Revelation / Desperation
2021 · альбом
Antimano - Noodles and Conspiracies текст песни
Исполнитель: Antimano
альбом: Satellites
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You scan the pages as noodles spill from your grinТы просматриваешь страницы, пока с твоей ухмылки сыплется лапша.As the dormitory sleeps tonightПока общежитие спит этой ночью.Searching for some hole in historyВ поисках какой-нибудь дыры в истории.Only you can put your head inТолько ты можешь сунуть туда голову.The desk lamp is flickering but your eyes unbotheredНастольная лампа мерцает, но твои глаза не потревожены.Now you wake me up in the middle of the nightТеперь ты будишь меня посреди ночи.To tell me what you have uncoveredЧтобы рассказать мне, что ты обнаружил.Letters and numbers scattered in deciphersБуквы и цифры, разбросанные в расшифровках.The string of codes that would choke many nationsЦепочка кодов, которая задушила бы многие нацииThe conspiracy of war that is hidden in betweenВоенный заговор, скрытый между нимиIs there something worse than this sick social scene?Есть ли что-то хуже этой больной социальной сцены?Are you a new age Nostradamus? But spare me, pleaseВы Нострадамус новой эры? Но пощадите меня, пожалуйстаI want to be Houdini and escape from thisЯ хочу быть Гудини и сбежать от этого.Let me sleep, let me sleep, the war is overДай мне поспать, дай мне поспать, война окончена.So much to do tomorrow at the break of lightТак много нужно сделать завтра на рассвете.Let me sleep, let me sleep, there's no undercoverДай мне поспать, дай мне поспать, здесь нет никакого прикрытия.I hate to diss you in the middle of the nightНенавижу оскорблять тебя посреди ночиBut it's all in your headНо это все в твоей головеLeave me be my friendОставь меня, будь моим другомWith just me and my bedТолько я и моя кроватьYour theories of man's decay from a page of comic bookТвои теории о распаде человечества со страницы комиксаSpinning around in my head like gibberish gobbledygookКрутятся у меня в голове, как тарабарщина в учебнике.Where will it lead the world for another century?Куда это приведет мир в следующем столетии?You show me your fake tattoo and say this is the key!Ты показываешь мне свою фальшивую татуировку и говоришь, что это ключ!Words and phrases jumbled in placesСлова и фразы, перемешанные местамиThe secret of salvation that's been kept for many agesСекрет спасения, который хранился многие векаThe shadows of religion that has kept us in lineТени религии, которые держали нас в уздеAre you another prophet in this godforsaken time?Ты еще один пророк в это забытое богом время?Where redemption can be bought for a few bucks onlineГде искупление можно купить за несколько баксов онлайнLet me sleep, let me sleep, the war is overДай мне поспать, дай мне поспать, война оконченаSo much to do tomorrow at the break of lightТак много дел завтра на рассветеLet me sleep, let me sleep, there's no undercoverДай мне поспать, дай мне поспать, здесь нет прикрытияI hate to diss you in the middle of the nightНенавижу оскорблять тебя посреди ночиBut it's all in your headНо это все в твоей головеGive it a rest my friendОтдохни, мой другTalk to me when I'm deadПоговори со мной, когда я умру(It's all in your head)(Это все в твоей голове)Too much noodles can cloud your head, my friendСлишком много лапши может затуманить тебе голову, мой друг(It's all in your head)(Это все в твоей голове)Save it for a bottle of serbesa, my friendПрибереги ее для бутылки сербезы, мой другThey're coming for youОни придут за тобойThe police and intelligenceПолиция и разведкаThey're coming for youОни придут за тобойNow you're paranoid in silenceТеперь ты параноик в тишинеLet me sleep tonight, let me sleepДай мне поспать этой ночью, дай мне поспатьLet me sleep, let me sleep, the war is overДай мне поспать, дай мне поспать, война оконченаSo much to do tomorrow at the break of lightЗавтра на рассвете так много предстоит сделатьLet me sleep, let me sleep, there's no undercoverДай мне поспать, дай мне поспать, здесь нет прикрытия.I hate to diss you in the middle of the nightНенавижу оскорблять тебя посреди ночиLet me sleep tonightДай мне поспать этой ночьюEven if the revolution shakesДаже если революция потрясетLet me sleep tonightДай мне поспать этой ночьюEven if the war breaksДаже если начнется войнаLet me sleep tonightДай мне поспать этой ночьюEven if the alarms are singingДаже если будут петь будильникиLet me sleep tonightДай мне поспать этой ночьюEven if the world is endingДаже если наступает конец света
