Pet Shop Boys - Left to My Own Devices - Super Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pet Shop Boys - Left to My Own Devices - Super Version текст песни

Исполнитель: Pet Shop Boys

альбом: Undertow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I get out of bed at half past tenЯ встаю с постели в половине одиннадцатогоPhone up a friend who's a party animalЗвоню другу-тусовщикуTurn on the news and drink some teaВключаю новости и пью чайMaybe if you're with me we'll do some shoppingМожет, если ты со мной, сходим по магазинамOne day I'll read or learn to drive a carКогда-нибудь я начну читать или научусь водить машинуIf you pass the test you can beat the restЕсли ты пройдешь тест, то сможешь превзойти остальныхBut I don't like to compete or talk street, street, streetНо я не люблю соревноваться или болтать без умолкуI can pick up the best from the party animalЯ могу взять лучшее от party animalI could leave you say goodbyeЯ мог бы оставить тебя и попрощатьсяOr I could love you if I try and I couldИли я мог бы любить тебя, если бы попытался, и я мог быAnd left to my own devices I probably wouldИ, предоставленный самому себе, я, вероятно, так и сделал быAnd left to my own devices I probably wouldИ, предоставленный сам себе, я, вероятно, так бы и сделалPick up a brochure about the sunВозьмите брошюру о солнцеLearn to ignore what the photographer sawНаучитесь игнорировать то, что увидел фотографI was always told that you should join a clubМне всегда говорили, что вам следует вступить в клубStick with the gang if you want to belongОставайтесь в банде, если хотите принадлежать к нейI was a lonely boy no strength no joyЯ был одиноким мальчиком, без сил, без радости.In a world of my own at the back of the gardenВ своем собственном мире за садом.I didn't want to compete or play out on the streetЯ не хотел соревноваться или играть на улице.For in a secret life I was a roundhead generalПотому что в тайной жизни я был круглоголовым генералом.I could leave you say goodbyeЯ мог бы оставить тебя и попрощатьсяOr I could love you if I try and I couldИли я мог бы полюбить тебя, если бы попытался, и я мог быAnd left to my own devices I probably wouldИ, предоставленный самому себе, я, вероятно, так бы и сделалLeft to my own devices I probably wouldПредоставленный самому себе, я, вероятно, так бы и сделалOh I wouldО, я бы с удовольствием!I was faced with a choice at a difficult ageВ трудном возрасте я оказался перед выбором:Would I write a book or should I take to the stage?Написать книгу или выйти на сцену?But in the back of my head I heard distant feetНо где-то в глубине души я слышал отдаленные шагиChé Guevara and Debussy to a disco beatЧе Гевара и Дебюсси под ритм дискоIt's not a crime when you look the way you doЭто не преступление, когда ты выглядишь так, как ты выглядишьThe way I like to picture youТакой, какой мне нравится тебя представлятьWhen I get home it's late at nightКогда я прихожу домой, уже поздняя ночьI pour a drink and watch the fightЯ наливаю себе выпить и смотрю бойTurn off the TV, look at a bookВыключаю телевизор, смотрю книгуPick up the phone, fix some foodБеру трубку, готовлю что-нибудь поестьMaybe I'll sit up all night and dayМожет быть, я буду сидеть всю ночь и деньWaiting for the minute I hear you sayЖду минуты, когда услышу, как ты говоришьI could leave you say goodbyeЯ мог бы оставить тебя и попрощатьсяOr I could love you if I try and I couldИли я мог бы полюбить тебя, если бы попытался, и я мог быAnd left to my own devices I probably wouldИ, предоставленный самому себе, я, вероятно, так и сделал быI could leave you say goodbyeЯ мог бы оставить тебя и попрощатьсяOr I could love you if I try and I couldИли я мог бы полюбить тебя, если бы попытался, и я мог быAnd left to my own devices I probably wouldИ, предоставленный самому себе, я, вероятно, так бы и сделалLeft to my own devices I probably wouldПредоставленный самому себе, я, вероятно, так бы и сделалCome on babyДавай, детка.Left to my own devices I probably wouldПредоставленный самому себе, я бы, наверное, так и сделал

Поcмотреть все песни артиста