Kishore Kumar Hits

Daniel Kahn - Ekh Lyuli Lyuli текст песни

Исполнитель: Daniel Kahn

альбом: The Unternationale: The First Unternational

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The jewish faith is this and this and this - you have to get up earlyЕврейская вера - это, и это, и это - ты должен вставать раноEkh lyuli lyuli da lyuli – you have to get up earlyЭх люли люли да люли – ты должен вставать раноYou have to get up early, pour water onto your fingertips,Ты должен вставать рано, налей воды на кончики пальцев,Ekh lyuli lyuli da lyuli – pour water onto your finger tipsЭх люли , люли да люли - налейте воды на кончики пальцевPour water onto your fingertips, say the first morning prayerНалейте воду на кончики пальцев, прочтите первую утреннюю молитвуEkh lyuli lyuli da lyuli – say the first morning prayerЭх люли люли да люли – прочтите первую утреннюю молитвуSay the first morning prayer, go to synagogueПрочтите первую утреннюю молитву, сходите в синагогуEkh lyuli lyuli da lyuli – go to synagogueЭх люли люли да люли - пойти в синагогуGo to the synagogue, put on your tallis and tephillinИди в синагогу, надень таллис и тефиллинEkh lyuli lyuli da lyuli – put on your tallis and tephillinЭх люли люли да люли – надень таллис и тефиллинPut on your tallis and tephillin,Надень таллис и тефиллин,Dedicate your soul to the Single and Unknown OneПосвяти свою душу Единственному и Неизвестному ЧеловекуAnd never close your eyesИ никогда не закрывайте глазаStay alert and conscious,Оставайтесь бдительными и осознанными,Don't take anything for an ultimate truth,Не принимайте ничего за истину в последней инстанции,Question everything,Подвергайте сомнению все,Never get into any mental trapНикогда не попадайтесь ни в какую ментальную ловушкуNever get into any conceptual conundrum,Никогда не попадайтесь ни в какую концептуальную головоломку,This is what Lenin teaches us to do,Это то, чему учит нас Ленин,This is how old uncle Lacan teaches us to behave,Это то, как старый дядюшка Лакан учит нас вести себя,Read Zizek, translate 'Borderline',Прочитайте Жижека, переведите Borderline,Be rash enough to change what wants to be changedБудьте достаточно опрометчивы, чтобы изменить то, что хочет быть измененоAnd to create by yourself what wants to be createdИ создавать самостоятельно то, что хочет быть созданоWe don't have to wait for other people to do our job for usНам не нужно ждать, пока другие люди сделают нашу работу за насYesterday it was too early, tomorrow it will be too late, do it here and nowВчера было слишком рано, завтра будет слишком поздно, сделай это здесь и сейчасThink of yourself in terms of class struggleПодумай о себе с точки зрения классовой борьбыConcrete analyses of concrete circumstancesКонкретный анализ конкретных обстоятельствThe feeling of the momentОщущение моментаPut aside all sentimentsОтбросьте все сантиментыAll those lyuli da lyuliВсе эти люли да люлиThey are like sweet pills for the ideologically retardedОни как сладкие пилюли для идеологически отсталыхAnd we, we look around without any rose-colored glasses,А мы, мы смотрим вокруг без всяких розовых очков,And without black-tinted decadent glasses eitherИ без декадентских очков с черными стеклами тоже.It is possible to be both a realist and an optimistМожно быть и реалистом, и оптимистом.It is possible to wait for the futureМожно ждать будущего.But not to see dreams, not to tell fortunesНо не видеть снов, не предсказывать судьбу.Just to create your fortune by yourselfПросто создать свое состояние самостоятельноBy means of a direct actionПосредством прямого действияWhich is sometimes unnoticeableКоторое иногда незаметноBut this is what makes you immortalНо это то, что делает вас бессмертнымOur ancestors knew this, and they wonНаши предки знали это, и они победилиWe shall follow them and liberate ourselves,Мы последуем за ними и освободимся сами,And songs shall we sing, and vodka shall we drinkИ песни будем петь, и водку будем питьEkh lyuli lyuli da lyuli – vodka shall we drinkЭх люли люли да люли – водку будем питьEkh lyuli lyuli da lyuli – lechaim shall we drinkЭх , люли, люли да люли – лехаим выпьем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители