Kishore Kumar Hits

Careful Gaze - Passive Pencil Drawings текст песни

Исполнитель: Careful Gaze

альбом: You Too Will Rest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I need to tell you something, I'm not as sad as I used to beМне нужно тебе кое-что сказать, я уже не такой грустный, как раньше.Depression holes up in my lungs some days butИногда депрессия подступает к моим легким, ноI've been exhaling it into the fresh midwinter breezeЯ выдыхаю ее со свежим зимним бризом.You have to to dig to find purposeВы должны копать, чтобы найти цельI am breaking that ground anywhere I canЯ разрушаю эту почву везде, где только могуIf I exhaust all my resources you will find me aloneЕсли я исчерпаю все свои ресурсы, ты найдешь меня одинокимSilent and buried in sandМолчаливым и погребенным в пескеSome days I will be this quiet andИногда я буду таким же тихим иOthers will not understand itДругие этого не поймутIf you aren't willing to changeЕсли ты не желаешь менятьсяThe most you will achieve is comfort and mediocrityМаксимум, чего ты достигнешь, - это комфорта и посредственностиWhen I watched someone I love lose consciousness for the last timeКогда я в последний раз наблюдал, как тот, кого я люблю, терял сознаниеI understood why that wasn't enough for meЯ понял, почему мне этого было недостаточноIt wasn't enough for meМне этого было недостаточноI want to show you somethingЯ хочу показать тебе кое-чтоIt's a feeling that my words cannot explainЭто чувство, которое я не могу объяснить словамиIt's the blunt force trauma to my heart whenЭто удар тупым предметом по моему сердцу, когдаI hear the phrase "you give and take away"Я слышу фразу "ты даешь и забираешь".You have to fight to earn progressТы должен бороться, чтобы добиться прогресса.I will push back on the doors that have kept me outЯ распахну двери, которые не пускали меня.If I get to the gatekeeper and he won't let me inЕсли я доберусь до привратника, а он меня не впуститDoes that mean I haven't earned my doubt?Значит ли это, что я не заслужил своих сомнений?There is no way to rationalizeНет никакого способа объяснить это рациональноHaving to see this much loss of lifeНеобходимость видеть столько человеческих жертвIf you aren't willing to changeЕсли вы не хотите менятьсяThe most you will achieve is comfort and mediocrityМаксимум, чего вы достигнете, - это комфорта и посредственностиWhen I watched someone I love lose consciousness for the last timeКогда я в последний раз наблюдал, как тот, кого я люблю, теряет сознаниеI understood why that wasn't enough for meЯ понял, почему мне этого было недостаточноWhere my heart lies hasn't changedТо, к чему лежит мое сердце, не изменилосьBut who it lies with seems to dwindle with every yearНо с кем оно лежит, кажется, уменьшается с каждым годомWhen daily actions decide rest or tormentКогда ежедневные действия решают, отдыхать или мучитьсяI understand why you've edited the god you fearЯ понимаю, почему вы отредактировали "бога, которого боитесь"We've all edited the god we fearМы все редактировали "Бога, которого мы боимся"When we sat with her in silent roomsКогда мы сидели с ней в тихих комнатахI never knew how much those moments meantЯ никогда не знал, как много значат эти моментыI read a book and took her for grantedЯ прочитал книгу и принял ее как должноеNever noticing each time she slippedНе замечая каждый раз, когда она срывалась.When father said we wouldn't visit much longerКогда отец сказал, что мы больше не будем навещать его.I never knew exactly what he meantЯ никогда точно не знала, что он имел в виду.Our beliefs were based on loved ones dyingНаши убеждения были основаны на смерти близких.Why was I surprised that this felt differentПочему я был удивлен, что это ощущалось по-другомуI was in the room when she shut her eyesЯ был в комнате, когда она закрыла глазаI made a sketch of a demon slayerЯ сделал набросок истребительницы демоновI escaped in passive pencil drawingsЯ сбежал в пассивных карандашных рисункахWhile they issued her an afterlife prayerВ то время как они возносили ей загробную молитву♪♪I hoped she'd live to see me find my real loveЯ надеялся, что она доживет до того, чтобы увидеть, как я найду свою настоящую любовьIt was clear she didn't want to waitБыло ясно, что она не хотела ждатьI escaped in passive pencil drawingsЯ сбежал в пассивных карандашных рисункахWhile she passed through eternity's gatesПока она проходила через врата вечности

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители