Eli Rose - Dis-moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eli Rose - Dis-moi текст песни

Исполнитель: Eli Rose

альбом: Eli Rose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis-moi, dis-moi commentСкажи мне, скажи мне, какOn fait pour tout oublier?Мы делаем все, чтобы забыть обо всем?Emmène-moi quelque part à l'abri de tous les regardsОтвези меня куда-нибудь в Лабри со всех глаз.Même si c'est loin, je pars, je m'en vaisДаже если это далеко, я ухожу, я иду.Ailleurs même à jamaisв другом месте даже навсегдаCollée à ne pas savoir où s'en aller, ni le vrai du fauxЗастряла в незнании, куда идти, ни в истинном, ни в ложном.Ni le mal du bien mais moi je m'en fousНи зла, ни добра, но я схожу с ума.Je préfère risquer toutЯ бы предпочел рискнуть всемEt si je tombe, je tomberai tête premièreИ если я упаду, я упаду головой впередJ'ai voulu rêver les yeux ouvertsЯ хотел мечтать с открытыми глазамиMais dis-moi, dans ta mémoire je suis quoi?Но скажи мне, в твоей памяти я кто?Dans le brouillard on fait quoi?Что мы делаем в тумане?♪♪Serre-moi, là où l'aube ne se lève pasОбними меня там, где Лаубе не встает.Sans que personne ne nous voitЧтобы нас никто не увидел♪♪Dis-moi, dis moi pourquoiСкажи мне, скажи мне, почемуEn un jour tout a changer?За один день все изменилось?C'est comme si je n'voyais plus rien aux creux de tes yeuxКак будто я больше ничего не вижу в твоих глазах.On se perd à petit feuМы теряемся на медленном огнеMais accroche-toi, dévale avec moiНо держись крепче, плыви со мной.Faut-t-il se dire adieu?Должны ли мы попрощаться друг с другом?Lancer les dés comme on s'est dit dans une autre vie?Бросить кости, как мы договаривались в другой жизни?Mais dis-moi, dans ta mémoire je suis quoi?Но скажи мне, в твоей памяти я кто?Dans le brouillard on fait quoi?Что мы делаем в тумане?♪♪Serre-moi, là où l'aube ne se lève pasОбними меня там, где Лаубе не встает.Sans que personne ne nous voitЧтобы нас никто не увиделVoilà je t'ai tout dis, tout raconterВот и я все сказал, все рассказал.Voilà je t'ai tout dis, je l'ai même chanterВот и все, что я сказал, я даже спел этоDis-moi que notre secret bien gardéскажи мне, что наш секрет хорошо охраняется.Va finir un jour par s'évaporerВ конце концов, когда-нибудь все закончится.Voilà entre les lignes j'ai tout écritВот и все, что я написал между строкVoilà je me retrouve le cœur vidéВот и я с опустошенным сердцем.Dis-moi que notre secret bien gardéскажи мне, что наш секрет хорошо охраняется.Va finir un jour par s'évaporerВ конце концов, когда-нибудь все закончится.Mais dis-moi, dans ta mémoire je suis quoi?Но скажи мне, в твоей памяти я кто?Dans le brouillard on fait quoi?Что мы делаем в тумане?♪♪Serre-moi, là où l'aube ne se lève pasОбними меня там, где Лаубе не встает.Promis que ce sera la dernière foisОбещал, что это будет в последний раз.

Поcмотреть все песни артиста