Kevin Heider - The Dark Side - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kevin Heider - The Dark Side текст песни

Исполнитель: Kevin Heider

альбом: The Spark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Baby, will you go with me," he said"Детка, ты поедешь со мной?" - спросил он."To a brand new city across the sea"В совершенно новый город за морем.To the middle of the desertПосреди пустыни.Where men with names control reality?"Где люди с именами управляют реальностью?""We'll eat until we've had our fill"Ну, ешь, пока не наедимся досыта"And then, babe, we'll eat more stillА потом, детка, съешь еще немного.So go and get your bags all packedТак что иди и собирай свои сумки.Be careful what you photograph, my dear"Будь осторожна с тем, что фотографируешь, моя дорогая"So they left and went far awayИ они уехали далеко-далекоNow they don't know what to sayТеперь они не знают, что сказатьShe's living in a busted carОна живет в разбитой машинеHe's dying in a dungeon all aloneОн умирает в подземелье в полном одиночествеOh tell me, what it's like on the dark sideО, скажи мне, каково это на темной сторонеWhere nothing is ever what it seemsГде ничто никогда не бывает тем, чем кажетсяOh tell me, how's life on the dark side?О, скажи мне, как жизнь на темной стороне?Oh tell me, Love, are you alive at all?О, скажи мне, Любимая, ты вообще жива?"Don't you worry, darling," he said"Не волнуйся, дорогая", - сказал он "I'll be back when my work's done""Я вернусь, когда мои работы"He sold his land and said good-byeОн продал свою землю и сказал "Прощай"To his daughter and his sonЕго дочь и его сынAnd so he sought his fortuneИ поэтому он искал счастья.Where the rich men with names dwellТам, где живут богатые люди с именами.He left his wife for heavenОн оставил свою жену ради рая.And ended up in hellИ оказался в аду.Now the lords, the gods of nothingТеперь повелители, боги небытияHave him dying on the landЗаставляют его умирать на землеEnslaved to the EmiratesПорабощен ЭмиратамиThe pirates of the sandПираты пескаOh tell me, what it's like on the dark sideО, скажи мне, каково это на темной сторонеWhere nothing is ever what it seemsГде ничто никогда не бывает тем, чем кажетсяOh tell me, how's life on the dark side?О, скажи мне, как жизнь на темной стороне?Oh tell me, Love, are you alive at all?О, скажи мне, Любимая, ты вообще жива?And if you ask the beauty queenИ если вы спросите королеву красотыThe girl of only 17Девушку всего 17 лет"What's really going on here?""Что здесь на самом деле происходит?"She'll put her face down in her magazineОна уткнулась лицом в свой журнал.The rich young man takes unholy prideБогатый молодой человек испытывает нечестивую гордостьWhile the old man justifiesВ то время как старик оправдываетTheir lives and how they made themИх жизни и то, как они их создали"Don't you judge us!" he cries"Не тебе судить нас!" - кричит онAnd all those who've spoken outИ все те, кто высказалсяWho refuse to fetch the boneКто отказывается принести костьThe devil took their tickets outДьявол забрал их билетыNow they're prisoners in their homesТеперь они пленники в своих домахThe ex-pats from the western worldБывшие сотрудники из западного мираRarely seem to show remorseКажется, редко проявляют раскаяниеFor how they treat the servant classИз-за того, как они обращаются с классом прислугиThose girls aren't even whoresЭти девушки даже не шлюхиCredit is a cancer hereКредит здесь - раковая опухоль.It lets the rich men with names stealОн позволяет богатым людям с именами воровать.Every smile has a secretВ каждой улыбке есть секрет.Oh, nothing here is realО, здесь нет ничего настоящего.We're all sons of AbrahamВсе они были сыновьями АвраамаBut we're nothing at all like himНо совсем не были похожи на негоHe dug holes to honor GodОн копал ямы, чтобы почтить БогаWe dig holes to hide the bodiesМы копаем ямы, чтобы спрятать телаSo eat until you've had your fillТак что ешьте, пока не насытитесь.Look at the ground, see what you've spilledПосмотрите на землю, посмотрите, что вы пролили.Throw a cloth and hide the scrapsНакройте тряпкой и спрячьте объедки.Be careful what you photograph 'round hereБудьте осторожны с тем, что вы фотографируете здесь.Oh tell me, what it's like on the dark sideО, скажи мне, каково это на темной сторонеWhere nothing is ever what it seemsГде ничто не бывает тем, чем кажетсяOh tell me, how's life on the dark sideО, скажи мне, как жизнь на темной сторонеOh tell me, Love, are you alive at all?О, скажи мне, Любимая, ты вообще жива?Oh, do you like what you've seen on the dark side?О, тебе нравится то, что ты видел на темной стороне?Oh, can you see anything at all?О, ты вообще что-нибудь видишь?Oh God, please shine Your light on the dark sideО Боже, пожалуйста, освети Своим светом темную сторону'Cause we can't see anything at allПотому что мы вообще ничего не видим

Поcмотреть все песни артиста