Home Brew - Listen to Us - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Home Brew - Listen to Us текст песни

Исполнитель: Home Brew

альбом: Home Brew

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(1 - Tom Scott)(1 - Том Скотт)'Cause this ain't no fucking joke, we fucking broke,Потому что это, блядь, не шутка, мы, блядь, разорились,Far from cutting coke, all we got is luck and hope,Мы далеки от того, чтобы сокращать потребление кокаина, все, что у нас есть, это удача и надежда,Dreams going up in smoke, one day, some way,Мечты развеиваются в дым, однажды, так или иначе,Yeah that's what we used to say, now we black out, sniffin' whiteДа, это то, что мы привыкли говорить, теперь мы отключаемся, нюхаем белое.Sold the future's grey, the youth that we threw awayПродали будущее грею, молодость, которую мы выбросили на ветер.Ain't ever coming back, our criminal recordМы никогда не вернемся, наше уголовное прошлое.Haunting us forever like a tab.Преследует нас вечно, как счет.Where I come from, minimum wage is what we run on,Там, откуда я родом, мы зарабатываем на минимальную зарплату.,No wonder why we spendin' our pay getting drunk off some cheap shit,Неудивительно, почему мы тратим свою зарплату на то, чтобы напиваться какой-нибудь дешевой дряни.,Standing in line, waiting for some free shit to eat with,Стоя в очереди в ожидании бесплатной дряни, с которой можно поесть.,Resorting to crime for some Weetbix, the same old storyПрибегая к преступлению ради какого-то Weetbix, все та же старая историяThat you heard a million times before, I bet a party doesn't even crossЭто ты слышал миллион раз раньше, держу пари, что вечеринка даже не приходит тебе в головуYour mind no more, fucking Prime Minister ain't even got the time to talk,У тебя больше нет времени, гребаный премьер-министр, даже нет времени поговорить,Cuttin' off the dole, tryna justify why we're poor,Урезал пособие по безработице, пытаюсь оправдать, почему был бедным,Acting like we're happy working underneath your iron claw,Ведем себя так, будто мы счастливы работать под твоим железным когтем,When you don't even need to give a reason we've been fighting for.Когда тебе даже не нужно называть причину, за которую мы боремся.Trying to fight the law is like, tryna fight a fireball, ask my old man,Пытаться бороться с законом - все равно что пытаться сразиться с огненным шаром, спроси моего старика.,They locked him up just for trying to score.Они посадили его только за попытку забить гол.Fuck working in a factory 'til you're 94, course we resort to crimeК черту работу на фабрике до 94 лет, конечно, мы прибегаем к криминалуWhen all you get from crime is_________Когда все, что ты получаешь от преступления, это_________And that's some fucked up system where justice is just some juxtapositionИ это какая-то ебанутая система, где правосудие - это всего лишь сопоставление решенийBetween the police and the judge's decision and even if you scream,Между полицией и судьями, и даже если ты будешь кричать,Who the fuck is gonna listen to us?Кто, блядь, нас послушает?And what they know about missing the bus?И что они знают об опоздании на автобус?Yeah, it's just another prisoner's dustДа, это просто очередная пыль в глаза заключенныхThey keep the bread and they give us the crust,Они оставляют хлеб себе и отдают нам корку,'Cause the system is sussed; there ain't no politician to trustПотому что система разоблачена; нет политика, которому можно доверятьWho's gonna listen to usКто нас послушает(2 - Tourettes)(2 Туретта)John Key can suck my dick, hiding in his mansion.Джон Ки может отсосать мне, прячась в своем особняке.While half the population flies across the Tasman,В то время как половина населения перелетает через Тасман.,The other half tryna act like it's not happenin'.Другая половина пытается вести себя так, будто ничего не происходит.Thinkin' that they're rich with their hire purchase plasmas,Думают, что они богаты на плазме, которую покупают напрокат.,Asking what's the matter? There's no depression in New Zealand!Спрашивают, в чем дело? В Новой Зеландии нет депрессии!Yeah, just a soul sinking feeling, had you staring at theДа, просто замирающее чувство, когда ты смотришь наAll Blacks cheering, distracting you from the oil spills of poor tax.Все черные ликуют, отвлекая вас от разливов нефти из-за плохих налогов.Dignity?Достоинство?Can't afford that on minimum wage,Не могу себе этого позволить на минимальную зарплату,Shit is insane, the rent is half of my pay!Дерьмо безумное, арендная плата составляет половину моей зарплаты!Nobody laughing these days, though the economy's a joke.В наши дни никто не смеется, хотя экономика - это шутка.Except for ___________ you know how how that goes,За исключением того, что ___________ вы знаете, как это происходит,Socialism for the rich, capitalism for the poor.Социализм для богатых, капитализм для бедных.Want us to live in shit, keep us struggling and bored,Хотят, чтобы мы жили в дерьме, заставляют нас бороться и скучать.,If you waited and thought for one second, that we deserve better,Если бы вы подождали и подумали хоть секунду, что мы заслуживаем лучшего,Ain't enough pigs to protect 'em, keep everything expensiveСвиней недостаточно, чтобы их защищать, все остается дорогимAnd the wages low, get them loses and wins out digging some holes,А зарплаты низкими, заставляйте их проигрывать и выигрывать, копая ямы,Saying work'll set you free, yeah it's good for the soul, ____________Говоря, что работа сделает тебя свободным, да, это полезно для души., ____________While they come and ask for your vote. Cut the funding ________ byПока они придут и попросят вашего голоса. Сократите финансирование ________________The National Party, blame every problem on solo mothers and dole bludgers,Национальная партия, обвиняйте во всех проблемах матерей-одиночек и лиц, получающих пособие по безработице,The working class and ___ gang getting fisted, until we say it differentРабочий класс и ___ банда дерутся, пока мы не скажем по-другомуAin't no one gonna listen to usНикто нас не послушаетMinimum wage just isn't enoughМинимальной зарплаты просто недостаточноTax cuts don't make a difference to usСнижение налогов для нас ничего не меняетAct like a poor, all we know is prison and drugsВеди себя как бедняк, все, что мы знаем, это тюрьма и наркотикиGettin' high is the only way we livin' it upНакуриваться - единственный способ выжить(- Matt Crawley)(- Мэтт Кроули)I've been thinking 'bout who's doing the talking, all I've been readingЯ думал о том, кто говорит, все, что я читалAbout how we're sinkingО том, как мы тонулиI've been drinking 'bout how we're doing, all that we're missing,Я пил о том, как у нас дела, всего этого не хватало,And that nobody's listeningИ что никто не слушаетNobody's listening x2Никто не слушает x2

Поcмотреть все песни артиста