Jem - I Sit up in My Window - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jem - I Sit up in My Window текст песни

Исполнитель: Jem

альбом: Beachwood Canyon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I sit up in my windowЯ сижу у своего окнаAnd look towards the sunИ смотрю на солнцеUrged to write this song to touch the ears of everyoneМеня уговаривают написать эту песню, чтобы она коснулась ушей каждого.The TV ticker's loopingТелетрансляции зацикливаются.The words I've seen beforeСлова, которые я видел раньшеConquer and divide, not gonna buy it anymore"Властвуй и разделяй", я больше не собираюсь на это купитьсяWell I'm just one and you're just one, but if we can agreeЧто ж, я всего лишь один, и ты всего лишь один, но если мы сможем договоритьсяAnd one day become a million, so much we can achieveИ однажды станем миллионом, мы сможем многого достичьI tell you we can change the world, the power's at our feetЯ говорю вам, что мы можем изменить мир, силы у наших ногWatch the ripples travel and across the oceans meetСмотрите, как расходятся волны и пересекаются океаныSo I'm calling all my brothersПоэтому я призываю всех своих братьевMy sisters stand with meМои сестры поддержат меняWe have a voice, we have a role, it's our humanityУ нас есть голос, у нас есть роль, это наша человечностьLet the powers that be do their thingПозвольте власть имущим делать свое делоAnd we can do ours tooИ мы тоже можем делать своеBlame is not constructive there's so much that we can doОбвинять неконструктивно, мы так много можем сделать.The environment, well you know the score, we have to scale backОкружающая среда, ну, вы знаете, в чем дело, мы должны сократить масштабы.Why would we choose to gas ourselves, what lunacy is that?Почему мы решили использовать газ для себя, что это за безумие?Solutions they are everywhere, let's give these guys a voiceРешения, они повсюду, давайте дадим этим ребятам высказатьсяMake the corporations listen and provide a greener choiceЗаставьте корпорации прислушаться к себе и сделайте выбор более экологичнымBring on a groovy electric car, diversify the cropsОбзаведитесь отличным электромобилем, разнообразьте посевыLearn from Mother Nature, the Genius of the lotУчитесь у Матери-природы, Гения своего делаStop buying and buying and needing moreПерестаньте покупать и нуждаться в большемIt's time to trim the fatПришло время сбросить лишний весThe best things in life are free my friendЛучшие вещи в жизни бесплатны, мой друг.You won't miss half the crapТы не пропустишь и половины дерьма.War can only lead to war, seen time and time againВойна может привести только к войне, и это видно снова и снова.Two sides believing they're both right, will fight until the endДве стороны, верящие, что они обе правы, будут сражаться до конца.Someone must be ready, to extend the hand of peaceКто-то должен быть готов протянуть руку мираTo break the vicious cycle is a strength beyond beliefРазорвать порочный круг - это невероятная силаIf someone guns a man downЕсли кто-то застрелит человекаOr maybe it's a childИли, может быть, ребенкаThe bloodline doesn't stop thereРодословная на этом не заканчиваетсяThe blood runs far and wideКровь течет повсюдуThe women they are screamingЖенщины они кричатThe men break down and cryМужчины не выдерживают и плачутThen go and find a gun to hit backТогда иди и найди пистолет, чтобы нанести ответный ударRight between the eyesПрямо между глазWhat one does to the WorldТо, что человек делает с МиромHe does unto himselfОн делает с самим собойSo think before you act my friendТак что подумай, прежде чем действовать, мой другThink of the consequenceПодумай о последствияхWhen you're faced with hostilityКогда сталкиваешься с враждебностьюDisputes or disdainСпорами или презрениемThink if you were in their shoesПодумайте, если бы вы были на их местеMight you feel the very same?Могли бы вы чувствовать то же самое?We started off as babies, we started off the sameМы начинали как младенцы, мы начинали одинаковоDepending on your place of birth you're sold a different gameВ зависимости от места вашего рождения вам продают разные игрыSo don't believe everything you think or everything you've readТак что не верьте всему, что вы думаете, или всему, что вы прочиталиThe memes we've learnt from day one are from someone else's headМемы, которые мы узнали с первого дня, придуманы кем-то другимThe TV ticker's loopingТелевизионные репортажи повторяютсяStill churning out the sameВсе то же самоеI shake my head and wonder will it always be this way?Я качаю головой и задаюсь вопросом, всегда ли так будет?I sit up in my windowЯ сижу у своего окна.Such beauty in full sightТакая красота как на ладони.Thank you all for listening, I hope these words take flightСпасибо всем, что выслушали, я надеюсь, что эти слова дойдут до насI'm calling all my brothers, my sisters stand with meЯ призываю всех своих братьев, мои сестры поддержат меняCause I have a dream that one day we might live in harmonyПотому что у меня есть мечта, что однажды мы могли бы жить в гармонииIt's not science fiction baby, I hope that you'll agreeЭто не научная фантастика, детка, я надеюсь, что ты согласишьсяLet's sow the seeds of love and be the change we wanna seeДавайте посеем семена любви и станем теми переменами, которые мы хотим видеть.It's in our reachЭто в нашей досягаемостиReach for the starsДотянуться до звездLet's chart a course brand newДавайте проложим курс совершенно по-новомуCause I've never lived through a timeПотому что я никогда не жил в такое времяWhere disaster hasn't loomedГде не маячила катастрофаMy heart it is beaming nowМое сердце сейчас сияетYou'll see it from the moonВы увидите это с луныLike Batman's signal shiningКак сияющий сигнал БатманаEvery time you play this tuneКаждый раз, когда ты играешь эту мелодию

Поcмотреть все песни артиста