Kishore Kumar Hits

Impaled - Up The Dose текст песни

Исполнитель: Impaled

альбом: The Last Gasp

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Crestfallen and dejectedПодавленныйWracked with disorder and guiltОхваченный беспорядком и чувством виныFleeting successes are empty and crumblingМимолетные успехи пусты и рушатсяOn foundations of trivia, builtНа фундаменте мелочей, построенныхPills to ease your suffering are Pyrrhically proposedТаблетки для облегчения ваших страданий предлагаются пирровыми.Clinically depressed, or just feeling morose?У вас клиническая депрессия или вы просто чувствуете себя угрюмым?Up the doseУвеличьте дозу.A cursory inspection and you'll be diagnosedБеглый осмотр, и вам поставят диагноз.Up the doseУвеличьте дозуAnxiety eats at your stomachБеспокойство съедает ваш желудокA feeling you've come to acceptЧувство, с которым вы привыкли миритьсяThe ephemeral comfort of self aggrandizementЭфемерный комфорт самовозвеличиванияA promise not easily keptОбещание, которое нелегко сдержатьA life spent with banality and platitudes, engrossedЖизнь, проведенная в банальности, поглощенность собойClinically depressed, or just feeling morose?Клиническая депрессия или просто угрюмое настроение?Up the doseУвеличить дозуA cursory inspection and you'll be diagnosedБеглый осмотр - и вам поставят диагноз.Up the doseУвеличьте дозу.Apathy, passivityАпатия, пассивность.Vexation is enshrouded in a chemical glossДосада окутана химическим блеском.Impenitent, irrelevantНераскаявшийся, неуместныйYour lack of personality is no great lossОтсутствие у тебя индивидуальности - не такая уж большая потеряThe potions take their tollЗелья берут своеYour will is bought and soldТвоя воля покупаетсяAnd broken mind made wholeИ восстановленный разум(Solo: "The Only Cure, the Only Remedy" - S.C. McGrath)(Соло: "Единственное лекарство, the Only Remedy" - С.К. МаКграт)Tablets imbibed with detachmentТаблетки, поглощенные с отрешенностьюA fixed and emotionless smileНеподвижная и бесстрастная улыбкаReality looms with a tenebrous grinРеальность вырисовывается с мрачной усмешкойFrom the dregs in the pharmacist's vialИз-за остатков во флаконе фармацевтаRefill your prescription for the spectacles of roseПополните свой рецепт на очки розыClinically depressed, or just feeling morose?Клиническая депрессия или вы просто чувствуете себя угрюмым?Up the doseУвеличьте дозуA cursory inspection and you'll be diagnosedБеглый осмотр, и вам поставят диагнозUp the doseУвеличьте дозуDrifting through life in a fugue stateДрейфуя по жизни в состоянии фугиYour brain all but rotten awayВаш мозг почти прогнил насквозьTo audit behaviour was never an optionПроводить аудит поведения никогда не было возможным вариантомYou opted for mental decayВы выбрали умственное разложениеHazy dreams of life before your mind was comatoseТуманные мечты о жизни до того, как ваш разум впал в комуClinically depressed, or just feeling morose?Клиническая депрессия или просто угрюмое настроение?Up the doseУвеличьте дозуA cursory inspection and you'll be diagnosedБеглый осмотр, и вам поставят диагнозUp the doseУвеличьте дозу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ghoul

Исполнитель