Kishore Kumar Hits

China Drum - Somewhere Else - Acoustic Version текст песни

Исполнитель: China Drum

альбом: Somewhere Else (2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Creeping over to you on a Saturday afternoonПодкрался к тебе субботним днемI must have been ill, I was earlyДолжно быть, я был болен, я пришел раноCrawling along, I was seeing what had happened through last nightПодползал, я видел, что произошло прошлой ночьюIt was nothing, I assure youЭто ничего не значило, уверяю тебяWell, it's time to place your betsЧто ж, пришло время делать ставкиYou better make sure it's a safe oneВам лучше убедиться, что это безопасноYou could always answer noВы всегда можете ответить "нет"I never smoked your cigarettesЯ никогда не курил ваши сигаретыI suppose you could say that's a safe oneПолагаю, вы могли бы сказать, что это безопасно.Five miles down you'll never hear the attitudeЧерез пять миль вы никогда не услышите такого отношения.Calm down I'd better go somewhere else, somewhere elseУспокойтесь, я лучше пойду куда-нибудь еще, в другое место.Falling over each other in the rush to get in their worthПадая друг на друга в спешке, чтобы проявить себяIt's so sad and it's boringЭто так грустно и занудноIt's a shame we could focus all our powers somewhere elseЖаль, что мы могли бы сосредоточить все наши силы где-то в другом местеSomeone nice, someone caringКто-то хороший, кто-то заботливыйBut it's all been said beforeНо все это было сказано раньшеStill nothing ever changesПо-прежнему ничего не меняетсяWe're still hunting out for moreМы все еще искали большегоI never meant to cut you shortЯ никогда не хотел обрывать тебяI wasn't capable of anythingЯ был ни на что не способенFive years on you'd never hear that attitudeПять лет спустя вы никогда не услышите такого отношенияCalm down I'd rather be somewhere else, somewhere elseУспокойтесь, я бы предпочел быть где-нибудь в другом месте, в другом местеWell it's time to place your betsЧто ж, пришло время делать свои ставкиYou better make sure it's a safe oneВам лучше убедиться, что это безопасноI could always answer noЯ всегда мог ответить "нет"I never understood what you meantЯ никогда не понимал, что ты имел в видуWhen you said she'd hang on every syllableКогда ты сказал, что она ловит каждый слогFive years on I've never seen the attitudeПять лет спустя я никогда не видел такого отношенияCalm down, I'd like a bit of gratitudeУспокойся, я хотел бы немного благодарности.I only came here for a bit of solitudeЯ пришел сюда только за тем, чтобы немного побыть в одиночестве.But right now I'd rather be somewhere else, somewhere elseНо прямо сейчас я предпочел бы быть где-нибудь в другом месте. Где-нибудь еще.Crawling over to you on a Saturday afternoonПриползти к тебе субботним днем.I must have been ill, I was earlyДолжно быть, я был болен, я пришел рано.Creeping along I was seeing what had happened through last nightКрадучись, я наблюдал за тем, что произошло прошлой ночью.It was nothing, I assure youУверяю вас, это было ерундой.On my bike, up the glen, in the sunНа моем велосипеде, в долине, на солнце.Round the bends, having fun, playing gamesКрутить на поворотах, веселиться, играть в игрыIn the rain, in the lakes, at the gig, watch the stageПод дождем, на озерах, на концерте, смотреть на сценуFrom the crowd in the cloudsИз толпы в облакахGoing down, eating inСпускаться, есть вOn my town in theВ моем городе в...On my bike, up the glen, in the sunНа моем велосипеде, вверх по долине, под солнцемRound the bends, having fun, playing gamesНа поворотах, веселясь, играя в игрыIn the rain, in the lakes, at the gig, watch the stageПод дождем, на озерах, на концерте, смотри на сценуFrom the crowd in the cloudsИз толпы в облакахGoing down, eating inСпускаюсь, ем внутриBut ha, not with youНо, ха, не с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

All

All

Исполнитель