Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
IL CASTELLO ERA LI... SILENZIOSO COME SEMPRE...ЗАМОК БЫЛ ТАМ... ТИХО, КАК ВСЕГДА...AVVOLTO IL QUELLA BRUMA GRIGIA CHE GLI FACEVA DA MANTELLO...ЗАВЕРНУТЫЙ В СЕРЫЙ БРЮХО ПЛАЩ...IMPERTURBABILE ATTENDEVA DA MILLENI...НЕВОЗМУТИМО ЖДАЛ МИЛЛЕНИ...SERRATO IN QUELLA VALLE CHE VA DALLE...ЗАТЯНУТАЯ В ТУ ДОЛИНУ, КОТОРАЯ ИДЕТ ОТ...PIANURE NEBBIOSE AL MASSICCIO DEL SOLE...ТУМАННЫЕ РАВНИНЫ К МАССИВУ СОЛНЦА...MA COSA POTEVA MAI NASCONDERE QUELL' EDIFICIO SCURO E SOLITARIO...НО ЧТО МОГЛО СКРЫТЬ ЭТО ТЕМНОЕ, ОДИНОКОЕ ЗДАНИЕ...TUTTI LO EVITAVANO... PERFINO LA LUCE DEL SOLE SEMBRAVE...ВСЕ ИЗБЕГАЛИ ЕГО... ДАЖЕ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ КАЗАЛСЯ...RESTIA AD ACCAREZZARE LE SUE FREDDE MURA...ОНА НЕ РЕШАЕТСЯ ЛАСКАТЬ ЕГО ХОЛОДНЫЕ СТЕНЫ...E I GRANDI UCCELLI MIGRATORI PREFERIVANO ALLUNGARE IL LORO...А КРУПНЫЕ ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ ПРЕДПОЧИТАЛИ УДЛИНЯТЬ СВОИ...VIAGGIO PUR DI NON DOVERSI POSA RE SULLE VISCIDE MERLATURE...ПУТЕШЕСТВИЕ, ЧТОБЫ НЕ ПОЗИРОВАТЬ КОРОЛЮ НА СЛИЗИСТЫХ ЗУБЦАХ...MA IO NON ERO UN UCCELLO MIGRATORE...НО Я НЕ БЫЛА ПЕРЕЛЕТНОЙ ПТИЦЕЙ...E NON ERO NEMMENO LA LUCE DEL SOLE... NO...И Я ДАЖЕ НЕ БЫЛ СОЛНЕЧНЫМ СВЕТОМ... Нет...IO ERO LA NOTTE... AVVOLTA INUN MANTO DI STELLE E NUBI...Я БЫЛ НОЧЬЮ... ОКУТАННЫЙ ПОКРОВОМ ЗВЕЗД И ОБЛАКОВ...DI VENTO E TENEBRE... DI FREDDO E PAURA...ВЕТРА И ТЬМЫ... ОТ ХОЛОДА И СТРАХА...LA LUNA MI FACEVA DA CAMPAGNA...ЛУНА БЫЛА ДЛЯ МЕНЯ СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТЬЮ...MENTRE ATTRAVERSAVO LE PIANURE NEBBIOSE...КОГДА Я ПЕРЕСЕКАЛ ТУМАННЫЕ РАВНИНЫ...FU PROPRIO LEI A GUIDARMI QUI...ИМЕННО ОНА ПРИВЕЛА МЕНЯ СЮДА...DAVANTI A QUESTA FORTEZZA SOLITARIA...ПЕРЕД ЭТОЙ ОДИНОКОЙ КРЕПОСТЬЮ...MA IN FONDO IO L'HO SEMPRE SAPUTO...НО В ГЛУБИНЕ ДУШИ Я ВСЕГДА ЭТО ЗНАЛ...ME LO DISSE LA GRIGIA SIGNORA CHE DIMORA...- СКАЗАЛА МНЕ СЕРАЯ ДАМА...A MARILLON E POI L'ANTICO RE DEL GHIACCIO...В МАРИЛЬОНЕ, А ЗАТЕМ В АНТИЧНОМ ЛЕДЯНОМ КОРОЛЕ...NEL SUO PALAZZO DI CRISTALLO... SU... NELLE LANDE...В СВОЕМ ХРУСТАЛЬНОМ ДВОРЦЕ... НА... В ПУСТОШИ...ME LO DISSE PERFINO IL MIO PROMESSO SPOSO...МНЕ ОБ ЭТОМ СКАЗАЛ ДАЖЕ МОЙ ОБЕЩАННЫЙ ЖЕНИХ...IN UN 'EPOCA ORMAI DIMENTICATA...В ДАВНО ЗАБЫТУЮ ЭПОХУ...QUESTO E IL MIO REGNO... QUESTO IL MIO DESTINO...ЭТО И МОЕ КОРОЛЕВСТВО... ЭТО МОЯ СУДЬБА...TRA IL SILENZIO DELLE ANTICHE MURA CHE HO DI FRONTE POTRO...