Kishore Kumar Hits

Elsa Kennedy - Cripple Punk текст песни

Исполнитель: Elsa Kennedy

альбом: Cadmium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been licking my woundsЯ зализывала свои раныI've been bathing in bleachЯ купалась в отбеливателеNow I'm scrubbing my skinТеперь я мою кожуBut I can't seem to get cleanНо, кажется, я не могу очиститься'Cause my body is a gutterПотому что моё тело — это сточная канаваFor a daydreams suicideДля самоубийственных грёз,Where prayers turn to junkiesГде молитвы превращаются в наркотик,And wishes pray to dieА желания молят о смертиAnd in my crippled cageИ в своей изувеченной клеткеI rage, I moan, and I whineя злюсь, я стону и жалуюсь,'Cause I have cats and dogsпотому что у меня есть кошки и собаки,That claw and paw at my insidesкоторые царапают и кусают меня изнутриI'm a sick woman with a dreamЯ больная женщина с мечтой,Sucking on the teat of that vowСосущая грудь этой клятвы.They said if I gave my everythingОни сказали, что если я отдам всё,It'd come back to meТо это вернётся ко мне.But now it's curdled and sour, yes it isНо теперь оно свернулось и прокисло, да, так и естьNow it's curdled and sourТеперь оно свернулось и прокислоTry to tell you a jokeПопытаюсь рассказать вам шуткуIt gets stuck in my throatОна застревает у меня в горлеAnd suddenly I'm wheezing,И вдруг я начинаю хрипеть:Ahh, Funny Man, Fate Man - I see you«Ах, шутник, человек судьбы — я вижу тебя.You really like to snip at my stringsТебе действительно нравится перерезать мои струны.Cut me open when you get into a bad moodРежь меня, когда у тебя плохое настроение».But keep me hoping that someday I'll be freeНо дай мне надежду, что когда-нибудь я буду свободенNever, never, neverНикогда, никогда, никогдаWill you just let me beТы просто отпустишь меняAnd so I writhe, and cry, and weepИ я буду корчиться, и кричать, и плакать'Cause my body is a gutterПотому что моё тело — это сточная канаваFor a daydreams suicideДля самоубийственных фантазийAnd maybe, maybe mineИ, может быть, может быть, моихAnd in my crippled corsetИ в моём изуродованном корсетеMy wounds come back againМои раны снова кровоточат'Cause I have cats and dogsПотому что у меня есть кошки и собакиThat claw and paw at my skinКоторые царапают мою кожуI'm a sick woman with a dreamЯ больная женщина с мечтойSucking on the teat of that vowСосать молоко из этой клятвыThey said if I gave my everythingОни сказали, что если я отдам всё, что у меня есть,It'd come back to meто оно вернётся ко мнеBut now it's curdled and sour, yes it isНо теперь оно свернулось и прокисло, да, так и естьNow it's curdled and sour, ohТеперь оно свернулось и прокисло, оNow it's curdled and sourТеперь оно свернулось и прокислоNow it's curdled and sourТеперь оно свернулось и прокислоI've been licking my woundsЯ зализываю свои раныI've been bathing in bleachЯ купалась в отбеливателеNow I'm scrubbing my skinТеперь я мою кожуBut I can't seem to get cleanНо, кажется, я не могу отмыться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

LOVA

Исполнитель

Ccoma

Исполнитель

Otto

Исполнитель

Kilyo

Исполнитель