's beenНе понимать, что он былStricken down in cold-blooded murderУбит в результате хладнокровного убийстваWith not a clue of who's to blameБез понятия, кто виноватShe blinked her eyes and her whole world was shatteredОна моргнула, и весь ее мир разлетелся вдребезгиIs it our destiny to disappear?Неужели нам суждено исчезнуть?(Stricken down in cold-blooded murder)(Убитыми в результате хладнокровного убийства)(With not a clue of who's to blame)(Без понятия, кто виноват)(I blinked my eyes and my world was shattered)(Я моргнул, и мой мир разлетелся вдребезги)Left to wonderОставалось только гадать,What misfortuneКакое несчастьеCould befall them nowМожет обрушиться на них сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители