Kishore Kumar Hits

Julian Klincewicz - Pure Michigan текст песни

Исполнитель: Julian Klincewicz

альбом: Pure Michigan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, baby, maybe it's 1974О, детка, может быть, это 1974 годOr 2002, 2016, it'sИли 2002, 2016, этоEverything in betweenВсе, что было между нимиEven stillДаже до сих порHeaven on earth in a few different waysРай на земле несколькими разными способамиThe dune grass grows high, 1995Трава на дюнах растет высоко, 1995 г.The lake rises towards the corroding shoreОзеро поднимается к разъедаемому берегуYear after year, worn thinГод за годом истончается2 AM, come touch my skin, it's just me2 часа ночи, прикоснись к моей коже, это всего лишь я.Hours, walks to the great lake pits, midday heatЧасы, прогулки к большому озеру Питс, полуденная жара.Cabanossi on the beachКабаносси на пляже.Children with goggles searching for curnoidsДети в защитных очках ищут курноиды.Frizzy glass for children's treasuresХрустящее стекло для детских сокровищChild luck, pure joy, eternity and friendsДетская удача, чистая радость, вечность и друзьяBig sticks and hands of smaller boysБольшие клюшки и руки маленьких мальчиковThinkПодумайтеThis land, my landЭта земля, моя земляEndlessБесконечнаяThis grass, my grassЭта трава, моя траваRestlessБеспокойнаяEternal delicacyВечная деликатностьUnbridled imaginationНеобузданное воображениеThis hill, my hillЭтот холм, мой холмMy post, my stationМой пост, моя станцияWelcome to vacationДобро пожаловать в отпускThe storm rolls in with thick wet airНадвигается гроза с густым влажным воздухомThunder, electric, moves hecticРаскаты грома, электрические, беспокойные движенияUp the hill and through the gateВверх по холму и через воротаAnd the whole world pauses trepidlyИ весь мир трепетно замираетAnd we all thinkИ мы все думаемAs dawn cracks into daybreakКогда рассвет сменяется рассветомAs the bridge games fold in night's wakeКогда игры в бридж сворачиваются в ночных пробужденияхAs the candy passed out gets eatenКогда разданные конфеты съедаютсяAs the youngest children, reluctant, begin dreamingКогда младшие дети неохотно начинают мечтатьAs clumsy lovers start their kissingКогда неуклюжие влюбленные начинают целоватьсяAs the world knows not what it's missingКогда мир не знает, чего ему не хватает.As the mothers give their blessings andКогда матери дают свои благословения, иAs the boys get into troubleКогда мальчики попадают в бедуThe thunder rumbles and the train horn cuts through the nightГремит гром, и гудок поезда разрезает ночьLike butter knife, likeКак нож для масла, какThe lighthouse where you and IМаяк, где ты и я.Just two ships passing in the nightПросто два корабля, проходящих ночью.Lightning cracks again, electric, andСнова трещит молния, электрическая, иThis is pure MichiganЭто чистый Мичиган.Bonfires at nightКостры ночьюOur joie de vivreOur joie de vivreAnd lust for lifeИ жажда жизниLittle stars in jammed jarsМаленькие звездочки в закупоренных банкахAnd loud men with hot cigarsИ шумные мужчины с горячими сигарамиAnd the big dipper dips to its dawnИ большая медведица опускается навстречу своему рассветуAs you and I, wine drunk on the shoreКогда мы с тобой пьем вино на берегуBlue jeans and sneakers filled with sandСиние джинсы и кроссовки, набитые пескомSpeakГоворитеPoetry and philosophy and the song that never endsПоэзия, философия и песня, которая никогда не кончаетсяAndИAndИAnd if I died now, I'd die happyИ если бы я умер сейчас, я умер бы счастливымYears go by and days all melt togetherПроходят годы, и дни сливаются воединоThis must be the endless summerДолжно быть, это бесконечное летоBMX bikesВелосипеды