Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When I left Independence, I was just a kidКогда я уехал из Индепенденса, я был всего лишь ребенкомMostly unaware of the world and all it hidВ основном ничего не знал о мире и обо всем, что он скрывалI left for California to pan the streams for goldЯ уехал в Калифорнию, чтобы добывать золото на реках.When I left Independence, I was 17 years oldКогда я уехал из Индепенденса, мне было 17 летWhen I left my family to go out on my ownКогда я оставил свою семью, чтобы отправиться в путь в одиночкуI condemned my father to work the fields aloneЯ обрек своего отца работать в поле в одиночкуI was bound for glory and my own claim to stakeЯ был обречен на славу и свои права на долюBut when I got to California, I'd gotten here too lateНо когда я добрался до Калифорнии, я добрался сюда слишком поздноIf you've ever known true hunger, you know what it can doЕсли вы когда-нибудь испытывали настоящий голод, вы знаете, на что он способенThe things I did for money, they changed me through and throughТо, что я делал ради денег, меняло меня до неузнаваемостиTreasure is a tricky thing, if you seek it you might findСокровище - сложная штука, если ты его ищешь, ты можешь найтиThat you've left Missouri dirt for the California kindЧто ты оставил грязь Миссури ради калифорнийской породыThe young men who rode with me on the village raidsМолодые люди, которые ездили со мной в набеги на деревниThere were so many orphans and widows that we madeМы сделали так много сирот и вдов.The violence sanctioned by the State was calculated, it was coldНасилие, санкционированное государством, было рассчитанным, оно было хладнокровнымHere in California, I got 30 pieces for my soulЗдесь, в Калифорнии, у меня есть 30 произведений для моей душиIt's hard to tell my story when I've so much left to liveТрудно рассказывать свою историю, когда мне так много осталось житьWhen I think of my father, I hope he can forgive meКогда я думаю о своем отце, я надеюсь, что он сможет простить меняIt's hard for me to reconcile who I was, who I becameМне трудно смириться с тем, кем я был, кем я сталA slave to my ambition, the devil's favorite gameРаб моих амбиций, любимая игра дьяволов.Come sunrise tomorrow, by God's grace I'll departЗавтра на рассвете, милостью Божьей, я уеду.I'm leaving California with an aching in my heartЯ покидаю Калифорнию с болью в сердце.Please grant me absolution, Father, for all these things I've doneПожалуйста, даруй мне отпущение грехов, отец, за все, что я натворил.And I'll work out my penance on the trail to OregonИ я отрабатываю свою епитимью по пути в Орегон .
Поcмотреть все песни артиста