Gilbert Laffaille - Interrogations écrites - Live in chatou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gilbert Laffaille - Interrogations écrites - Live in chatou текст песни

Исполнитель: Gilbert Laffaille

альбом: Les beaux débuts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Qu'est-ce que c'est qu'ce bruit, là?(Что это за шум, черт возьми?Asseyez-vous, MaillardПрисаживайся, Майяр.Et vous aussi, DugommeauИ вы тоже, ДюгоммоFermez la porte, bienЗакрой дверь, хорошоJ'vous ai réservé une petite surprise, pour aujourd'huiЯ приготовил для вас небольшой сюрприз на сегодняVous allez fermer vos livres, fermer vos cahiersВы закроете свои книги, закроете свои тетради,Interrogation écrite)Письменный опрос)Sachant qu'un train quitte Rome à 17 heures 23Зная, что поезд отправляется из Рима в 17:23Qu'à 17 heures 40, un autre part de PiseВ 17:40 еще один отправляется из ПизыQuand vont-ils se croiserКогда они пересекутсяQuand vont-ils se croiserКогда они пересекутсяÉtant à mi-distance à 18 heures 33?Находясь на полпути в 18:33?Et où s'arrêteront-ils en cas de grève surprise?И где они остановятся в случае внезапного удара?Sachant qu'un paysan qui s'en va-t-au marchéЗная, что крестьянин, который идет на рынок,Retranche 2 francs 50 chaque fois qu'il les ajouteВычтите 2 50 франков каждый раз, когда он их добавляетDites combien de choux-fleursСкажите, сколько цветной капустыDites combien de choux-fleursСкажите, сколько цветной капустыNe seront pas vendus au prix qu'ils ont coûté?Не будут проданы по той цене, по которой они стоили?Et combien d'artichauts finiront sur les routes?И сколько дротиков окажется на дорогах?Sachant que le terrain, cédé par la communeЗная, что земля, переданная муниципалитетомA triplé de valeur en l'espace de deux ansУтроился в цене за два годаCalculez la valeurРассчитайте значениеCalculez la valeurРассчитайте значениеD'un studio vue sur mer à Marina-LaguneОднокомнатная квартира с видом на море в Марина-ЛагунеCompte tenu que le maire a touché cinq pour centУчитывая, что мэр получил пять процентовInterrogation écriteПисьменный опросFermez livres et cahiersЗакройте книги и записные книжкиVous avez dix minutesУ вас есть десять минутJe vous donne jusqu'au quartЯ даю вам до четвертиSachant qu'une ménagère qui fait des provisionsЗная, что домохозяйка, которая делает покупкиTransporte six litres d'huile par jour, dans son chariotВозит на своей тележке шесть литров масла в деньCombien de litres d'huileСколько литров маслаCombien de litres d'huileСколько литров маслаSeront stockés chez elle, durant les électionsБудут храниться у нее дома во время выборовSachant qu'elle a moins d'huile que de sucre en morceaux?Знаете, в каком из них масла меньше, чем кусочков сахара?Sachant qu'un ouvrier qui travaille dans le métroЗная, что рабочий, который работает в метро,Met chaque mois de côté cent francs pour l'percepteurЕжемесячно откладывает сто франков на содержание воспитателя.Trouvez ce qui lui resteНайди то, что у него осталосьTrouvez ce qui lui resteНайди то, что у него осталосьPour faire comme les copains et pour perdre au loto?Чтобы походить на приятелей и проиграть в лотерею?On pourra tout arrondir au franc inférieurМы сможем округлить все до нижнего франкаSachant qu'un camion vide pèse quatre tonnes cinq centsЗная, что пустой грузовик весит четыре тонны пятьсотQue Jean le camionneur est toujours en surchargeЧто Жан дальнобойщик все еще в перегрузкеCombien Jean fera-t-ilСколько заработает ДжинCombien Jean fera-t-ilСколько заработает ДжинD'allers-retours Toulouse-Roubaix sans accidentДаллерс-возвращение Тулуза-Рубе без происшествийÉtant donné que Jean est payé au voyage?Учитывая, что Джину платят за поездку?Interrogation écriteПисьменный опросFermez livres et cahiersЗакройте книги и записные книжкиSi j'en vois un qui parleЕсли Джен увидит того, кто говорит,Je le colle pour samediЯ приклеиваю его на субботуSachant qu'un pétrolier, malgré sa faible allureЗная, что танкер, несмотря на свой низкий внешний вид,Ne peut pas manoeuvrer lorsque ses cuves sont pleinesНе может маневрировать, когда его чаны полныCombien de kilomètresСколько километровCombien de kilomètresСколько километровDe côtes seront pollués par les hydrocarbures?Будут ли прибрежные зоны загрязнены углеводородами?Quel est son pavillon et l'âge du capitaine?Какой у него флаг и звание капитана?Sachant qu'une industrie exporte à l'étrangerЗная, что отрасль экспортирует за границуTantôt des lots de cent, tantôt des lots de milleИногда партии по сто, иногда партии по тысячеTrouvez le nombre exactНайдите точное числоTrouvez le nombre exactНайдите точное числоDe chars et de roquettes exportés chaque annéeтанков и ракет, экспортируемых ежегодноOn ne tiendra pas compte des années bissextilesМы не будем принимать во внимание високосные годыSachant qu'en trois minutes une baignoire se remplitЗная, что за три минуты ванна наполняетсяMais que l'on n'utilise qu'un seul des robinetsНо пусть лон использует только один из крановSi l'on y plonge un corpsЕсли Лон погрузит в него телоSi l'on y plonge un corpsЕсли Лон погрузит в него телоVu que tout corps plongé dans l'eau se ramollitПоскольку любое тело, погруженное в воду, размягчаетсяDites quand le physicien finira par avouerСкажите, когда физик в конце концов признаетсяInterrogation écriteПисьменный опросFermez livres et cahiersЗакройте книги и записные книжкиQue ceux qui ont finiЧем те, кто закончилMe remettent leur copieПередайте мне их копию

Поcмотреть все песни артиста