Kishore Kumar Hits

Raymond Legrand - T'as qu'à ra boumdi текст песни

Исполнитель: Raymond Legrand

альбом: Oui !!!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'AS QU'A "RA BOUM DIE!"TAS QUA "RA BOUM DIE!"1.1.Si vous avez des ennuisЕсли у вас возникнут проблемыN'en rêvez donc pas la nuitтак что не мечтай по ночамEt pour savoir l'avenirИ чтобы знать, что будет дальшеN'allez pas voir les fakirsНе ходите к факирамUn ami m'a dit: Mon vieuxДруг сказал мне: Мой старикNe sois pas superstitieuxНе будь суевернымT'en fais pas si par hasardНе делай этого так случайноTu as le cafard:У тебя есть таракан:T'as qu'à Ra Boum Dié!Тас куа Ра Бум Дье!Ça ne peut s'expliquerЭто невозможно объяснить сексуальноMais ce refrain charmantНо этот очаровательный припевVaut tous les talismansСтоит всех талисмановT'as qu'à Ra-boum ça y est!Вот так-бум-бум и все!C'est le bonheur completЭто полное счастьеEt tout va s'arrangerИ все наладитсяT'as qu'à Ra Boum Dié!Тас куа Ра Бум Дье!2.2.Un jeune homme épris d'amourМолодой человек, влюбленный в любовьSe consumait tous les joursПоглощал себя каждый деньPour une brune aux yeux noirsДля брюнетки с черными глазамиDont il rêvait tous les soirsО котором он мечтал каждую ночь.Il lui dit: Mam'zell' vraimentОн говорит ей: Мамзель действительноJ'ai pour vous du sentimentУ меня есть для тебя чувствоElle répondit sans peurОна бесстрашно ответилаSi tu veux mon coeur:Если ты хочешь мое сердце:3.3.Dans un asil' d'aliénésВ приюте ДалиенаUn fou se mit à pêcherКакой-то сумасшедший отправился на рыбалкуDevant les autres idiotsНа глазах у других идиотовTout au fond d'un lavaboв самом низу раковиныLe Directeur dit: combienДиректор говорит: сколькоEn avez-vous pris c'matin?Вы принимали какой-нибудь кматин?Mon cher c'est vous le premierМой дорогой, ты первыйQuand au procédé:Когда в процессе:4.4.Un cheval de bois vicieuxПорочный деревянный коньTapait du pied c'est curieuxПостукивал ногой - это любопытноPour la vache aux yeux jolisДля коровы с красивыми глазамиQui tournait, tournait d'vant luiКоторый вращался, вращался вокруг него.Il lui dit son grand amourОн говорит ей о своей большой любвиEll' répondit sans détours:Элл ответил прямо:Mon vieux pour me plaire à moiМой старик, чтобы доставить мне удовольствиеFaut pas être en bois!Не надо быть деревянным!5.5.Avant de chanter iciПрежде чем я спою здесьJ'étais vraiment indécisЯ действительно был в нерешительностиJe me demandais anxieuxМне было тревожно интересноCe qui vous plairait le mieuxЧто бы вам больше всего понравилосьJ'hésitais entre ProsperЯ жил между ПросперомValentine ou bien WertherВалентин или ВертерLa Marquise ou La ToscaЛа Маркиза или Ла ТоскаOu ce refrain là:Или этот припев там:6.6.Hier à l'AcadémieВчера в АкадемииPierr' Benoit et ValéryПьер Бенуа и ВалериAdoptaient sans discuterУсыновили без обсужденияLe mot nouveau "Raboumer"Новое слово "Рабумер"Bordeaux qui dormait d'un oeilБордо, который спал одним глазомFit un bond dans son fauteuilПодскочил в креслеRaboumer? Qu'est-c' que c'est qu'ça?Рабумер? Quest-c что это за quça?Prévost le calma:Прево успокоил его:

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители