Pet Shop Boys - Being boring - 2023 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pet Shop Boys - Being boring - 2023 Remaster текст песни

Исполнитель: Pet Shop Boys

альбом: SMASH – The Singles 1985 – 2020 (2023 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I came across a cache of old photosЯ наткнулся на кучу старых фотографийAnd invitations to teenage partiesИ приглашений на подростковые вечеринки"Dress in white", one said with quotations"Одевайся в белое", - гласила одна из них с цитатамиFrom someone's wife, a famous writerОт чьей-то жены, известной писательницыIn my 1920sВ мои 1920-е годыWhen you're young, you find inspiration in anyone who's ever goneКогда ты молод, ты находишь вдохновение в любом, кто когда-либо уходилAnd opened up a closing doorИ открыл закрывающуюся дверьShe said we were never feeling boredОна сказала, что нам никогда не было скучно'Cause we were never being boringПотому что мы никогда не были скучнымиWe had too much time to find for ourselvesУ нас было слишком много времени, чтобы посвятить его самим себеAnd we were never being boringИ мы никогда не были скучнымиWe dressed up and fought, then thought make amendsМы наряжались и дрались, а потом думали загладить свою винуAnd we were never holding back or worried thatИ мы никогда не сдерживались и не беспокоились о том, чтоTime would come to an endВремя подойдет к концуWhen I went, I left from the stationКогда я уходил, я уходил со станцииWith a haversack, and some trepidationС рюкзаком и некоторым трепетомSomeone said, "If you're not carefulКто-то сказал: "Если ты не будешь остороженYou'll have nothing left and nothing to care for"У тебя ничего не останется и не о чем будет заботиться"In my 1970sВ мои 1970-еBut I sat back and looking forwardНо я откинулся на спинку стула и смотрел вперед.My shoes were high, and I had scoredУ меня были высокие ботинки, и я забил гол.I'd bolted through a closing doorЯ вылетел через закрывающуюся дверь.And I would never find myself feeling boredИ я бы никогда не почувствовал скуки'Cause we were never being boringПотому что мы никогда не были скучнымиWe had too much time to find for ourselvesУ нас было слишком много времени, чтобы посвятить его себеAnd we were never being boringИ мы никогда не были скучнымиWe dressed up and fought then thought make amendsМы одевались и дрались, а потом думали загладить свою винуAnd we were never holding back or worried thatИ мы никогда не сдерживались и не беспокоились о том, чтоTime would come to an endВремя подойдет к концуWe were always hoping that, looking backМы всегда надеялись на это, оглядываясь назадYou could always rely on a friendТы всегда можешь положиться на друга♪♪Now I sit with different facesТеперь я сижу с другими лицамиIn rented rooms and foreign placesВ съемных комнатах и чужих местахAll the people I was kissingВсе люди, с которыми я целовалсяSome are here and some are missingНекоторые здесь, а некоторые пропали без вестиIn my '90, '90sВ свои 90, 90-еI never dreamt that I would get to beЯ никогда не мечтал, что стануThe creature that I always meant to beСущество, которым я всегда хотел бытьBut I thought in spite of dreamsНо я думал, что вопреки мечтамYou'd be sitting somewhere here with meТы будешь сидеть где-нибудь здесь со мной'Cause we were never being boringПотому что нам никогда не было скучно.We had too much time to find for ourselvesУ нас было слишком много времени, чтобы посвятить его самим себеAnd we were never being boringИ мы никогда не были скучнымиWe dressed up and fought then thought make amendsМы наряжались и дрались, а потом думали загладить винуAnd we were never holding back or worried that time would come to an endИ мы никогда не сдерживались и не беспокоились, что время подойдет к концуWe were always hoping that, looking backОглядываясь назад, мы всегда надеялись, чтоYou could always rely on a friendНа друга всегда можно положитьсяAnd we were never being boringИ с нами никогда не было скучноWe were never being boredНам никогда не было скучно'Cause we were never being boringПотому что с нами никогда не было скучноWe were never being boredНам никогда не было скучно

Поcмотреть все песни артиста