Kishore Kumar Hits

Shagohod - Showstoppers (or A Chorus of Vultures) текст песни

Исполнитель: Shagohod

альбом: Tin, Gold, Lead & Blood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stiff upper lipТвердая верхняя губаBet you can guess how it endsДержу пари, ты можешь догадаться, чем это закончитсяWhen you're hands are getting slower and the sun is sinking lower andКогда твои руки становятся все медленнее, а солнце опускается все ниже иYou find yourself lacking in friendsТы обнаруживаешь, что тебе не хватает друзейYour ambition is a condition that will worsen your positionВаши амбиции - это условие, которое ухудшит ваше положениеAnd will certainly end up with you deadИ, безусловно, закончится вашей смертьюSo if your life is unsustainable and peace seems unattainableТак что, если ваша жизнь неустойчива, а мир кажется недостижимымWhy don't you just pour another drink instead? Oh no...Почему бы вам просто не налить себе еще выпить? О нет...One for the showОдин для шоуTwo to make it stopДва, чтобы это прекратилосьYou say you'd like to die quiet but you can't pick your poisonТы говоришь, что хотел бы умереть тихо, но ты не можешь выбрать свой ядWhen you're drinking from the devil's cupКогда ты пьешь из кубка дьяволовJudgement day is coming, but the bounty started runningПриближается судный день, но награда начала выплачиваться.Better take another swing at the topЛучше еще раз взмахнуть рукой на вершине.But why stop the show when it's the only thing you knowНо зачем останавливать шоу, когда это единственное, что ты знаешьThe crowd is clamoring to see and prays you end up bathed in bloodТолпа жаждет увидеть тебя и молится, чтобы ты в конце концов искупался в кровиYou've tried to run away but you can'tТы пыталась убежать, но у тебя не получилосьWhen you fled across the pond you made wavesКогда ты бежала через пруд, ты подняла волныThe man you finally managed to loveМужчина, которого тебе наконец удалось полюбитьIs the man you couldn't manage to saveЭто мужчина, которого ты не смогла спастиYou think that you can change but you can'tТы думаешь, что можешь измениться, но не можешьNow that wickedness and violence chase youТеперь, когда злоба и насилие преследуют тебя,The day you go to give up the gunВ тот день, когда ты сдашь оружие,We'll find ya lying face down in a graveМы найдем тебя лежащим лицом вниз в могилеWill you beg?Будешь ли ты умолять?Will you cry?Будешь ли ты плакать?Will you just lay down and die?Ты просто ляжешь и умрешь?WIll the heavens not let you in, oh will you burn? (will you burn)Неужели небеса не впустят тебя, о, ты будешь гореть? (ты будешь гореть)Will you scream?Ты будешь кричать?Will you shout?Ты будешь кричать?Will you finally figure it out?Ты наконец поймешь это?Will the hand that turns the wheel show no concern?Рука, которая крутит руль, не проявит беспокойства?When they finally snuff you out...Когда они, наконец, прикончат тебя...Jack Swift you really ought to talk about itДжек Свифт, тебе действительно стоит поговорить об этом.When your number's up you'll be the lucky oneКогда твои цифры увеличатся, ты будешь счастливчиком.Tell me was the West too far to run?Скажи мне, Запад был слишком далеко, чтобы бежать?Jack Swift you really thought a lot about itДжек Свифт, ты действительно много думал об этомWhen the devil's due, you'll pay for all that you've doneКогда "Девилз" закончат, ты заплатишь за все, что натворилOh was the west too far, now?О, неужели запад зашел слишком далеко?Jack Swift you really ought to think about itДжек Свифт, тебе действительно стоит подумать об этомWhen your number is up you'll be the lucky oneКогда твой номер выпадет, ты будешь счастливчикомOh was the West too far to run?О, неужели Запад был слишком далеко, чтобы бежать?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители