Kishore Kumar Hits

Pyrrhon - Invisible Injury текст песни

Исполнитель: Pyrrhon

альбом: The Mother of Virtues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met with the white coats again todayСегодня я снова встретился с белыми халатами.They fed me another optimistic prognosisОни дали мне еще один оптимистичный прогноз.And pills that chip away at my strengthИ таблетки, которые лишают меня сил.Even as they keep me aliveХотя они и поддерживают мою жизнь.Count me among the enlightened onesСчитайте меня одним из просветленныхWho know that they've been cursedКто знает, что они проклятыI'll have decades to fight a losing battleУ меня будут десятилетия, чтобы вести проигранную битвуAnd to bleed from invisible woundsИ истекать кровью из невидимых ранThey tell me my body is beautifulМне говорят, что мое тело прекрасноBut my innards turn sour as the years tick byНо с годами мои внутренности скисают.It's a glorious cage with luscious fettersЭто великолепная клетка с сочными оковами.That will bind me until I dieЭто будет связывать меня до самой смерти.And dogs stalk me in the streetИ собаки преследуют меня на улицеI can feel their eyes raking my backЯ чувствую, как их глаза шарят по моей спинеAnd dripping down my thighsИ стекают по бедрамTheir teeth seek the targetsИх зубы ищут цельThat grow like moles on my skinКоторые растут, как родинки на моей кожеWhose light shines through my clothesЧей свет проникает сквозь мою одеждуThey can't be hidden awayИх невозможно спрятатьThey tell me my body is fertileОни говорят мне, что мое тело способно к зачатию.And that each pore bursts with the gift of lifeИ что каждая пора наполняется даром жизниBut it's a glorious cage with luscious fettersНо это великолепная клетка с сочными оковамиThat will bind me until I dieКоторые будут связывать меня до самой смертиI'm trying hard not to feel ungratefulЯ изо всех сил стараюсь не чувствовать себя неблагодарнымBut it can really get you down, manНо это действительно может тебя расстроить, чувак.Being locked in forever with a weaknessБыть навсегда запертым в своей слабости.That fate bestowed with a smileСудьба одарила тебя улыбкой.And all of these gifts are good for nothingИ все эти подарки ни на что не годны.But god keeps giving me moreНо Бог продолжает давать мне большеSchedules to keep and payments to makeГрафики, которые нужно соблюдать, и платежи, которые нужно производитьBlessed art thou, my daughterБлагословенна ты, дочь мояI met with the white coats again todayСегодня я снова встретился с белыми халатамиThey spoke to me in soothing tonesОни говорили со мной успокаивающим тономAs they repaired the walls of my cell:Ремонтируя стены моей камеры:"The boon of beauty comes with a price"За дар красоты приходится платитьAnd it is your duty to pay itИ твой долг - заплатить егоDay by day, day by day"День за днем, день за днем".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Anata

Исполнитель

Gigan

Исполнитель