Kishore Kumar Hits

Thalarion - Icon of Hopelessness текст песни

Исполнитель: Thalarion

альбом: Four Elements Mysterium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(A brief commentary of Juraj Grezdo: "Very sad song with permanently repeating riffs saying about a man whose nearest relative dies right before his eyes on the cruel disease, he disappears, grows old day by day. Life energy leaves his body but sadness remains. Odd are the ways of destiny somewhere in the endless desire for life".)(Краткий комментарий Юрая Грездо: "Очень грустная песня с постоянно повторяющимися риффами, в которой говорится о человеке, ближайший родственник которого умирает прямо у него на глазах от жестокой болезни, он исчезает, стареет день ото дня. Жизненная энергия покидает его тело, но печаль остается. Странны пути судьбы где-то в бесконечном стремлении к жизни".)I see the sorrow in your eyes.Я вижу печаль в твоих глазах.Depressed pain of your heart.Подавленная боль твоего сердца.In captivity of passion's flames.В плену пламени страстей.I lose myself within your dream.Я теряю себя в твоем сне.Lonely are the tears of sadness.Одиноки слезы печали.Anguish of emotions corrodes me.Тоска эмоций разъедает меня.Before my doom I stand alone.Перед своей судьбой я стою один.Full of retrospections.Полный ретроспектив.Darkness...Тьма...Odd are the ways of destiny.Странны пути судьбы.Somewhere in the endless desire.Где-то в бесконечном желании.Between the life and death.Между жизнью и смертью.Where the clear fire awaits.Где ждет чистый огонь.Depraved by the will of irony.Развращенный волей иронии.I become the slave of solitude.Я становлюсь рабом одиночества.Before the gates of eternal darkness.Перед вратами вечной тьмы.I wait in grief for the suffering.Я в скорби жду страданий.Can? t you see my pain?Можешь? разве ты не видишь мою боль?Don? t you know my end?Разве? разве ты не знаешь о моем конце?It? s right before you.Это? прямо перед тобой.And heartbreak is reviving again.И разбитое сердце возрождается снова.Staying in a vicious circle.Остаюсь в порочном круге.Leaving my life with a crystal clear mind.Ухожу из своей жизни с кристально чистой головой.Sentenced to perpetual dimness.Приговоренный к вечному мраку.I lose myself within your dream.Я теряю себя в твоем сне.Depraved by the will of irony.Развращенный волей иронии.I become the slave of solitude.Я становлюсь рабом одиночества.Before the gates of eternal darkness.Перед вратами вечной тьмы.I wait in grief for the suffering.Я в скорби жду страданий.I see the light going out in your eyes.Я вижу, как гаснет свет в твоих глазах.The face turning into the autumn.Лицо превращается в осень.I see the sorrow in your eyes.Я вижу печаль в твоих глазах.Depressed pain of your heart.Подавленная боль твоего сердца.In the depths of the black shades.В глубине черных теней.I'll be dwelling once and for all.Я поселюсь там раз и навсегда.Like an icon of hopelessness.Как символ безнадежности.Where I shall die alone... forever.Где я умру в одиночестве ... навсегда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители