Kishore Kumar Hits

Al Dino - Otkud Ti to? текст песни

Исполнитель: Al Dino

альбом: Best of Al Dino

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otkud ti to?Откуда вы это делаете?Otkud ti riječi što sam davno rekao?Откуда эти слова, что я уже давно сказал?Tada još nisam znao šta sam postao.Тогда я еще не знал, что я стал.Otkud ti to da sam ja baš to?Откуда вы это, что я так?I lijek i otrov, kada treba,И лекарство, и яд, когда нужно,Ono što pada samo s neba.То, что падает просто с неба.Kao gladnom komad hljeba,Как жаждем кусок hljeba,Na tvojoj rani kocka leda.На твоей ранний кубик льда.Nije sve k'o što izgleda.Не все, кто как выглядит.Otkud ti to da nikad nisam rukom suze brisao?Откуда вы это, что я никогда не рукой слезы brisao?Tada sam bolje tugu smijehom skrivao.Тогда я лучше печаль смехом спрятался.Otkud ti to da ne znam za bol?Откуда вы это, что я не знаю, за боль?Ja sam baš ono što si htjela,Я так же то, что ты хотел,Čovjek sa hiljadu odijelaЧеловек с тысячью мастейU prazno odapeta strijelaВ пустой odapeta стрелкиŠto nikad metu nije srelaЧто никогда в цель не встретилаBaš tebi je srce probola.Так же тебе сердце probola.Sad ti sva vrata otvaram.Теперь вы все двери я открываю.Nikad ih niko ne otvara.Их никогда никто не открывает.Uđi i pronađi moju dušu u sehari,Заходи и ищи мою душу в sehari,Tebe je u mraku čekala.Тебя в темноте, ждал.Povij je u bijelo, privij je uz svoje tijelo,Povij белого, privij за его тело,Kao majka što je dijete pronašla.Как мать ребенка обнаружила.......Otkud ti to da nikad nisam rukom suze brisao?Откуда вы это, что я никогда не рукой слезы brisao?Tada sam bolje tugu smijehom skrivao.Тогда я лучше печаль смехом спрятался.Otkud ti to da ne znam za bol?Откуда вы это, что я не знаю, за боль?Ja sam baš ono što si htjela,Я так же то, что ты хотел,Čovjek sa hiljadu odijela,Человек с тысячью мастей,U prazno odapeta strijela,В пустой odapeta стрел,Što nikad metu nije srela,Что никогда в цель не встретила,Baš tebi je srce probola.Так же тебе сердце probola.Sad ti sva vrata otvaram.Теперь вы все двери я открываю.Nikad ih niko ne otvara.Их никогда никто не открывает.Uđi i pronađi moju dušu u sehari,Заходи и ищи мою душу в sehari,Tebe je u mraku čekala.Тебя в темноте, ждал.Povij je u bijelo, privij je uz svoje tijelo,Povij белого, privij за его тело,Kao majka što je dijete pronašla.Как мать ребенка обнаружила.Sad ti sva vrata otvaram.Теперь вы все двери я открываю.Nikad ih niko ne otvara.Их никогда никто не открывает.Uđi i pronađi moju dušu u sehari,Заходи и ищи мою душу в sehari,Tebe je u mraku čekala.Тебя в темноте, ждал.Povij je u bijelo, privij je uz svoje tijelo,Povij белого, privij за его тело,Kao majka što je dijete pronašla.Как мать ребенка обнаружила.Uđi i pronađi moju dušu u sehari,Заходи и ищи мою душу в sehari,Tebe je u mraku čekala.Тебя в темноте, ждал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Adil

Исполнитель