BMXAnd long orange train tracksИ длинные оранжевые железнодорожные путиAnd kids smoking candy cigarettesИ дети, курящие леденцыAnd sneaking into the old hotelИ пробирающиеся в старый отельSpooked ecstaticНапуганные, восторженныеWills elasticВоля эластичнаBoard games and boring moviesНастольные игры и скучные фильмыAnd the rain falls hard and loudИ дождь льет сильно и громкоThe living room's overbrimming with kids stealing money in MonopolyГостиные переполнены детьми, ворующими деньги в "Монополии"Oh baby, babyО, детка, деткаThere's a storm a-brewin'Надвигается грозаHumid air, heavy airВлажный воздух, тяжелый воздухAnd the thunder rolls inИ раскаты громаAnd the waves start churningИ волны начинают вспениватьсяWhite capsБелые шапкиHands claspedСложенные рукиI won't refuse, just askЯ не откажусь, просто попросиGreen grass and asphalt black roadsЗеленая трава и асфальт черных дорогThat turn to dirt roads with potholesКоторые превращаются в грунтовые дороги с выбоинамиThat we feel on bike ridesКоторые мы ощущаем во время велосипедных прогулокThrough evenings with the promises ofПо вечерам с обещаниямиBlue moon ice cream from the Pumpernickel Inn just down the streetМороженое "Блю Мун" из "Памперникель Инн" чуть дальше по улицеAnd these streets, tree lined, windИ эти улицы, обсаженные деревьями, продуваемые ветромFrom small town to small townОт маленького городка к маленькому городкуUp the hill to buy the fruit from the fruit standВверх по холму, чтобы купить фрукты во фруктовом киоскеJackson's fruit stand, the promised landДжексоны фруктов стенд, земля обетованнаяJust before theПередIce cream store where wood smilesМагазин мороженого, где дерево улыбаетсяThe where with all you think isГде все вы думаетеThis is pure MichiganЭто чистый МичиганOh, this is pure MichiganО, это чистый МичиганEvening falls with consequenceНаступает вечер с последствиямиTomato soup, dill and rice and bobsh's breadТоматный суп, укроп с рисом и хлеб "бобш"And dinner around two tables, bent to hug her for attentionИ ужин за двумя столами, наклонившись, чтобы обнять ее, требуя вниманияCake tinФорма для тортаGenerational distress coming to your headНа твою голову обрушивается беда поколенийScarred by sin and scarred (marked by imperfections)Израненный грехом и покрытый шрамами (отмеченный несовершенствами)Families fighting and praying and staying up lateСемьи ссорятся, молятся и засиживаются допозднаAn old green van drives drunk into the nightСтарый зеленый фургон въезжает пьяным в ночьA circle of prayerМолитвенный кругGuides it to the lightВедет его к свету.Kiss meПоцелуй меняCome, kiss meПодойди, поцелуй меняYou mean the world to me, the whole worldТы значишь для меня весь мир, целый мирYou mean everything to meТы значишь для меня всеCome, kiss meПодойди, поцелуй меняSummer's heat and broken glassЛетняя жара и битое стеклоPlaying the trash, the classics on guitarИграем трэш, классику на гитареMeteor showersМетеоритные дождиSummer crushesSummer crushes(The song that never ends)(Песня, которая никогда не заканчивается)I'll just run down, take a piss out in the bushesЯ просто сбегаю, отлить в кусты(Let's go take a piss out in the bushes)(Пойдем отлить в кусты)And pour your dreams out, what's the rushИ излей свои мечты, к чему такая спешкаAnd fill me up, I swear I'm toughИ наполни меня, клянусь, я крутойI'll be your mirror made of lightЯ буду твоим зеркалом, сделанным из света(Maybe not now, but soon I'll be alright)(Может быть, не сейчас, но скоро я буду в порядке)(And I'll be your mirror made of light)(И я буду твоим зеркалом, сделанным из света)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители