Kishore Kumar Hits

Sreejit Poole - Straw Mat and a Concrete Floor текст песни

Исполнитель: Sreejit Poole

альбом: Of Thorns and Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Straw mat and a concrete floorСоломенная циновка и бетонный полFood in the corner from two days beforeЕда в углу за два дня до этогоCallus hand but they weren't always roughРука в мозолях, но они не всегда были грубымиSharp words but we weren't always toughРезкие слова, но мы не всегда были жесткимиLaundry hanging from a ropeБелье, подвешенное на веревкеThrough the center of the roomВ центре комнатыThis is what the dream looks likeТак выглядит сонMore than a struggle it's a fightЭто больше, чем борьба, это борьбаTo be kind when you're hungry and tiredБыть добрым, когда ты голоден и усталYou've got no right to be tiredУ тебя нет права уставатьWhen people are comingКогда приходят людиTo forget their problemsЗабывать о своих проблемахAnd maybe a little of your timeИ, может быть, немного вашего времениCould help solve themМогло бы помочь решить ихMaybe a kind word from youМожет быть, доброе слово от васWould absolve themОсвободило бы ихFrom feeling that they're all aloneОт ощущения, что они совсем одниBeaten down by the work no one seesПодавлены работой, которую никто не видит'Cause it's always full-on behind the scenesПотому что она всегда кипит за кулисамиGetting home at most once a year, andВозвращаются домой не чаще одного раза в год, иNever bringing the glam or cheerНикогда не принося гламура или весельяJust watching TV just to get out of your headПросто смотрю телевизор, чтобы отвлечься от мыслейThis is what the dream looks likeТак выглядит мечтаMore than a struggle it's a fightБольше, чем борьба, это борьбаTo be kind when you're hungry and tiredБыть добрым, когда ты голоден и усталYou've got no right to be tiredУ тебя нет права уставатьWhen people are comingКогда приходят людиTo forget their problemsЗабывать о своих проблемахAnd maybe a little of your timeИ, может быть, немного вашего времениCould help solve themМогло бы помочь решить ихMaybe a kind word from youМожет быть, доброе слово от васWould absolve themОсвободило бы ихFrom feeling that they're all aloneОт ощущения, что они совсем одниStraw mat and a concrete floorСоломенный коврик и бетонный полKind of looks like the city before, butВроде как похож на прежний город, ноThat place had water andТам была вода иThis one you gotta go next doorВ этот тебе лучше зайти по соседствуBut next door they have a kitchenНо по соседству у них есть кухняAnd some home cooked food, andИ немного домашней еды, иA friendly ear to pry out the blues if you chooseДружелюбное ухо, которое поможет тебе избавиться от хандры, если захочешьTo forget for a moment that you are aloneЗабыть на мгновение, что ты один

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители