FINNEAS - I Lost a Friend - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FINNEAS - I Lost a Friend текст песни

Исполнитель: FINNEAS

альбом: Blood Harmony (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lost a friendЯ потерял другаLike keys in a sofaКак ключи на диванеLike a wallet in the backseatКак бумажник на заднем сиденьеLike ice in the summer heatКак лед в летнюю жаруI lost a friendЯ потерял другаLike sleep on a red-eyeКак сон при покраснении в глазахLike money on a bad betКак деньги при неудачной ставкеLike time worrying about every bad thing that hasn't happened yetКак время беспокоиться обо всех плохих вещах, которые еще не произошлиI know I'll be alrightЯ знаю, со мной все будет в порядкеBut I'm not tonightНо не сегодня ночьюI'll be lying awake counting all the mistakes I've madeЯ буду лежать без сна, подсчитывая все совершенные мной ошибкиReplaying fightsПроигрывая боиI know I'll be alrightЯ знаю, со мной все будет в порядкеBut I'm not tonightНо я не сегодня вечеромI lost a friendЯ потерял другаI lost a friendЯ потерял другаI lost my mindЯ сошла с умаAnd nobody believes meИ никто мне не веритSay "I know that he don't need meГоворят: "Я знаю, что я ему не нужна"'Cause he made a little too much money to be 20 and sad"Потому что он заработал слишком много денег, чтобы быть 20-летним и грустным"And I'll be fine without himИ мне будет хорошо без него.But all I do is write about himНо все, что я делаю, это пишу о нем.How the hell did I lose a friend I never had?Как, черт возьми, я мог потерять друга, которого у меня никогда не было?♪♪Never hadНикогда не былоI'm on the mendЯ иду на поправкуLike I'm wearing a neck braceКак будто я ношу шейный бандажLike I'm sleeping in my own placeКак будто я сплю у себя домаLike I'm pulling all the stitches out of my own faceКак будто я снимаю все швы с собственного лицаI'm on the mendЯ иду на поправкуLike I'm icing a new sprainКак будто я смазываю глазурью новое растяжение связокLike I'm walking on a new caneКак будто я хожу с новой тростьюLike it's been a couple daysКак будто прошло пару днейSince I slipped and said something sorta like your nameС тех пор, как я поскользнулся и произнес что-то вроде твоего имениI know I'll be alrightЯ знаю, что со мной все будет в порядкеBut I'm not tonightНо я не сегодняI'll be lying awake counting all the mistakes I've madeЯ буду лежать без сна, подсчитывая все совершенные мной ошибки.Replaying fightsПроигрывая бои.I know I'll be alrightЯ знаю, что со мной все будет в порядке.But I'm not tonightНо я не сегодня.I'm on the mendЯ иду на поправкуBut I lost a friendНо я потерял другаI lost my mindЯ сошел с умаAnd nobody believes meИ никто мне не веритSay "I know that he don't need meСкажи: "Я знаю, что я ему не нужна'Cause he made a little too much money to be 20 and sad"Потому что он заработал слишком много денег, чтобы быть 20-летним и грустным"And I'll be fine without himИ мне будет хорошо без негоBut all I do is write about himНо все, что я делаю, это пишу о немHow the hell did I lose a friend I never had?Как, черт возьми, я теряю друга у меня никогда не было?I'd apologizeИдентификатор извинитьсяIf I thought it mightЕсли я думал, что это можетMake a differenceРазницаOr make you listenИли заставить тебя слушатьI'd apologizeЯ бы извинилсяIf it was black and whiteЕсли бы все было черно-белымBut life is differentНо в жизни все по-другомуJust try to listen to me nowПросто постарайся выслушать меня сейчас♪♪I know I'll be alrightЯ знаю, со мной все будет в порядкеBut I'm not tonightНо я не сегодняI lost a friendЯ потерял другаI lost a friendЯ потерял другаI lost my mindЯ сошел с умаAnd nobody believes meИ никто мне не веритSay, "I know that he don't need meСкажи: "Я знаю, что я ему не нужна'Cause he made a little too much money to be 20 and sad"Потому что он заработал слишком много денег, чтобы быть 20-летним и грустным"And I'll be fine without himИ мне будет хорошо без негоBut all I do is write about himНо все, что я делаю, это пишу о нем.How the hell did I lose a friend I never had?Как, черт возьми, я мог потерять друга, которого у меня никогда не было?♪♪Never hadНикогда этого не было

Поcмотреть все песни артиста