Ezra Furman - That's When It Hit Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ezra Furman - That's When It Hit Me текст песни

Исполнитель: Ezra Furman

альбом: The Year of No Returning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That's when it hit me and shattered my collarboneВот когда это ударило меня и раздробило ключицуI was in love with the world and the way you shoved it down my throatЯ был влюблен в мир и в то, как ты запихивал это мне в горлоI was bleeding just a little from the cut near my eyebrowУ меня немного текла кровь из пореза возле бровиI want to tell you that I love you, but I just couldn't figure out how, -ow, -ow, -ow, ohЯ хочу сказать тебе, что люблю тебя, но я просто не могла понять, как это сделать.That's when it hit me, that's when it hit me right nowВот тогда меня осенило, вот когда меня осенило прямо сейчасMy mouth fell open at the sight of a violent beautyУ меня отвисла челюсть при виде неистовой красавицыI was drooling sweet liquid on the carpet when you cut right through meЯ пускал сладкую жидкость на ковер, когда ты пронзил меня насквозь.My eyes were black when you threw me against the wooden doorУ меня потемнело в глазах, когда ты швырнул меня о деревянную дверьI was head over heels, I thought I couldn't take anymore, oh, oh-oh, butЯ была по уши влюблена, я думала, что больше не выдержу, о, о-о, ноThat's when it hit me, that's when it hit me once moreИ тут меня осенило, и тогда меня осенило еще раз.And I was bleeding in the bed sheets when we said good nightИ я истекала кровью на простынях, когда мы прощались.And I was touching a black and yellow bruise on my thighИ я дотрагивалась до черно-желтого синяка у себя на бедре.I was running on empty, the big bad sun started to riseЯ бежал с пустыми руками, начало всходить большое злое солнцеAh-hah, yeah, babyАх-ха, да, деткаWell, that's when it hit me, that's when it hit me, aye, ayeНу, вот тогда меня осенило, вот тогда меня осенило, да, даI think it's clear, oh, darling, that it hurts to split openЯ думаю, это ясно, о, дорогая, что раскалываться больноMy deep, deep sleep at 2:30 in the morningМой глубокий, крепкий сон в 2:30 ночиBut you broke into my heart and you gave me no warningНо ты ворвался в мое сердце и не предупредил меня.You're a heart attack and I'm a dead man walkingУ тебя сердечный приступ, а я ходячий мертвец.When you went to sleep, I stayed up starin' at the ceilingКогда ты лег спать, я не спал, уставившись в потолокAnd I want the real thing with no sugar coatingИ я хочу настоящую вещь, без сахарной глазуриAnd no fine print, just a real wild feelingИ без мелкого шрифта, просто по-настоящему дикие ощущенияAnd I'm hittin' the floor, I'm rockin' and I'm reelin' for youИ я выхожу на танцпол, я зажигаю и раскачиваюсь для тебяFor you, ah-hah-hahДля тебя, ах-ха-хаThat's when it hit me, that's when it hit me straight and throughВот когда это поразило меня, вот когда это поразило меня прямо и насквозьThat's when it hit me, oh, it hit me straight and throughВот когда это поразило меня, о, это поразило меня прямо и насквозьAh-oohАх-охOh, manОх, чувакFine, fine, fineПрекрасно, прекрасно, прекрасно

Поcмотреть все песни артиста