Take Breath - Ghosts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Take Breath - Ghosts текст песни

Исполнитель: Take Breath

альбом: A Caged Bird Will Sing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Please God take me cause I can't take itПожалуйста, Боже, забери меня, потому что я не могу этого вынестиThis trial I'm faced with is proving agingЭто испытание, с которым я столкнулся, доказывает, что я старею.Our bodies weightless the rafters swayingНаши тела невесомы, стропила раскачиваются.I cradled her and mourned for everythingЯ баюкал ее и оплакивал все.I'm tired of breathing I need your mercyЯ устал дышать, мне нужна твоя милостьMy lungs are heavy from rust and debrisМои легкие отяжелели от ржавчины и мусораNo heart can beat if another is bleedingНи одно сердце не может биться, если у другого идет кровьOh my love, all hope is goneО, любовь моя, вся надежда ушлаDarling dearest, the sky is forgoneДорогая, небо опустело.Without the rain to surge my spiritБез дождя, поддерживающего мой дух.I'll sojourn on til the streets see me perishЯ буду жить, пока улицы не увидят, как я погибаю.I'm tired of breathing I need your mercyЯ устал дышать, Мне нужна твоя милость.My lungs are heavy from rust and debrisМои легкие отяжелели от ржавчины и мусораNo heart can beat if another's bleedingНи одно сердце не может биться, если у другого идет кровьOh rain, why won't you fall?О, рейн, почему ты не падаешь?Are we something more than we were before?Стали ли мы чем-то большим, чем были раньше?Are we to die in vain after all that we've endured?Неужели мы умрем напрасно после всего, что пережили?Hear me now, and you'll find time keeps me closeВыслушай меня сейчас, и ты поймешь, что время держит меня рядом.If we leave this town alive it'll be as ghostsЕсли мы покинем этот город живыми, то будем подобны призракам.When all the songs we sing are simply their rhetoricКогда все песни, которые мы поем, - это просто их риторикаA bird born in a cage would think to fly might make them sickПтица, рожденная в клетке, думает, что полет может вызвать у нее тошнотуBut it's us that grow from the vines like fruit for the crows to pickНо это мы растем на виноградных лозах, как фрукты для ворон.Are we something more than we were before?Стали ли мы чем-то большим, чем были раньше?Are we to die in vain after all that we've endured?Неужели мы должны умереть напрасно после всего, что пережили?Hear me now, and you'll find time keeps me closeУслышь меня сейчас, и ты поймешь, что время держит меня рядом.If we leave this town alive it'll be as ghostsЕсли мы покинем этот город живыми, мы будем как призраки.For the sun to rot and the roots to chokeСолнце сгниет, а корни задохнутся.If our souls should meet it'll be as ghostsЕсли наши души встретятся, мы будем как призраки.The prisms have cast their light in true colourПризмы пролили свой свет в истинном цветеIf only I could tell the rain I loved herЕсли бы я только мог сказать дождю, что я любил ееI'm torn between this world so unfeelingЯ разрываюсь между этим таким бесчувственным миромAnd fighting til it's hands might greet meИ борьбой, пока его руки не поприветствуют меня.A caged bird sings whether trapped or let freeПтица в клетке поет, пойманная в ловушку или выпущенная на волюWith our dying breaths we are proof of that at leastПо крайней мере, своими предсмертными вздохами мы подтверждаем это

Поcмотреть все песни артиста