Molotov Jive - Song For The Fallen Apart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Molotov Jive - Song For The Fallen Apart текст песни

Исполнитель: Molotov Jive

альбом: Songs For The Fallen Apart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first day of spring blew the heaviest windВ первый день весны дул сильнейший ветерAnd the mothers with dead eyes had minds full of sinИ у матерей с потухшими глазами были греховные мыслиAnd the oak tree fell over our streetИ дуб упал на нашу улицуSo they came and cut down all of the treesПоэтому они пришли и срубили все деревьяIt was so strange with nothing but leaves in the parkЭто было так странно, когда в парке не было ничего, кроме листьевThat weekНа той неделеWhen the oak tree fell over our streetКогда дуб упал на нашу улицуAnd the principals' daughter in the dress that heИ дочь директора в платье, которое онBought herКупил ееShe sucked in the smoke from the lips of her loverОна втянула дым с губ своего возлюбленногоThese years they're just passing so fastЭти годы пролетают так быстроAnd if you stop to think about them they'll all haveИ если ты перестанешь думать о них, у всех у них будетPassedПрошлоAnd only the saddest of memories seem good enough to beИ только самые печальные воспоминания кажутся достаточно хорошими, чтобы бытьRealРеальныйWell at least now you know how I feelЧто ж, по крайней мере, теперь ты знаешь, что я чувствуюWhen she's alone and she's thinking of youКогда она одна и думает о тебеAnd she's spilling her memories like salt in the woundsИ она сыплет свои воспоминания, как соль на раныAnd it cuts like a knife, a thorn in her sideИ это режет, как нож, занозой в боку.You're burning your life on both ends of the candleТы сжигаешь свою жизнь на обоих концах свечиAnd they always said you were all blade no handleИ они всегда говорили, что ты - клинок без рукояти.It's back to the start, a shot in the darkВсе начинается с начала, выстрел в темноте.A song for the fallen apartПесня для the fallen apart.You see all them people that you used to knowТы видишь всех тех людей, которых ты когда-то знал.They are long gone moved out and have lives of theirОни давно ушли, съехали и живут своей собственной жизньюOwnСобственногоAnd you promised they'd never go farИ ты обещал, что они никогда не уйдут далекоAs you were sneering at them from the back of the carКогда ты глумился над ними с заднего сиденья машиныWere chasing the dreamМы гнались за мечтойBut you started to feel old at nineteenНо ты начал чувствовать себя старым в девятнадцать летWhen she's alone and she's thinking of youКогда она одна и думает о тебеAnd she's spilling her memories like salt in the woundsИ она сыплет свои воспоминания, как соль на раны.And it cuts like a knife, a thorn in her sideИ это режет, как нож, занозой в бокуYou're burning your life on both ends of the candleТы прожигаешь свою жизнь на обоих концах свечиAnd they always said you were all blade no handleИ они всегда говорили, что ты весь из себя клинок без рукоятиIt's back to the start, a shot in the darkВсе вернулось к началу, выстрел в темнотеA song for the fallen apartПесня для развалиласьShe's got numbers of pages on the back of her handОна есть номера страниц, на тыльной стороне ладониAnd she claims that her family goes right back toИ она утверждает, что ее семья возвращается вAbraham,Авраам,Not believing in luckНе верит в удачуNo she never worries cos it's all in the bookНет, она никогда не беспокоится, потому что все так написано в книгеBut the reverends eyes are on fire in the church whileНо глаза преподобного в церкви горят, покаHe's clearing his throatОн прочищает горлоForgive me, that's all that she wroteПрости меня, это все, что она написалаYou speak like someone who's got something to sayТы говоришь как человек, которому есть что сказатьAnd you've always been planning on leaving somedayИ ты всегда планировал когда-нибудь уйтиBut at the end of the line you were scared of whatНо в конце строки ты испугался того, чтоYou'd findТы найдешьSo you're taking these words and you sing like you knowИтак, ты берешь эти слова и поешь так, как будто знаешьItITWith faces and manors of rock'n'roll poets,С лицами и усадьбами рокнролльных поэтов,It's back to the start, a shot in the darkВозвращение к началу, выстрел в темнотеA song for the fallen apartПесня для развалившихся на частиA song for the fallen apartПесня для развалившихся на частиA song for the fallen apartПесня для развалившихся на частиA song for the fallen apartПесня для распавшихся на части

Поcмотреть все песни артиста