СРЕДИ ТИШИНЫ ДРЕВНИХ СТЕН ПЕРЕДО МНОЙ ПОТРО...FINALMENTE ADEMPIERE AL COMPITO AFFIDATOMI...НАКОНЕЦ-ТО ВЫПОЛНИТЬ ПОРУЧЕННОЕ МНЕ ЗАДАНИЕ...LA TORRE SQUADRATA MI OSSERVA DALL' ALTO DEI BASTIONI...КВАДРАТНАЯ БАШНЯ СМОТРИТ НА МЕНЯ С ВЫСОТЫ ВАЛОВ...COME UNA SENTINELLA SUGLI SPALTI...КАК ЧАСОВОЙ НА ТРИБУНАХ...QUI NON SARO SVIATA E LA MIA MENTE NON SI SMARRIRA...ЗДЕСЬ Я НЕ БУДУ СБИТ С ТОЛКУ, И МОЙ РАЗУМ НЕ ЗАБЛУДИТСЯ...NEI LABIRINTHI DELLA CARNE...В ЛАБИРИНТАХ ПЛОТИ...LE MONTAGNE CHE MI CIRCONDANO SAPRANNO FARE BUONA GUARDIA...ОКРУЖАЮЩИЕ МЕНЯ ГОРЫ БУДУТ ХОРОШО ОХРАНЯТЬСЯ...CASA... COME SUONA STRANA QUESTA PAROLA SULLE MIE LABBRA...ДОМ... КАК СТРАННО ЗВУЧИТ ЭТО СЛОВО НА МОИХ ГУБАХ...SEMPRE IN VIAGGIO... MAI UNA SOSTA...ВСЕГДА В ПУТИ... НИКОГДА НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ...PROPRIO COME IL VENTO... CHE TUTTO ACCAREZZA E NULLA AFFERRA...КАК ВЕТЕР... ЧТО ВСЕ ЛАСКАЕТ И НИЧЕГО НЕ ХВАТАЕТ...ED ORA ECCOMI GIUNTA ALLA FINE DELLA CORSA...И ВОТ Я ПОДОШЕЛ К КОНЦУ ГОНКИ...PERFINO IL VENTO QUI TROVA RIPOSO TRA GLI UMIDI ABISSI DELLA TERRA...ДАЖЕ ВЕТЕР ЗДЕСЬ НАХОДИТ ПОКОЙ СРЕДИ ВЛАЖНЫХ БЕЗДН ЗЕМЛИ...MA IO NON POTRO MAI RIPOSARE...НО Я НИКОГДА НЕ СМОГУ ОТДОХНУТЬ...ADESO HA INIZIO IL VIAGGIO AUTENTICO...АДЕСО НАЧИНАЕТ ПОДЛИННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ...ORA COMINCIA LA VERA AVVENTURA CHE MI PORTERA...ТЕПЕРЬ НАЧИНАЕТСЯ НАСТОЯЩЕЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ, КОТОРОЕ ПРИНЕСЕТ МНЕ...ALLA SCOPERTA DINUOVE METE... NUOVI ORIZZONTI...ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ НОВЫЕ ЦЕЛИ... НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ...GIA LI SCORGO LI IN LONTANANZA... SEMBRANO ATTENDERE...Я ВИЖУ ИХ ВДАЛЕКЕ... КАЖЕТСЯ, ОНИ ЖДУТ...IMMOBILI NELLA LORO ASSOLUTA TRASCENDENZA...НЕПОДВИЖНЫЕ В ИХ АБСОЛЮТНОЙ ТРАНСЦЕНДЕНТНОСТИ...CHE LE PORTE SI APRANO... CHE IL PONTE SIA CALATO...ПУСТЬ ДВЕРИ ОТКРОЮТСЯ... ПУСТЬ МОСТ ОПУСТИТСЯ...LA SIGNORA E GIUNTA FINALMENTE...ДАМА НАКОНЕЦ ПРИШЛА...SI FINALMENTE SONO A CASA...ВЫ, НАКОНЕЦ, ДОМА...LA MELANCONIA TI RIEMPIE GIA...МЕЛАНХОЛИЯ УЖЕ НАПОЛНЯЕТ ТЕБЯ...DOLCE RICORDO DI UN TEMPO CHE FU...СЛАДКОЕ ВОСПОМИНАНИЕ О ВРЕМЕНИ, КОТОРОЕ БЫЛО...LE ANTICHE MURA CHE ABITERAI... GIA VIVONO IN TE...ДРЕВНИЕ СТЕНЫ, В КОТОРЫХ ВЫ БУДЕТЕ ЖИТЬ... ОНИ УЖЕ ЖИВУТ В ТЕБЕ...