Kishore Kumar Hits

Etta Bond - Seen and Never Heard текст песни

Исполнитель: Etta Bond

альбом: Seen and Never Heard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's cool if you're not on it, just be honestКруто, если ты не в курсе, просто будь честен.Cause others, they'll be on it, yeah, I promiseПотому что другие будут в курсе, да, я обещаю.I graduated from the wasteЯ закончил the waste.Now the only men I see are setting paceТеперь единственные мужчины, которых я вижу, задают темп.See, I could settle down, but no, I couldn't be a trophyВидишь, я мог бы остепениться, но нет, я не смог бы стать трофеемGot my own dreamsУ меня есть свои мечтыNot a possession, you could never ever own meНе собственность, я никогда не смогу принадлежать тебеWon't find me falling in love because I'm lonelyЯ не влюблюсь, потому что я одинокWould it be easier if I was seen and never heard?Было бы легче, если бы меня видели и никогда не слышали?Caged up like a little bird?Заперли в клетке, как маленькую птичку?Sat looking pretty, never said a wordСидела с красивым видом, не говоря ни словаIf I was seen and never heardЕсли бы меня видели и никогда не слышалиIf I couldn't live without a manЕсли бы я не могла жить без мужчиныNever spoke up when I gave a damnНикогда не заговаривала, когда мне было не наплеватьSat looking pretty, never said a wordСидела с красивым видом, никогда не говорила ни словаIf I was seen and never heardЕсли бы меня видели, но никогда не слышалиIf you don't wanna back it, let's stop the racketЕсли ты не хочешь отступать, давай прекратим шумиху.Go our separate ways right now, get to packingПрямо сейчас расходимся, собирай вещи.Cause there ain't a point in dragging this outПотому что нет смысла затягивать с этим.When I don't even like what's happening nowКогда мне даже не нравится то, что происходит сейчас.See, I could settle down, but no, I couldn't be a trophyВидишь, я мог бы остепениться, но нет, я не смог бы стать трофеемWanna give me your word but never show meХочешь дать мне слово, но никогда не показывай этого мнеThink you've figured me out before you know meДумаю, ты раскусил меня еще до того, как узнал меняOhОWould it be easier if I was seen and never heard?Было бы легче, если бы меня видели и никогда не слышали?Would it be easier? (caged up like a little bird?)Было бы легче? (запертая в клетке, как маленькая птичка?)Sat looking pretty, never said a wordСидела с красивым видом, не говоря ни словаIf I was seen and never heardЕсли бы меня видели и никогда не слышалиIf I couldn't live without a manЕсли бы я не могла жить без мужчиныAnd never spoke up when I gave a damnИ никогда не заговаривала, когда мне было не наплеватьSat looking pretty, never said a wordСидела с красивым видом, никогда не говорила ни словаIf I was seen and never heardЕсли бы меня видели, но никогда не слышалиIs this love?Это любовь?Feels like prison (it feels like prison to me)Похоже на тюрьму (для меня это похоже на тюрьму)Got me cuffedНа меня надели наручникиKeep me hidden, keep me hiddenПрячь меня, прячь меняSet me freeОсвободи меняNeed my freedom (need my freedom)Нужна моя свобода (нужна моя свобода)Let me be, just let me beПозволь мне быть, просто позволь мне бытьLet me be (just let me be)Позволь мне быть (просто позволь мне быть)Would it be easier if I was seen and never heard?Было бы легче, если бы меня видели и никогда не слышали?Would it be easier? (caged up like a little bird?)Было бы легче? (запертая в клетке, как маленькая птичка?)Would it be easier? (sat looking pretty, never said a word)Было бы легче? (сидела с красивым видом, не произнося ни слова)Would it be easier? (if I was seen and never heard)Было бы проще? (если бы меня видели и никогда не слышали)Would it be easier? (if I couldn't live without a man)Было бы легче? (если бы я не могла жить без мужчины)Would it be easier? (never spoke up when I gave a damn)Было бы легче? (никогда не говорила, когда мне было не наплевать)Would it be easier? (sat looking pretty, never said a word)Было бы легче? (сидела с красивым видом, не сказала ни слова)If I never said a word, seen and never heardЕсли бы я никогда не говорила ни слова, не видела и не слышала

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ELIZA

Исполнитель

RIMON

Исполнитель