Kishore Kumar Hits

Puro Relajo - La Adelita текст песни

Исполнитель: Puro Relajo

альбом: El Primer Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En lo alto de una abrupta serraníaНа вершине крутого холмаAcampado, se encontraba un regimientoРасположившись лагерем, стоял полкY una moza que valiente los seguíaИ девка, которая храбро следовала за ними.Locamente enamorada del sargentoБезумно влюблена в сержантаPopular entre la tropa era Adelitaпопулярной среди отряда была АделитаLa mujer que el sargento idolatrabaЖенщина, которую боготворил сержантQue además de ser valiente, era bonitaЧто, помимо того, что она была храброй, она была красивойQue hasta el mismo coronel la respetabaЧто даже сам полковник уважал ееY se oía que decíaИ было слышно, как он говорит:Aquel que tanto la queríaТот, кто так сильно ее любилSi Adelita se fuera con otroЕсли бы Аделита ушла с другимLa seguiría por tierra y por marЯ бы последовал за ней по суше и по морюSi por mar, en un buque de guerraЕсли по морю, на военном кораблеSi por tierra, en un tren militarЕсли по суше, то в военном поездеY si Adelita quisiera ser mi noviaИ если бы Аделита захотела стать моей девушкой,Y si Adelita fuera mi mujerИ если бы Аделита была моей женойLe compraría un vestido de sedaЯ бы купил ей шелковое платьеPara llevarla a bailar al cuartelЧтобы отвести ее на танцы в казарму.Y después que terminó la cruel batallaИ после того, как жестокая битва закончилась,Y la tropa regresó a su campamentoИ отряд вернулся в свой лагерьPor la voz de una mujer que sollozabaГолосом рыдающей женщины.La plegaria se escuchó en el campamentoМолитва была услышана в лагереY al oírla, el sargento, temerosoИ, услышав это, сержант испугалсяDe perder para siempre a su adoradaНавсегда потерять свою обожаемуюEscondiendo su dolor bajo el esbozoСкрывая свою боль под наброскамиA su amada le cantó de esta maneraСвоей возлюбленной он пел такY se oía que decíaИ было слышно, как он говорит:Aquel que en tanto se moríaТот, кто так долго умиралY si acaso yo muero en campañaИ если я когда-нибудь умру в кампании,Y si mi cuerpo lo van a sepultarИ если мое тело собираются похоронить,Adelita, por Dios, te lo ruegoАделита, ради Бога, я умоляю тебяQue con tus ojos me vayas a llorarЧто твоими глазами ты заставишь меня плакатьY si Adelita quisiera ser mi noviaИ если бы Аделита захотела стать моей девушкой,Y si Adelita fuera mi mujerИ если бы Аделита была моей женойLe compraría un vestido de sedaЯ бы купил ей шелковое платьеPara llevarla a bailar al cuartelЧтобы отвести ее на танцы в казарму.Le compraría un vestido de sedaЯ бы купил ей шелковое платьеPara llevarla a bailar al cuartelЧтобы отвести ее на танцы в казарму.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Egan

Исполнитель