Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Direct action gets the goods,Прямое действие приносит пользу,But all your actions can at best be seenНо все ваши действия в лучшем случае можно рассматриватьAs a lubricant to the processКак смазку для процессаAnd then it's shown how even so-called liberal partiesА затем показано, как даже так называемые либеральные партииAre jumping on any bandwagon once they become awareОни вскакивают на любую подножку, как только осознаютThat existing arrangements are crumblingЧто существующие договоренности рушатсяAnd this encourages you. this encourages you.И это ободряет вас. это ободряет вас.Only a few - only a few - had the means to challenge this well rehearsed system inЛишь немногие - лишь у немногих - имели средства бросить вызов этой хорошо отрепетированной системе вForcing change on existing institutions...Принуждение к изменениям существующих институтов...Who was in charge then? The media needed ads.Кто тогда был главным? СМИ нуждались в рекламе.Or the Bretton Woods hoax institutions? We know, what a bad joke:Или Бреттон-Вудские мистификационные институты? Мы знаем, что это плохая шутка:As the next decade evolves - again none of these players wants to rock the boatПо мере развития следующего десятилетия - и снова ни один из этих игроков не хочет раскачивать лодкуThis structures become increasingly cemented -Эти структуры становятся все более цементированными -And this "love affair" reminds you of your student leagueИ эта "любовная интрижка" напоминает вам о вашей студенческой лигеThe first brown-nosing in your fraternityПервые поджигатели в вашем братствеSo your goals have been thwarted by the rigid marketИтак, вашим целям помешал жесткий рынок.It must be hard when all your efforts can be seen as rearguard actionsДолжно быть, тяжело, когда все твои усилия могут рассматриваться как арьергардные действия.Recognizing inevitably of what is already taking place.Неизбежное осознание того, что уже происходит.Direct action gets the goods! direct action gets the goods!Прямое действие приносит плоды! прямое действие приносит плоды![Spoken:][Произносится:]So is it all just theory? more efforts - less wages, another hole-in-one on the green. oh, you might obviously violate the spirit of human rights in favor of politically unhampered market solutions and competition - but thereby ensure you a smooth and comfortable life along the way. at least, this satisfies you. but it kills usТак это все просто теория? больше усилий - меньше зарплат, еще одна дыра в "зеленом". о, вы, очевидно, можете нарушить дух прав человека в пользу политически беспрепятственных рыночных решений и конкуренции, но тем самым обеспечить себе спокойную и комфортную жизнь на этом пути. по крайней мере, это вас удовлетворяет. но это убивает нас