Kishore Kumar Hits

Red Lights Flash - Divinity Needs Poverty текст песни

Исполнитель: Red Lights Flash

альбом: For Your Safety

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We think our intellect progressed,Мы думаем, что наш интеллект продвинулся вперед,But our souls keep left behindНо наши души остаются позадиWe let the past hold on to itselfМы позволяем прошлому держаться за себяAnd let this tale move forward into baneИ позволяем этой истории двигаться вперед, к бэйнуSo we help spread their messageТаким образом, мы помогаем распространять их посланиеA savage beast at heart!В глубине души они дикие звери!Prayer is over-rated!Молитву переоценивают!Religion, (generally is) the worst!Религия (как правило) хуже всего!Worship him now!Поклоняйтесь ему сейчас!They pledge a coinsurance of your life!Они обещают застраховать вашу жизнь!Cloak-and-dagger - for it helps them to blandishПлащ и кинжал - потому что это помогает им пресмыкатьсяDeception and oppression in the name of god?Обман и угнетение во имя бога?Let's put it backwardsДавайте поставим все наоборотAnd it's called "dog"И это называется "собака"Who shares wins?Выигрывает тот, кто делится?Who cares winsВыигрывает тот, кого это волнуетAnd begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукойWho shares wins?Выигрывает тот, кто разделяет?Who cares winsВыигрывает тот, кому не все равноAnd begins to see and understand this moral fraudИ начинает видеть и понимать этот моральный обманAs we watch the play of these dark forces,Пока мы наблюдаем за игрой этих темных сил,,Bending nature to their willПодчиняя природу своей волеWe let you rule (up)on this planetМы позволяем вам править на этой планетеWe still call EarthМы по-прежнему называем ЗемлюWhen we were young we truly wanted to believe inКогда мы были молоды, мы действительно хотели верить в(The) unreality of matter(В) нереальность материиAs grown-ups didКак это делали взрослыеNot colonize, but ChristianizeНе колонизировать, а обращать в христианствоThe new old way of gaining power!Новый старый способ завоевания власти!Of course not the right toyКонечно, неподходящая игрушкаTo make us all love each otherЧтобы заставить нас всех любить друг другаA vicious circle of civil unrest,Порочный круг гражданских беспорядков,Social models dating from 2.000 years ago?Социальные модели, созданные 2000 лет назад?(And it's) still controlling us?(И они) все еще контролируют нас?Still frightening us?Все еще пугают нас?The only true church is a mythЕдинственная истинная церковь - это мифThat does not even deserve to existЭто даже не заслуживает существованияWho shares wins?Кто выигрывает вместе?Who cares winsВыигрывает тот, кому не все равноAnd begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукойWho shares wins?Кто выигрывает вместе?Who cares winsВыигрывает тот, кому не все равноAnd begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукойPangs of remorseМуки раскаянияYour magic bullet to feed the fireВаше волшебное средство для разжигания огняOf the largest enterprise on earthКрупнейшего предприятия на землеCooperation, as a disguise for corporation?Сотрудничество как маскировка корпорации?Your spiritual home?Ваш духовный дом?In avoiding real issuesЧтобы избежать реальных проблемTasking people out there?Ставить перед людьми задачи?Freedom versus religion,Свобода против религии,Mourning instead of aspiration!Скорбь вместо стремления!We go up in flamesМы горим в огнеSpurring you to heap on more!Побуждая вас набрасываться на большее!All this hocus pocusВсе эти фокусы-покусыWithin the pales of holy churchВ рамках святой церквиIn the name of god?Во имя бога?Let's put it backwardsДавайте поставим все наоборотAnd it's called "dog"И это называется "собака"Who shares wins?Кто разделит победы?Who cares winsВыигрывает тот, кому не все равноAnd begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукойWho shares wins?Кто делится выигрышами?Who cares winsВыигрывает тот, кому не все равноAnd begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукойWho shares wins?Выигрывает тот, кто разделяет?Who cares winsВыигрывает тот, кому не все равноAnd begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукой(Who shares wins? Who cares wins)(Кто выигрывает вместе? Выигрывает тот, кому не все равно)And begins to see and understand this moral fraud - at handИ начинает видеть и понимать этот моральный обман - под рукой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Free

2005 · альбом

Похожие исполнители

DARKO

Исполнитель