Kishore Kumar Hits

Kevin Heider - Get Together текст песни

Исполнитель: Kevin Heider

альбом: Make an Honest Stand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I was a question, what kind of question would I be?Если бы я был вопросом, каким бы я был вопросом?The kind, perhaps, impossible to answer honestly?Таким, на который, возможно, невозможно ответить честно?Maybe I'd be hypothetical, or do you think I would beМожет быть, я был бы гипотетическим, или вы думаете, что я был быA question for the listener, one full of irony?Вопрос к слушателю, полный иронии?Would I be a setup for some candidate's demiseСтану ли я подставой для кончины некоторых кандидатовA question that's quite tricky, but straightforward in disguise?Вопрос довольно сложный, но замаскированный прямолинейно?I ask 'cause when we're talking, it's like the world is going to endЯ спрашиваю, потому что, когда мы разговаривали, казалось, что наступает конец светаWell, when it does, will there be anybody left to start again?Ну, а когда это произойдет, останется ли кто-нибудь, чтобы начать все сначала?I don't think such questions are healthy for our brainsЯ не думаю, что такие вопросы полезны для нашего мозгаI think they exponentiate our drama and our painЯ думаю, что они усиливают нашу драму и нашу больYes, the apocalypse is never far awayДа, апокалипсис не за горамиBut you'll fare better if you aren't always afraidНо вам будет лучше, если вы не будете постоянно боятьсяSo I think we shouldТак что, я думаю, нам следуетGet togetherСобраться вместеAnd listen to some records like they didИ послушать несколько пластинок, как они делалиWay back when people sold recordsВ те далекие времена, когда люди продавали пластинкиHoney, I don't pretend that I've got all the answersДорогая, я не притворяйся, что у меня есть ответы на все вопросыOoh, why don't weО, почему не у насGet togetherВам вместеAnd have a conversation like they didИ разговор, как это сделали ониWay back when people had conversationsДавным-давно, когда люди разговаривали друг с другомAnd I won't pretend that I've got all the answersИ я не буду притворяться, что у меня есть ответы на все вопросыIf I was an animal, oh, what would I be?Если бы я был животным, о, кем бы я был?I think I'd like to be a monkey, honeyЯ думаю, мне хотелось бы быть обезьяной, милаяSwinging through the treesБолтаясь по деревьямI could run for public officeЯ мог бы баллотироваться на государственную должностьI could swing from town to townЯ мог бы мотаться из города в городMake far too many promises while hanging upside downДавать слишком много обещаний, вися вниз головойI could have an honest sloganУ меня мог бы быть честный слоганLike "He'll Slap You In The Face"Например, "Я дам тебе пощечину"Go corporate with my platform as I move into first placeСтану корпоративным с моей платформой, поскольку я выйду на первое местоBut don't worry, honey, I don't really want to ruleНо не волнуйся, дорогая, я действительно не хочу правитьI'd never run, I'm a monkey, not a foolЯ бы никогда не сбежал, я обезьяна, а не дуракAnd I would ratherИ я бы предпочелGet togetherСобраться вместеAnd listen to some records like they didИ послушать несколько записей, как ониWay back when people sold recordsНа обратном пути, когда люди продавали записиHoney, I won't pretend that I've got all the answersДорогая, я не буду притворяться, что я получил ответы на все вопросыOoh, why don't weО, почему не у насGet togetherВам вместеAnd have a conversation like they didИ вести беседу, как они это делалиWay back when people had conversationsДавным-давно, когда люди вели беседыAnd I won't pretend that I've got all the answersИ я не буду притворяться, что у меня есть ответы на все вопросыBecause I don'tПотому что я неIf I was a third verse when the first one was too longЕсли бы я был третьим куплетом, когда первый был слишком длиннымAnd the second had a metaphor absurd and overdrawnА во втором была бы абсурдная и затянутая метафораWould I dare to be different?Осмелился бы я быть другим?If so, how would I beginЕсли да, с чего бы я началIf it seemed my author long ago deemed brevity a sin?Казалось ли, что мой автор давным-давно считал краткость грехом?Perhaps, if the third verse gets the coveted last wordВозможно, если в третьем стихе будет вожделенное последнее словоI'd be obliged to unite the incoherence that you've heardЯ был бы обязан объединить услышанную вами бессвязность.I think the discourse has been tragically misledЯ думаю, что дискурс был трагически введен в заблуждениеBut why beat a horse when it's already deadНо зачем бить лошадь, когда она уже мертваOh, when we couldО, когда мы могли быGet togetherСобраться вместеOh, we need to get togetherО, нам нужно собраться вместеOh, come on, let's get togetherО, да ладно тебе, давай соберемся вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Us

2015 · Мини-альбом

Похожие исполнители