Kishore Kumar Hits

Hank Green - What Would Captain Picard Do? текст песни

Исполнитель: Hank Green

альбом: So Jokes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stardate 42695.3 was a pretty big day for meЗвездная дата 42695.3 была довольно важным днем для меняI was given my first commandМне дали мою первую командуBut it turned out to be more difficult then I'd plannedНо это оказалось сложнее, чем я планировалSo I went to Riker and said "What if I fail?Поэтому я пошел к Райкеру и сказал: "Что, если я потерплю неудачу?What if I freeze up with a Borg on our tail?Что, если я остановлюсь с боргом на хвосте?What if the choice I make is wrong?"Что, если выбор, который я сделаю, будет неправильным?And Riker said to me "Wesley, give me breakИ Райкер сказал мне: "Уэсли, дай мне передохнутьIt's arrogant to think you'll never make a mistakeЭто самонадеянно - думать, что ты никогда не совершишь ошибкуBut when you're in that positionНо когда ты в таком положенииYou only have to ask yourself one question"Тебе нужно задать себе только один вопрос"Oh, what would Captain Picard do?О, что бы сделал капитан Пикард?Oh, what would Captain Picard do?О, что бы сделал капитан Пикард?He'd ensure the safety of his ship and his crewОн обеспечит безопасность своего корабля и своей командыAnd then complete the missionА затем завершит миссиюAnd make himself a better personИ станет лучшим человекомBring peace to the galaxyПринесет мир в галактикуAnd do it for freeИ сделай это бесплатноOh yeah, that's what Captain Picard would doО да, это то, что сделал бы капитан ПикардOh yeah, that's what Captain Picard would doО да, это то, что сделал бы капитан ПикардI just woke up after three centuriesЯ только что проснулся спустя три столетияAnd my first thought was of moneyИ моя первая мысль была о деньгахNot that my family was goneНе о том, что моя семья исчезлаBut this bald guy in a jumpsuit said to meНо этот лысый парень в комбинезоне сказал мнеThat they'd abolished currencyЧто они отменили валютуEverything I'd worked for was goneВсе, над чем я работал, исчезлоYeah, there was nothing to withdrawДа, выводить было нечегоI said to him "What do you invest inЯ сказал ему: "Во что ты инвестируешь?"If you don't have big corporations?"Если у тебя нет крупных корпораций?"He said "We invest in ourselves"Он сказал: "Мы инвестируем в себя"And maybe I should try that out for myselfИ, возможно, мне стоит попробовать это на себеBecause that's what Captain Picard would doПотому что именно так поступил бы капитан ПикардYeah, that's what Captain Picard would doДа, именно так поступил бы капитан ПикардHe'd ensure the safety of his ship and his crewОн обеспечит безопасность своего корабля и своей командыAnd then complete the missionА затем завершит миссиюAnd make himself a better personИ станет лучшим человекомBring peace to the galaxyПринесет мир в галактикуAnd he'd do it for freeИ он сделал бы это бесплатноOh yeah, that's what Captain Picard would doО да, это то, что сделал бы капитан ПикардOh yeah, that's what Captain Picard would doО да, это то, что сделал бы капитан ПикардRemember when he told us to remove the saucer sectionПомните, когда он сказал нам убрать секцию тарелкиEven though we were at warp nine, there was no objectionНесмотря на то, что мы были на девятом варпе, возражений не последовалоAnd yeah we could have killed the Borg using HughИ да, мы могли убить Борга, используя ХьюBut we agreed with the Captain it was the wrong thing to doНо мы согласились с Капитаном, что это было неправильноAnd I'd rather follow Dixon Hill, Private DetectiveИ я бы предпочел последовать за Диксоном Хиллом, частным детективом.Than observe some outmoded and obscure prime directiveЧем соблюдать какую-то устаревшую и малопонятную главную директивуAnd even after he was tortured for forty days and nightsИ даже после того, как его пытали сорок дней и ночейHe told that Cardassian that there were still four lightsОн сказал этому кардассианцу, что все еще есть четыре огонькаAnd yeah when you're confused and the choice is too hardИ да, когда ты в замешательстве и выбор слишком труденJust think of Captain PicardПросто подумайте о капитане ПикардеJust think of Captain PicardПросто подумайте о капитане ПикардеThink what would Captain Picard do?Подумайте, что бы сделал капитан Пикар?Yeah, what would Captain Picard do?Да, что бы сделал капитан Пикар?He'd save the galaxyОн спас бы галактикуAnd he'd do it for freeИ сделал бы это бесплатноHe'd protect the whole worldОн защитил бы весь мирAnd he'd still get the girlИ все равно заполучил бы девушкуAnd he'd save the federationИ он спас бы федерациюAnd earn the Klingon's admirationИ заслужил восхищение клингоновOh yeah, that's what Captain Picard would doО да, это то, что сделал бы капитан ПикардOh yeah, that's what Captain Picard would doО да, это то, что сделал бы капитан Пикард

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители