Moneva - So Pretty - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moneva - So Pretty текст песни

Исполнитель: Moneva

альбом: Heart to Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nobody makes me feel this wayНикто не заставляет меня так себя чувствоватьWhen I'm with you I'm always safeКогда я с тобой, я всегда в безопасностиThat's how I know you are my way (my way)Вот почему я знаю, что ты мой путь (my way)'Cuz baby since we're togetherПотому что, детка, с тех пор, как мы вместеEverything gets betterВсе становится лучшеYou know that I'm scared to fall in love againТы знаешь, что я боюсь снова влюбитьсяBut you opened up your heart for meНо ты открыла мне свое сердцеBaby all the insecuritiesДетка, вся эта неуверенностьWent awayУшла.You make me feel so prettyТы заставляешь меня чувствовать себя такой красивой.Embrace the flaws I have in meПрими недостатки, которые есть во мне.You never never ever stop tellin' meТы никогда, никогда, никогда не переставай говорить мне.How beautiful my smile could be, smile could beКакой красивой могла бы быть моя улыбка, могла бы быть улыбкаYou make me feel so prettyТы заставляешь меня чувствовать себя такой красивойYou treat me like a ladyТы относишься ко мне как к ледиYou make me feel (so)Ты заставляешь меня чувствовать себя (такой)Like I'm the only girlКак только я девушкаThe one that you'll ever loveЕдинственное, что вы когда-либо любовьYou make me feel soТы заставляешь меня чувствовать себя такGood insideДобрые внутриEveryday every nightКаждый день, каждую ночьI want you to be all over meЯ хочу, чтобы ты была во мне повсюдуBaby IДетка, я(Just can't enough of you)(Просто не могу насытиться тобой)Don't ever walk awayНикогда не уходи.Promise me to stay closeПообещай мне оставаться рядом.(Don't go)(Не уходи)You know that I'm scared to be alone againТы знаешь, что я боюсь снова остаться одна.But you opened up your heart for meНо ты открыла мне свое сердце.Baby all my insecuritiesДетка, вся моя неуверенность в себеWent awayУшла.You make me feel so prettyС тобой я чувствую себя такой красивой.Embrace the flaws I have in meПрими недостатки, которые есть во мне.You never never ever stop tellin' meТы никогда, никогда, никогда не перестанешь говорить мне.How beautiful my smile could be, smile could beКакой красивой могла бы быть моя улыбка.You make me feel so prettyС тобой я чувствую себя такой красивой.You treat me like a ladyТы относишься ко мне как к леди(Baby like there's no one else)(Детка, как будто больше никого нет)You make me feel (so)Ты заставляешь меня чувствовать себя (такой)Like I'm the only girlКак будто я единственная девушкаThe one that you'll ever loveЕдинственное, что вы когда-либо любовьYou make me feel soТы заставляешь меня чувствовать себя такLoved by somebody like youЛюбил кого-нибудь вроде тебяSky was gray now it turns blueНебо теперь было серое синяяLike my favorite songКак в моей любимой песнеLingering all day longЗадерживаюсь на весь деньCan't get you out my mindНе могу выкинуть тебя из головыKnew I never couldЗнал, что никогда не смогуKnew I never wouldЗнал, что я никогда этого не сделаюSmiling like a foolУлыбался как дуракWhen you told me that I'm beautifulКогда ты сказал мне, что я красивыйProtecting my heart from this cruel, cruel worldЗащищал мое сердце от этого жестокого, безжалостного мираAll I wanna say isВсе, что я хочу сказать, этоAfter all these yearsПосле всех этих летI never felt like thisЯ никогда не чувствовала ничего подобногоNo one ever makes me feel like thisНикто никогда не заставляет меня чувствовать себя такBrave enough to take the riskДостаточно храбрый, чтобы рискнутьYou know I'm kinda bad with loveТы знаешь, я немного плох в любвиBut you showed me howНо ты показал мне, какHow to accept all the badКак принимать все плохоеAnd turn it into goodИ превратить это в добро.Somehow you're too good to be trueПочему-то ты слишком хорош, чтобы быть правдой.It feels like a dream- I never wanna wake up fromЭто похоже на сон, от которого я никогда не хочу просыпаться.I don't want muchЯ не хочу многого.I just want you to stayЯ просто хочу, чтобы ты осталась

Поcмотреть все песни артиста