Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Auf meinem Augenlid da tanzenНа моем веку там танцуют.Blau grün weiß gelb gestreift LibellenСине-зеленые белые желтые полосатые стрекозыSie summen leise von RomanzenОни тихо напевают романсыUnd kleine Tropfen werden zu WellenИ маленькие капли превращаются в волны.Doch es war nur mein GrammophonНо это был всего лишь мой граммофон.War doch nur dieser KnistertonВ конце концов, это был просто трескDie Libellen schwirren bloß in meinem KopfСтрекозы просто гудят в моей голове.Und mein Augenlid tropft und tropftИ мое веко капает и капает,Komm reich mir deinen FlügelПодари мне свое крыло,Oder gib mir deine HandИли дай мне свою руку.Auch wenn du weder fliegenДаже если ты не летишь ниNoch mich wärmen kannstВсе еще можешь согреть меня.Aber bitte bitte bitteно, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйстаBitte bitte tu mir nicht mehr wehПожалуйста, пожалуйста, не делай мне больше больноZuckertüten voller BlütenstaubСахарные пакеты, полные цветочной пыльцыIch würd ja auch gern eine habenЯ бы тоже хотел иметь такойDoch du lässt dich nicht in Tüten füllenНо ты не позволяешь им запихивать тебя в мешки,Bin viel zu klein um dich zu tragenЯ слишком мал, чтобы нести тебя.Und ich schließe meine AugenИ я закрываю глаза,Und ich sehe uns und unsИ я вижу нас и нас.Und ich sehe uns und uns und dichИ я вижу нас, и нас, и тебя,Komm reich mir deinen FlügelПодари мне свое крыло,Oder gib mir deine HandИли дай мне свою руку.Auch wenn du weder fliegenДаже если ты не летишь ниNoch mich wärmen kannstВсе еще можешь согреть меня.Aber bitte bitte bitteно, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйстаBitte bitte tu mir nicht mehr wehПожалуйста, пожалуйста, не делай мне больше больноWir tanzen wir tanzenМы танцуем, мы танцуем,Wir tanzen in den BlütenstaubromanzenМы танцуем в романсах с цветочной пыльцой.Wir tanzen wir tanzenМы танцуем, мы танцуем,In dem BlütenstaubromanВ романе с цветочной пыльцойUnd der kleine NashornkäferИ маленький жук-носорогEr flaniert auf meinem ZehОн гуляет на моем пальце ноги.Doch ich mag ihn gar nicht habenНо мне совсем не нравится, что он у меня естьDenn auch er er tut mir wehПотому что он тоже причиняет мне боль.Und wenn es auch so istИ если это тоже такIch will doch nicht dass er gehtЯ же не хочу, чтобы он уходил