Kishore Kumar Hits

Pyrrhon - Empty Tenement Spirit текст песни

Исполнитель: Pyrrhon

альбом: What Passes For Survival

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It thrusts against the sky, that fallow wombОно устремляется к небу, это распахнутое чревоWhile the waters we raised lap its lurid weightВ то время как воды, которые мы подняли, плещутся своей зловещей тяжестьюIn these austere hallsВ этих строгих залахThe generations echo unlived,Эхо поколений, не прожитых,Their laughter muted, their tears unshedИх приглушенный смех, непролитые слезыOn these pristine walls and barren floors,На этих девственных стенах и голых полах,A silent perfection that no one will witness,Безмолвное совершенство, свидетелем которого никто не станет,No one can accessНикому не доступноThese honeycomb cells house tenants, tooВ этих сотовых ячейках тоже живут жильцы.The churn of the sea, the rippling heatВолнение моря, колышущаяся жара.And the private stillnesses of corpseless tombsИ уединенная тишина могил без трупов.Down in the drowned boiler roomВнизу, в затопленной котельной.Some cold soul stirsКакая-то холодная душа шевелитсяIt turns in its lonely reposeОна поворачивается в своем одиноком покоеTo recall memories it never birthedЧтобы вспомнить воспоминания, которых она никогда не рождалаWho would mourn them, those pinioned foolsКто будет оплакивать их, этих связанных дураковNow spared their sorry fate:Теперь избавлены от своей печальной участи:To subsist on the bitter fruitПитаться горькими плодамиThat passes for survival, in these vile final days?Что считается выживанием в эти мерзкие последние дни?The dead-end jobs and the chronic achesБесперспективная работа и хронические болиThe food that sallows, and the jokes from the gallowsЕда, которая подсыхает, и шутки с виселицыThe cry-choked air and the fat-cloaked bonesВоздух, задыхающийся от криков, и кости, покрытые жиромThe poisons to love, and the leaders to hateЯды для любви и лидеры для ненавистиThe grey lives endured with purposeless graceСерая жизнь протекала с бесцельной грациейWhat wild spirit could thrive on such pain?Какой дикий дух мог процветать от такой боли?What primal will would cling to this place?Какая первобытная воля цеплялась за это место?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Anata

Исполнитель

Gigan

Исполнитель