Archabald - The Prince of the Air (Library Sessions) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Archabald - The Prince of the Air (Library Sessions) текст песни

Исполнитель: Archabald

альбом: Library Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The prince of the air has been stealing the air from my lungs when I'm tangled up in sheetsПринц воздуха крадет воздух из моих легких, когда я запутываюсь в простынях.I feel him gently compress my chest till I have no breath left, sowing seeds of anxiety and disbeliefЯ чувствую, как он нежно сжимает мою грудь, пока у меня не перестает дышать, сея семена беспокойства и неверия.My eyes see things that move in the dark, figures I can barely see,Мои глаза видят предметы, которые движутся в темноте, фигуры, которые я едва различаю,Oh God this is terrible the way they sway and creepО Боже, это ужасно - как они раскачиваются и ползутThis is more than I can stomach, this is more than I can standЭто больше, чем я могу переварить, это больше, чем я могу вынестиI reprimand my conscience telling myself this is not what it's like to be a manЯ делаю выговор своей совести, говоря себе, что это не то, что значит быть мужчиной.But there's nothing manly about the fear that I keep to myself,Но в страхе, который я держу при себе, нет ничего мужественного.,Fear of failure, fear of foolishness, fear that this life is it and there's nothing elseСтрах неудачи, страх глупости, страх того, что эта жизнь - это она и больше ничего нет.But I'll keep to myself for now, I'll justify my passivity and say it's godly somehowНо я пока оставлю это при себе, я оправдаю свою пассивность и скажу, что это как-то благочестивоWhile I cower and say nothing and just wait till I figure life outПока я съеживаюсь и ничего не говорю, а просто жду, пока разберусь в жизни.But the doubt crushes me like the tyrant waves of the seaНо сомнение сокрушает меня, как морские волны-тираны.And I finally see why it's not easy for everyone to believeИ я, наконец, понимаю, почему всем нелегко поверить.I beg for a little more courage, a little more strength, a little more reassurance that's all I needЯ прошу немного больше мужества, немного больше силы, немного больше уверенности - это все, что мне нужноBut I'll keep to myself for now, I'll justify my passivity and say it's godly somehowНо я пока оставлю это при себе, я оправдаю свою пассивность и скажу, что это как-то благочестиво.The prince has been misguiding my step since before I could walkПринц сбивал меня с пути истинного еще до того, как я научился ходитьWhile I've been singing the praises of my Father sience before I could talkПока я пел дифирамбы своему Отцу, я научился говоритьThe prince attacks our flesh when we're young and weakПринц нападает на нашу плоть, когда мы были молоды и слабыThe Ghost of my Father screams help when I can hardly speakПризрак моего Отца кричит о помощи, когда я едва могу говоритьYou hide yourself, still I'm in love, in love with youТы прячешься, но я все еще влюблен, влюблен в тебяYou hide yourself, you're worried now and the truth it scares youТы прячешься, ты сейчас волнуешься, и правда пугает тебя.Cause I've been the desperate man I never thought I'd beПотому что я был отчаянным человеком, каким никогда не думал, что буду.I never knew that I could fall from such a heightЯ никогда не знал, что могу упасть с такой высоты.I've made Jesus to a god pent up in a bottle on the shelf that I drink when I am feeling kind of lowЯ превратил Иисуса в бога, запертого в бутылке на полке, которую я пью, когда чувствую себя подавленнымAnd I've been sleeping with these monsters under my bed, and their greedy politics are like my ownИ я спал с этими монстрами под своей кроватью, и их алчная политика похожа на мою собственнуюThus a monster I've become all by myself, all by myselfТаким монстром я стал совсем один, совсем одинешенекYou hide yourself, still I'm in love, in love with youТы прячешься, но я все еще влюблен, влюблен в тебяYou hide yourself, you're worried now and the truth it scares youТы прячешься, ты сейчас беспокоишься, и правда пугает тебя.I was born a fool and excelled at my foolishnessЯ родился дураком и преуспел в своей глупостиI grew into a prideful child and called my poor self-control humblenessЯ вырос гордым ребенком и называл свой плохой самоконтроль смирением.As a youth I ignored Lady Wisdom calling from the roof topsВ юности я игнорировал зов Леди Мудрости с крыш.I walked with the brazen wanderer like a dear about to get shotЯ шел с бесстыдным странником, как миленький, которого вот-вот подстрелят.I lost my innocence before I lost my virginityЯ потеряла свою невинность еще до того, как потеряла свою девственностьI lost my desire to live before I learned how to battle shameЯ потеряла желание жить до того, как научилась бороться со стыдомI want to grow old and have my children's kids know my nameЯ хочу состариться, чтобы дети моих детей знали мое имяAnd I want kids of my own who can honestly love meИ я хочу своих собственных детей, которые смогут искренне любить меняGod makes us lovelyБог делает нас прекраснымиAnd we're guaranteed nothing in life but death from life's first cry to our final breathИ нам не было гарантировано ничего в жизни, кроме смерти, от первого крика жизни до нашего последнего вздохаWhen you lay me down and bury me deep, I promise I'm not dead, I'm only asleepКогда ты уложишь меня и похоронишь поглубже, я обещаю, что я не умру, я всего лишь сплюCause death has say over meПотому что смерть имеет надо мной власть.I'm not a creature of misled philosophies, I'm the product of careful calculation and honest beliefЯ не порождение введенной в заблуждение философии, я продукт тщательного расчета и честной веры.When the earth sucks the marrow out and swallows my bonesКогда земля высосет костный мозг и проглотит мои костиYou'll know my heart is full and wholeТы поймешь, что мое сердце полно и непоколебимоI'm home, by God, I'm homeЯ дома, клянусь Богом, я дома

Поcмотреть все песни артиста