Kishore Kumar Hits

China Drum - Foxhole текст песни

Исполнитель: China Drum

альбом: Self Made Maniac

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a dream last night, I remember I had a daughterПрошлой ночью мне приснился сон, я помню, что у меня была дочьBut I was scared to leave you alone all day with herНо я боялся оставлять тебя с ней на весь день наединеI know what you're thinking, it's a bit too harsh to come from meЯ знаю, о чем ты думаешь, это слишком жестоко, чтобы исходить от меняHow could anyone have that problem with someone like youКак у кого-то могут быть такие проблемы с кем-то вроде тебяI'm sorry did you think I liked you?Прости, ты думал, что нравишься мне?How are you feeling?Как ты себя чувствуешь?Does it make your spine curl up with shameУ тебя от этого позвоночник скручивается от стыдаTo think that we thought of you as a person not to blameПодумать только, что мы думали о тебе как о человеке, которого нельзя винитьBut now it's plain to see all those fists you gave behind closed doorsНо теперь ясно видно, как ты сжимал кулаки за закрытыми дверями.We're no longer private secrets, when you boasted of your thoughtsЭто больше не были личные секреты, когда ты хвастался своими мыслями.Was she thankful for that day?Была ли она благодарна за тот день?He was being cruel to be unkindОн был жесток, чтобы быть недобрымNow the stains have washed away, he's got nothing bad left to sayТеперь пятна смыты, ему больше нечего сказать плохогоThat doesn't mean that I would like him nowЭто не значит, что он мне бы понравился сейчасHe'd be stupid to think he'd get away with what had scarred someone so deep insideГлупо было бы думать, что ему сойдет с рук то, что ранило кого-то так глубоко внутриSo nobody's caringТак что никому нет до этого делаSo when was the last time that affected himИтак, когда это в последний раз влияло на него?He hasn't got a constructive thought inside his headУ него в голове нет ни одной конструктивной мысли.But still he keeps on digging, but the only way he's digging is downНо он все равно продолжает копать, но единственный способ, которым он копает, - это внизSo now are you happy in your new foxhole?Итак, теперь ты счастлив в своем новом окопе?Are you thankful for this day?Ты благодарен за этот день?He was being cruel to be unkindОн был жесток, чтобы быть недобрым.Now the stains have washed away, he's got nothing bad left to sayТеперь пятна смыты, ему больше нечего сказать плохого.That doesn't mean that I would like him nowЭто не значит, что он мне бы нравился сейчасHe'd be stupid to think he'd get away with what had scarred someone so deep insideГлупо было бы думать, что ему сойдет с рук то, что ранило кого-то так глубоко внутриDid you think you were safe dug in your new foxhole?Ты думал, что был в безопасности в своей новой окопчике?I'll be thankful for that dayЯ буду благодарен за тот деньWe never imagined he could be that wayМы и представить себе не могли, что он может быть такимOur first impressions had no traceОт наших первых впечатлений не осталось и следаHe was being cruel to be unkindОн был жесток, чтобы не быть добрымHe never thought that he would look behindОн никогда не думал, что оглянется назадNow the stains are here to stayТеперь пятна здесь, чтобы остатьсяThey're never gonna be washed awayИх никогда не смоет водой'Cause he was being cruel to be unkindПотому что он был жесток, чтобы быть недобрымDid you think you were safe dug in your new foxhole?Ты думал, что был в безопасности в своей новой окопчике?I'll be thankful for that dayЯ буду благодарен за тот деньWe never imagined he could be that wayМы никогда не представляли, что он может быть такимOur first impressions had no traceОт наших первых впечатлений не осталось и следаThis is just a feeling, correct me if I'm wrongЭто всего лишь предчувствие, поправьте меня, если я ошибаюсьBut did he have to walk away from the crimes that stained him?Но должен ли он был уйти от преступлений, которые запятнали его?Now he'll have to wait, like on an empty stationТеперь ему придется ждать, как на пустой станции.Maybe change his name or find a new vocationМожет быть, сменить имя или найти новое призвание.So nobody's caring, when was the last time that affected him?Так что никому нет дела, когда это в последний раз на него влияло?He hasn't got a constructive thought inside his headУ него в голове нет ни одной конструктивной мыслиBut still he keeps on digging, he says he's sorry, it'll never happen againНо он все равно продолжает копать, он говорит, что сожалеет, что это больше никогда не повторитсяAre you happy stuck indside your old foxholeТы счастлив, застряв в своей старой окопной,Are you happy in your old foxhole?Ты счастлив в своей старой окопной?Are you happy in your old style mould?Счастливы ли вы в своем старом стиле?Are you happy in your new foxhole?Ты счастлив в своем новом окопе?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

All

Исполнитель