Kishore Kumar Hits

Gaby Moreno - Si Pudiera текст песни

Исполнитель: Gaby Moreno

альбом: Ilusión

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si yo pudiera hablar con Dios, Si rezar fuera el remedio,Если бы я мог поговорить с Богом, если бы молитва была лекарством.,Si pudiera alzar la voz,Если бы я мог повысить голос,Si no fuese del promedio.Если бы я не был средним.Si fuese maga o presidenta, princesa o capitana,Если бы я была волшебницей или президентом, принцессой или капитаном,Con un soplo haría tormentas que nos inunden de Nirvana.Одним дуновением он вызвал бы бури, которые погрузили бы нас в Нирвану.Construiría con las cruces de los muertos inocentes, espejos que reflejen al culpable.Я бы построил из крестов невинно убиенных зеркала, отражающие виновного.Harta de caer de bruces,Надоело падать лицом вниз.,Tropezando en lo inminente,Спотыкаясь о неизбежное,Me reuso que el amor sea desechable.Я смеялся над тем, что любовь одноразовая.Si yo tuviera los millonesЕсли бы у меня были миллионыEl talento, la fuerza, el encantoТалант, сила, обаяниеDe los amos y señores que deciden mientras cantó.От хозяев и лордов, которые решают, пока он пел.Pero soy sólo otro habitante y a quien le importa cuando lloró.Но я просто еще один житель, и мне все равно, когда он плакал.So hay genios ignorantes y analfabetas con tesoros.Итак, есть невежественные и неграмотные гении с сокровищами.Si pudiera enviarle luz a los niños de las sombras y ponerle corazón al poderoso.Если бы я мог послать свет детям теней и вложить сердце могущественному.Pero soy sólo una guitarra y unas manos diminutas y una voz que el viento vence en las mañanas.Но я всего лишь гитара, крошечные руки и голос, который ветер бьет по утрам.Si fuese inmensa y poderosaЕсли бы она была огромной и могущественнойUniría a las religiones, batallón de maiposas, llegando a Dios sin divisiones.Он объединит религии, батальон майпосов, придя к Богу без разделений.Si fuese Dios, yo como Él.Если бы Он был Богом, я был бы таким же, как Он.Gastaría la ocasión en unirnos piel a piel, corazón con corazón.Я бы потратил это время на то, чтобы сблизиться кожа к коже, сердце к сердцу.En unirnos piel a piel, corazón con corazón.В единении кожа к коже, сердце к сердцу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

iLe

Исполнитель