Home Brew

Kishore Kumar Hits — Home Brew - Sunday текст песни

Исполнитель: Home Brew

альбом: Last Week

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I threw away the bottles from the Wednesday, emptied out the ash trayЯ выбросил бутылки со среды, вытряхнул пепельницуAnd tidied up the shack it was looking like the Bat CaveИ прибрался в хижине, она была похожа на пещеру летучих мышейFilled up the gas tank, chucked out the hash cakeНаполнил бензобак, выбросил пирог с хашишемAnd played back the tunes that I rapped from my flatmateИ воспроизвел мелодии, которые я прослушал у своего соседа по квартиреTook a couple aspirins so I could kill the back painПринял пару таблеток аспирина, чтобы унять боль в спинеI got from Monday runnin in the rat raceЯ заболел после того, как в понедельник участвовал в крысиных бегахTold my girl I'm sorry, she like "sweet as baby,Сказал своей девушке, что мне жаль, она любит "сладкую, как ребенок,______ we're having dinner at my mum and dad's place"______ мы ужинали у моих мамы и папы"Cool, I'll be there at 6, grabbed the new pair of kicks,Круто, я буду там в 6, прихватил новую пару кроссовок,Took a beer out the fridge, then I disappeared to Gibb'sДостал пиво из холодильника, затем я ушел к ГиббсуHad some spots, jammed on the XBox, Gibb's making headshots,Было несколько роликов, застрявших на XBox, Гиббс делал хедшоты,I'm covered in red dots. Then we took the ____ off,Я весь в красных точках. Потом мы сняли ____,Threw away the hand grenades,Выбросили ручные гранаты,Tried to beat the hacky record that we made on SaturdayПопытались побить рекорд хакеров, который мы установили в субботуMunched a bit of carrot cake Gibby's girl's nana madeСъели немного морковного пирога, который приготовила Нана Gibbys girlsAnd talked a bit about the Warriors Paramatta gameИ немного поговорили об игре Warriors ParamattaThen we sat round, then light flowed to blackПотом мы сели кругом, и свет сменился темнотой.Then, "Hey bro, what's the time bro?"Затем: "Эй, братан, который час, братан?""It's 5 bro, why's that?""Уже 5, братан, почему это?""Gotta leave bro", "Yeah I gotta go get a feed bro""Надо уходить, братан", "Да, мне нужно пойти покормиться, братан"."Gotta gap", "Yeah mean bro", "Yeah sweet bro","Gotta gap", "Да, злой братан", "Да, милый братан","Yeah peace bro", "I'll be back", then zooooom!"Да, мирный братан", "Я вернусь", а потом зоооом!Zapped up the road like a mad man,Помчался по дороге как сумасшедший.,Cos there ain't nothin like my girl's mum's roast lambПотому что нет ничего лучше, чем жареная баранина мамочек моих девочек.You see I love my missus' folks like my own fam,Видите ли, я люблю своих родных, как собственную семью,Because they love me for my faults and my toe jams.Потому что они любят меня за мои недостатки и за то, что у меня болят пальцы на ногах.Plus I'm hella tight with the little bro and,Плюс я чертовски дружен с братишкой и,I can even sit around and laugh with the old man,Я даже могу посидеть и посмеяться со стариком,And I don't know why, but I feel so high,И я не знаю почему, но я чувствую такой кайф.,Sittin watchin telly with them like RoseanneСижу смотрю телик с ними, как Розанна.Anyway, I was sippin on a nice Ice beerВ общем, я потягивал хорошее ледяное пиво.Chillin with the pops on my right like "Cheers!"Расслабляюсь под хлопки справа от меня, похожие на "Ура!"And that's when I sparked up my bright idea,И тогда у меня возникла блестящая идея,I should write bout stuff like this night right hereЯ должен написать о таких вещах, как эта ночь, прямо здесьThen 9 turned to 10, "Goodnight mum, I love you"Затем 9 сменилось 10: "Спокойной ночи, мам, я люблю тебя""Cheers for the beer ____, shot for the grub ____""Выпьем за пиво ____, выпьем за жратву ____"And then another day was gone in a heartbeat,А потом еще один день пролетел в мгновение ока,And then this week turned to last weekИ затем эта неделя превратилась в прошлую неделюAnd then I heard that little voice in my head ask me,И тогда я услышал, как тихий голос в моей голове спросил меня,"Hey what's it all about Tom? What are we?""Эй, что там насчет Тома? Кто мы такие?"I thought about it for a minute, ________Я подумал об этом с минуту, ________And then the next thing, I woke up to my alarm beep *beep beep beep*И в следующее мгновение я проснулся от звука моего будильника * бип-бип-бип*Just another weekЕще одна неделяAnd it goes one for the Monday, two for the Tuesday,И будет один в понедельник, два во вторник,Three for the Wednesday nightТри на вечер средыAnd I'll be high on a Thursday, drunk on a Friday,И я буду под кайфом в четверг, пьяный в пятницу,Saturday Sunday lifeЖизнь субботы и воскресеньяYeah it goes one for the Monday, two for the Tuesday,Да, это раз на понедельник, два на вторник,Three for the Wednesday nightТри на вечер средыAnd I'll be high on a Thursday, drunk on a Friday,И я буду под кайфом в четверг, пьяный в пятницу,Saturday SundayСуббота воскресеньеLife, life, lifeЖизнь, жизнь, жизньThis is my life, life, lifeЭто моя жизнь, жизнь, жизньShot, shot for listeningСпасибо, спасибо за то, что послушалиThat was just last week man, just everyday bullshitЭто было только на прошлой неделе, чувак, обычная чушь

Поcмотреть все песни артиста