Kishore Kumar Hits

Gilbert Laffaille - À la vie à la mort текст песни

Исполнитель: Gilbert Laffaille

альбом: La valse bleue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est l'odeur de la terre qui monte après la pluieЭто грязь земли, которая поднимается после дождяUne femme éveillée près d'un enfant qui dortБодрствующая женщина рядом со спящим ребенкомLa douceur du silence et la peur de la nuitСладость тишины и страх ночиC'est une histoire d'amour, à la vie à la mortЭто история любви, от жизни до смертиUn chemin de forêt qui se perd dans la brumeЛесная тропинка, теряющаяся в туманеComme un ruisseau d'argent sur la buée d'un miroirКак серебряный ручеек на запотевшем зеркале,C'est un rêve d'automne où de grands feux s'allumentЭто осенний сон, в котором зажигаются большие огни.Une source d'eau vive au fond de ma mémoireИсточник живой воды глубоко в моей памяти.C'est le vent qui se lève et le blé qui onduleЭто поднимается ветер и колышется пшеницаQuelques grains de pollen au coeur d'un bouton d'orНесколько пыльцевых зерен в сердце золотого бутонаLe noyau de l'atome et le sang des globulesЯдро латомы и кровяные тельцаC'est une histoire d'amour, à la vie à la mortЭто история любви, от жизни до смертиLa chanson des roseaux dans le vent du matinПесня тростника на утреннем ветруUn enfant qui sourit dans un livre d'imagesРебенок, который улыбается в книжке с картинкамиTous les oiseaux du ciel à portée de la mainВсе птицы небесные у вас под рукойTous les bruits de la mer au creux d'un coquillageВсе звуки моря в раковине раковиныC'est un point dans l'espace, où les jours se confondentЭто точка в пространстве, где дни сливаются воединоUne lueur d'incendie entre l'aube et l'auroreМежду Лаубе и Лаурором вспыхивает пламяC'est la fin de l'hiver et le début du mondeЭто конец зимы и начало светаC'est une histoire d'amour, à la vie à la mortЭто история любви, от жизни до смертиC'est une étoile de mer sur le sable mouilléЭто морская звезда на мокром пескеC'est l'univers entier dans le bleu d'un regardЭто вся вселенная в синеве одного взглядаUn rayon de soleil qui joue sur l'oreillerСолнечный луч, играющий на подушкеQuelques mots, quelques rimes, un accord de guitareНесколько слов, несколько рифм, гитарный аккордOu l'odeur de la terre qui monte après la pluieИли вонь земли, поднимающаяся после дождяUne femme éveillée près d'un enfant qui dortБодрствующая женщина рядом со спящим ребенкомLa douceur du silence et la peur de la nuitСладость тишины и страх ночиC'est une histoire d'amour, à la vie à la mortЭто история любви, от жизни до смертиC'est une histoire d'amour, à la vie à la mortЭто история любви, от жизни до смертиC'est une histoire d'amour, à la vie à la mortЭто история любви, от жизни до смерти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители