Kishore Kumar Hits

Ezra Furman - Faceless Boy текст песни

Исполнитель: Ezra Furman

альбом: Inside the Human Body

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The boy who was born without a faceМальчик, который родился без лицаCan't go out in public or any placeНе может выйти на улицу ни в общественном, ни в каком другом местеHe just sits at home and he cries all-dayОн просто сидит дома и плачет весь деньOr he would if his tears had a way to escapeИли плакал бы, если бы у его слез был выходNo eyes, no mouthНи глаз, ни ртаHis north is your southЕго север - твой югHis parents wonder what went wrongЕго родители задаются вопросом, что пошло не так"Did we start too early, did we wait too long"Мы начали слишком рано, мы слишком долго ждалиOr is it all a part of God's peculiar mazeИли все это часть своеобразного лабиринта БогаThat out baby was born without a face?"То, что наш ребенок родился без лица?"Look out 'cause you canБерегись, потому что ты можешьOh, the faceless boy's life, well, it ain't too grimО, жизнь безликих парней, что ж, она не слишком мрачная'Cause he got no ears to hear them laugh at himПотому что у него нет ушей, чтобы слышать, как они смеются над ним.Still, when guests come over, they keep the lights dimТем не менее, когда приходят гости, они приглушают свет.And the sign on his bedroom says "Don't come in"А на табличке в его спальне написано "Не входить".And in the faceless boy's mind, the pine trees growИ в сознании безликого мальчика растут сосны.They're evergreens, they last through the winter snowОни вечнозеленые, они выдерживают зимний снег.But he can't smell which way the wind blowsНо он не может учуять, в какую сторону дует ветер.'Cause no face, no eyes, no ears, no mouth, no nose, no noseПотому что нет лица, нет глаз, нет ушей, нет рта, нет носа, нет носика.The girl who was born without any handsДевочка, которая родилась без рукAll she does is dance and danceВсе, что она делает, это танцует и пляшетCan't pick up a pen, can't put on her pantsНе может взять ручку, не может надеть штаныAll she does is dance 'cause it's all she can, oohВсе, что она делает, это танцует, потому что это все, на что она способна, ооо.Ain't got no fingers, ain't got no thumbsУ нее нет пальцев, у нее нет больших пальцев.And she could never fight it so she succumbsИ она никогда не могла с этим бороться, поэтому она уступает.To fate on the date on which she was bornСудьбе в тот день , когда она родиласьShe thinks of herself as a unicorn, alrightОна думает о себе как о единороге, ясноShe wanders around all over the landОна бродит по всей странеLooking around for her handless manИщет своего безрукого мужчинуBut she just ends up collapsing in the sandНо в конце концов она просто падает на песок.In her mind, no hands, no hands, no hands, no hands, no hands, ohВ ее сознании нет рук, нет рук, нет рук, нет рук, нет рук, оWhen the faceless boy met the handless girlКогда безликий мальчик встретил безрукую девочкуAll the cosmos above them swirledВесь космос над ними закружилсяHe felt her face, she stared at his handОн почувствовал ее лицо, она уставилась на его рукуThen they walked on and never saw each other again, oh noЗатем они пошли дальше и больше никогда не видели друг друга, о нетFaceless boy, faceless boy, ohБезликий мальчик, безликий мальчик, о

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Thao

Исполнитель