Montserrat Figueras - Els Segadors - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Montserrat Figueras - Els Segadors текст песни

Исполнитель: Montserrat Figueras

альбом: Cançons De La Catalunya Millenaria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ELS SEGADORSЖНЕЦЫVersió antigaСтарая версияCatalunya, comtat gran,Каталония, округ в целом,Qui t'ha vist tan rica i plena!Кого ты считаешь богатым и сытым!Ara el rei Nostre SenyorТеперь король, наш повелительDeclarada ens te la guerra.Объявил нам войну за чай.Segueu arran!В результате - Сегеу!Segueu arran,В результате - Сегеу,Que la palla va cara!Солома стоила дорого!Segueu arran!В результате Сегеу!Lo gran comte d'OlivarsВеликий граф ДоливарсSempre li burxa l'orella:Вы всегда будете носить Лореллу на руках:-Ara es hora, nostre rei,-Пробил час, наш король,Ara es hora que fem guerra.-Пришло время нам начать войну.-Contra tots els catalans,Против всех каталонцев,Ja veieu quina n'han feta:Теперь ты видишь, что натворила нхан.:Seguiren viles i llocsПоследовали, города и местностиFins al lloc de Riu d'Arenes;К месту, где протекает река Даренес;N'han cremat un sagrat lloc,Нхан сжег священное место,Que Santa Coloma es deia;Санта-Колома сказал;Cremen albes i casulles,Сжигайте рассветы и казюли,I caporals i patenes,, Капралов и патенов,I el Santíssim Sagrament,И Святое ПричастиеAlabat sia per sempre.Алабат да пребудет вовеки.Mataren un sacerdot,Убил священника,Mentre que la missa deia;Во время мессы;Mataren un cavaller,Убил рыцаря,A la porta de l'església,У дверей церкви,En Lluís de Furrià,Lluís de Furrià,I els àngels li fan gran festa.И ангелы устроят великий праздник.Lo pa que no era blancВот хлеб, который не был белым.Deien que era massa negre:Они сказали, что он был слишком черным:El donaven als cavallsДали лошадейSols per assolar la terra.Только для того, чтобы прокатиться по земле.Del vi que no era bo,Вино было невкусным,N'engegaven les aixetes,Ненгегавен открыл краныEl tiraven pels carrersЕли на улицахSols per regar la terra.Только для орошения земли.A presencia dels parentsВ присутствии родственниковDeshonraven les donzelles.Дешонравен девам.Ne donen part al Virrei,Это часть заслуг вице-короля,Del mal que aquells soldats feien:Зло, которое творили те солдаты:-Llicència els he donat jo,-Лицензия, которую мне дали,Molta més se'n poden prendre.-Гораздо больше, что сен может вынести.-Sentint resposta semblant,Чувствуя такой отклик, как,Enarboren la bandera;Поднимите флаг Энарборена;A la plaça de Sant Jaume,На площади Сан-Жауме,N'hi foren les dependències.Nhi были зависимыми.A vista de tot aixòВвиду всего этогоS'és avalotat la terra:Сес авалотат земля:Comencen de llevar gentНачали рисовать людейI enarborar les banderes.И подняли флаги.Entraren a BarcelonaЗарегистрирован в БарселонеMil persones forasteres;Тысячи форастеристов;Entren com a segadors,Приходят как жнецы,Com érem en temps de sega.Какими мы были во время сбора урожая.De tres guàrdies que n'hi ha,Трое охранников, которые там есть,Ja n'han morta la primera;нхан уже мертва, первый;Ne mataren al Virrei,Его убил вице-король,A l'entrant de la galera;За лентранта галеры;Mataren els diputatsУбиты депутатыI els jutges de l'Audiència.И судьи Лаудьенсии.Aneu alerta, catalans;Будьте бдительны, каталонцы;Catalans, aneu alerta:Каталонцы, будьте бдительны:Mireu que aixís ho faran,Посмотрите, кем станет Экс,Quan seran en vostres terres.Когда будет на вашей земле.Anaren a la presó:Они отправились в тюрьму:Donen llibertat als presos.Дайте свободу заключенным.El bisbe els va beneirЕпископ благословил ихAmb la ma dreta i l'esquerra:Махнув рукой направо и налево:-On es vostre capità?- Где ваш капитан?On és vostre bandera?-Где ваш флаг?-Varen treure el bon JesúsОни получают доброго ИисусаTot cobert amb un vel negre:Все покрыто черной вуалью:-Llicència els he donat jo,-Мне дали лицензию,Molta més se'n poden prendre.-сен может вынести гораздо больше.-Sentint resposta semblant,Чувствуя такой отклик, как,Enarboren la bandera;Поднимите флаг Энарборена;A la plaça de Sant Jaume,На площади Сан-Жауме,N'hi foren les dependències.Nhi были зависимыми.A vista de tot aixòВвиду всего этогоS'és avalotat la terra:Сес авалотат земля:Comencen de llevar gentНачали рисовать людейI enarborar les banderes.И подняли флаги.Entraren a BarcelonaЗарегистрирован в БарселонеMil persones forasteres;Тысячи форастеристов;Entren com a segadors,Приходят как жнецы,Com érem en temps de sega.Какими мы были во время сбора урожая.De tres guàrdies que n'hi ha,Трое охранников, которые там есть,Ja n'han morta la primera;нхан уже мертва, первый;Ne mataren al Virrei,Его убил вице-король,A l'entrant de la galera;За лентранта галеры;Mataren els diputatsУбиты депутатыI els jutges de l'Audiència.И судьи Лаудьенсии.Aneu alerta, catalans;Будьте бдительны, каталонцы;Catalans, aneu alerta:Каталонцы, будьте бдительны:Mireu que aixís ho faran,Посмотрите, кем станет Экс,Quan seran en vostres terres.Когда будет на вашей земле.Anaren a la presó:Они отправились в тюрьму:Donen llibertat als presos.Дайте свободу заключенным.El bisbe els va beneirЕпископ благословил ихAmb la ma dreta i l'esquerra:Махнув рукой направо и налево:-On es vostre capità?- Где ваш капитан?On és vostre bandera?-Где ваш флаг?-Varen treure el bon JesúsОни получают доброго ИисусаTot cobert amb un vel negre:Все покрыто черной вуалью:-Aquí és nostre capità,- Вот наш капитан,Aquesta es nostre bandera.-Это наш флаг.-A les armes catalans,Оружие, каталонец!,Que ens ha declarat la guerra!Мы объявили войну!Segueu arran!В результате - Сегеу!Segueu arran,В результате - Сегеу,Que la palla va cara!Солома была дорогой!Segueu arran!В результате получилось Сегеу!

Поcмотреть все песни артиста