Kishore Kumar Hits

In The Works? - White Elephant текст песни

Исполнитель: In The Works?

альбом: Festival Of The Oppressed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I walked into the room I was stopped dead in my tracksКогда я вошла в комнату, я остановилась как вкопаннаяThe man who worked so hard was sitting on the peasants' backsЧеловек, который так усердно работал, сидел на спинах крестьянI wanted to run I wanted to leaveЯ хотела убежать, я хотела уйтиBut the man turned over looking right into meНо мужчина повернулся и посмотрел прямо на меняHe said "Come here son it won't take long,Он сказал: "Иди сюда, сынок, это не займет много времени",Just think real hard and play me a pretty song,Просто хорошенько подумай и сыграй мне красивую песню,Open up those slits and with your eyes you can see,Приоткрой эти щелочки, и своими глазами ты увидишь,That If you work real hard you can be just like me"Что если ты будешь очень усердно работать, то сможешь быть таким же, как я"It was 12:35 when in the corner of my eye I saw youБыло 12:35, когда краем глаза я увидел тебяBut it was just a shadow to my surpriseНо, к моему удивлению, это была всего лишь теньAs the stagnant must brought the sounds for me to eatПоскольку застоявшееся сусло вызвало у меня аппетит.I grew cold as I heard the man approach meЯ похолодел, услышав, как этот человек приближается ко мнеWhen the promise of a white elephant was thrown upon meКогда мне пообещали белого слонаIt'd be white and grand a spectacle to be seenЭто было бы белое и грандиозное зрелище, на которое стоило бы посмотретьIt would bring fortune to the many and that includes youЭто принесло бы удачу многим, включая васAnd it will really only hurt an unlucky fewИ это действительно повредит лишь немногим невезучимWhite elephantБелый слонWhite elephantБелый слонWhite elephantБелый слонWhite elephant!Белый слон!So as I walked outside I was dragging both my feetИтак, когда я вышел на улицу, я волочил обе ногиAnd the shadows where the light should be were moving to the beatИ тени там, где должен был быть свет, двигались в тактEvery other sound I'd hear made my knees crumble to my socksОт каждого звука, который я слышал, у меня подгибались колени до самых носковAnd in the window where the wall should be they knockedИ в окно, где должна была быть стена, постучалиWhen the promise of a white elephant was thrown upon meКогда мне пообещали белого слонаIt'd be white and grand a spectacle to be seenЭто было бы белое и грандиозное зрелище, на которое стоило бы посмотретьIt would bring fortune to the many and that includes youЭто принесло бы удачу многим, включая васAnd it will really only hurt an unlucky fewИ это действительно повредит лишь немногим невезучимWhite elephantБелый слонWhite elephantБелый слонWhite elephantБелый слонWhite elephant!Белый слон!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Slate

Исполнитель